
Robotlar
X.A.N.A., terkedilmiş fabrikanın kontrolünü ele geçirmeyi başarır ve okulun düzenlediği robotik turnuva için Jérémie ile Hervé'nin yaptığı robotlardan çok daha güçlü ve korkutucu bir robot yaratır. Bu tehlikeli makine okula girer girmez ortalığı birbirine katar ve büyük bir paniğe neden olur. Durumun ciddiyetini fark eden Odd ve Jérémie hemen laboratuvara koşarken, Yumi ve Ulrich dev robotu oyalamak için peşine düşerler. Ancak işler daha da kötüleşir: robot, laboratuvarı yerle bir ederek Lyoko'ya transferi tamamen imkânsız hale getirir. Üstelik bu sırada Aelita da sanal dünyada ciddi bir tehlike altındadır. X.A.N.A.'nın robotu, hem zekâsı hem de dayanıklı zırhıyla neredeyse durdurulamaz görünmektedir. Jérémie, tüm sistemi onarmak için fabrikada kalırken, Yumi ve Ulrich’in tek seçeneği kalır: hiç istemeseler de, rakipleri Hervé ile güçlerini birleştirip robotu etkisiz hale getirmek.