
Dağınık Oda
Kolejde yatılı öğrenciler için bir yurt açılır. Orijinal William’ın yerine geçen ve Jérémie tarafından yaratılan kopya William, bu yurdun sorumlusu olarak atanır. Ne var ki, bu sahte William’ın büyük bir kusuru vardır: tamamen aptaldır. Üzerine çok fazla dikkat çekince Jérémie, gerçek William’ı geri getirmek için acil bir program başlatır. Ancak program hata verir ve XANA, kopyayı kontrol eden kuleyi ele geçirir.