Yılsonu tatilleri için tüm Lyoko Savaşçıları kendi ailelerinin yanına dönmek zorunda kalır. Geçmişi hala acı veren Aelita hariç; o, XANA'yı gözetlemek için okulda kalmaya karar verir. Ancak Aelita odasında yalnızken, babasından bir arama alır: Babası, kızıyla akşamı geçirmek için Lyoko'da eski aile dağ evini "sanal bir balonun" içinde yeniden yaratmıştır.
Yorumlar