FreeCAD Logo FreeCAD 1.0
  • English Afrikaans Arabo Bielorusso Catalano Czech German Greek Spanish Spanish Basco Finnish Filippino Français Galiziano Croatian Hungarian Indonesiano Italiano Japanese Kabyle Coreano Lituano Dutch Norvegese Bokmal Polish Portuguese Portuguese Romanian Russian Slovak Slovenian Serbo Swedish Turkish Ukrainian Valenziano Vietnamita Cinese Cinese
  • Funzioni
  • Download
  • Blog
  • Documentazione
    Indice di documentazione Per iniziare Documentazione utenti Il manuale FreeCAD Documentazione degli ambienti di lavoro Documentazione di scripting Python Documentazione codice C++ Tutorial Domande frequenti Politica sulla Privacy Informazioni Su FreeCAD
  • Contribuire
    Come aiutare Sponsor Segnala un bug Fai una richiesta Opportunità di lavoro e ricompense Linee guida per contribuire Manuale degli sviluppatori Traduzioni
  • Comunità
    Codice di condotta Forum The FPA GitHub GitLab Codeberg Mastodon Matrix IRC IRC via Webchat Gitter Discord Reddit Twitter Facebook LinkedIn Calendario
  • ♥ Donate

Donate

$
Informazioni SEPA
Si prega di intestare il bonifico SEPA a:
Beneficiary: The FreeCAD project association
IBAN: BE04 0019 2896 4531
BIC/SWIFT: GEBABEBBXXX
Agenzia bancaria: BNP Paribas Fortis
Indirizzo: Rue de la Station 64, 1360 Perwez, Belgium

While Stripe doesn't support monthly donations, you can still become a sponsor! Simply make a one-time donation equivalent to 12 months of support, and you'll gain access to the corresponding sponsoring tier. It's an easy and flexible way to contribute.

If you are not sure or not able to commit to a regular donation, but still want to help the project, you can do a one-time donation, of any amount.

Choose freely the amount you wish to donate one time only.

You can support FreeCAD by sponsoring it as an individual or organization through various platforms. Sponsorship provides a steady income for developers, allowing the FPA to plan ahead and enabling greater investment in FreeCAD. To encourage sponsorship, we offer different tiers, and unless you choose to remain anonymous, your name or company logo will be featured on our website accordingly.

from 1 USD / 1 EUR per month. You will not have your name displayed here, but you will have helped the project a lot anyway. Together, normal sponsors maintain the project on its feet as much as the bigger sponsors.

from 25 USD / 25 EUR per month. Your name or company name is displayed on this page.

from 100 USD / 100 EUR per month. Your name or company name is displayed on this page, with a link to your website, and a one-line description text.

from 200 USD / 200 EUR per month. Your name or company name and logo displayed on this page, with a link to your website and a custom description text. Companies that have helped FreeCAD early on also appear under Gold sponsors.

Instead of donating each month, you might find it more comfortable to make a one-time donation that, when divided by twelve, would give you right to enter a sponsoring tier. Don't hesitate to do so!

Choose freely the amount you wish to donate each month.

Please inform your forum name or twitter handle as a notein your transfer, or reach to us, so we can give you proper credits!

Modellazione tradizionale, il metodo CSG
Modellazione per la progettazione del prodotto
Pagina iniziale del manuale
  • Introduzione
  • Scoprire FreeCAD
    • Che cosa è FreeCAD?
    • Installazione
      • Installazione in Windows
      • Installazione in Linux
      • Installazione in Mac OS
      • Disinstallazione
      • Impostare le preferenze di base
      • Installare dei contenuti aggiuntivi
    • Interfaccia di FreeCAD
      • Gli ambienti di lavoro
      • L'interfaccia
      • Personalizzare l'interfaccia
    • Navigare nella vista 3D
      • Alcune parole sullo spazio 3D
      • La vista 3D di FreeCAD
      • Selezionare gli oggetti
    • I documenti di FreeCAD
    • Gli oggetti parametrici
    • Importare ed esportare altri tipi di file
  • Lavorare con FreeCAD
    • Panoramica sugli ambienti di lavoro
    • Modellazione tradizionale,
      il metodo CSG
    • Disegno 2D tradizionale
    • Modellazione per la progettazione
      del prodotto
    • Preparare i modelli per la stampa 3D
      • Esportare nello slicer
      • Convertire gli oggetti in mesh
      • Utilizzare Slic3r
      • Utilizzare l'addon Cura
      • Generare il G-code
    • Generare disegni 2D
    • Modellazione BIM
    • Usare i fogli di calcolo
      • Leggere le proprietà
      • Scrivere le proprietà
    • Creare analisi FEM
    • Creare rendering
  • Script Python
    • Una breve introduzione
      • Scrivere del codice Python
      • Manipolare gli oggetti di FreeCAD
      • Vettori e Posizionamento
    • Creare e manipolare la geometria
    • Creare oggetti parametrici
    • Creare interfacce di strumenti
  • La Comunità

