
Büyük Böcek
İnternetteki tüm veri tabanları X.A.N.A. yüzünden ciddi şekilde etkilenir. Süperbilgisayar, internet üzerinden bir virüs yaymıştır. Oluşan sorunlar hızla ve büyük zararlar olmadan çözümlense de demiryolu kontrol sistemi ağır zarar görmüştür; bu yüzden, iki trenin kontrolsüz şekilde birbirine çarpması engellenemez hale gelmiştir. Kahramanlarımız, X.A.N.A.’nın bu yıkıcı planını durdurmak için acilen Lyoko’ya gitmek zorundadır. Ancak Sissi yine Ulrich’in peşine düşerek işleri karıştıracak ve kahramanlarımızın görevini zorlaştıracaktır.