Shirley'nin Laneti / Cesur Büyük Kokuşmuş Şehirde

Huysuz’un zalimliğine sinirlenen Shirley, ona bir yağmur/gök gürültüsü bulutu laneti yapar. / Cesur ve sahipleri, Merdane’nin sahne alması için New York’a giderler. Schwick (tam adıyla “Buschwick”) adında dev bir hamam böceği, onlara gösteri süresince kendi evinde kalma teklifinde bulunur fakat Cesur’a bir “kötü paket” getirtmesini şart koşar. Paketi getirmezse ölümcül evcil hayvanını serbest bırakacak ve Merdane’yi yiyecektir.