Si può essere interessati a FreeCAD perché si ha già una certa esperienza di disegno tecnico, ad esempio con un software come AutoCAD. Si conosce già qualcosa sulla progettazione, oppure si preferisce disegnare le cose prima di costruirle. In ogni caso, FreeCAD dispone di un ambiente di lavoro più tradizionale, con gli strumenti che si trovano nella maggior parte delle applicazioni CAD 2D: l'ambiente Draft.

L'ambiente Draft, anche se adotta metodi di lavoro ereditati dal tradizionale mondo del CAD 2D, non si limita affatto al regno 2D. Tutti i suoi strumenti lavorano in tutto lo spazio 3D e molti degli strumenti di Draft, ad esempio Sposta o Ruota, sono comunemente utilizzati in tutto FreeCAD, perché sono spesso più intuitivi che cambiare i parametri di posizionamento manualmente.

Tra gli strumenti offerti dall'ambiente Draft, si trovano gli strumenti di disegno tradizionali come Linea, Cerchio, o Wire (polilinea), gli strumenti di modifica come Sposta, Ruota o Offset, un sistema piano di lavoro con griglia che consente di definire con precisione in quale piano si sta lavorando, e un completo sistema di aggancio (snap) che rende molto facile disegnare e posizionare gli elementi in relazione tra di loro con precisione.

Il sistema di aggancio nell'ambiente di lavoro Draft di FreeCAD garantisce la massima precisione. Sia che si lavori in 2D o 3D, è possibile agganciare punti critici come le estremità, i punti medi il centro di circonferenze, semplificando il posizionamento degli elementi l'uno rispetto all'altro. Modalità come gli agganci perpendicolare, tangente e intersezione migliorano ulteriormente la precisione. In combinazione con il piano di lavoro e il sistema di griglia, questi strumenti garantiscono un allineamento accurato di oggetti e componenti.

La natura parametrica di FreeCAD consente di applicare vincoli agli elementi disegnati, garantendo che le relazioni geometriche rimangano intatte. Ad esempio, è possibile rendere le linee parallele o perpendicolari e impostare distanze fisse tra gli elementi. Questi vincoli possono essere modificati in seguito, rendendo le modifiche al progetto fluide e coerenti. L'ambiente di lavoro Draft si integra perfettamente anche con altri ambienti di lavoro di FreeCAD, come Sketcher, progettato per la progettazione parametrica 2D più vincolata, e TechDraw, che produce disegni tecnici 2D a scopo di documentazione.

Le funzionalità avanzate di Draft Workbench includono la possibilità di importare ed esportare file in formati come DXF e SVG, consentendo di lavorare o condividere progetti con utenti di altri programmi CAD. Gli script Python migliorano ulteriormente le capacità di FreeCAD, consentendo di automatizzare le attività o creare flussi di lavoro personalizzati. È possibile scrivere script che generano oggetti di bozza in base a specifiche regole geometriche, semplificando le attività ripetitive.

Per mostrare il funzionamento e le possibilità dell'ambiente Draft, useremo un semplice esercizio, il cui risultato sarà il disegno in pianta di una piccola abitazione composta solamente da un piano cottura (un disegno in pianta abbastanza assurdo, ma qui possiamo fare quello che vogliamo):

  • Selezionare l'ambiente Draft
  • Come in tutte le applicazioni di disegno tecnico, è bene preparare correttamente il proprio ambiente di lavoro, perchè questo consentirà successivamente di risparmiare molto tempo. Se intendete personalizzare la vostra esperienza d'uso nel Draft Workbench, potete farlo facilmente modificando le opzioni disponibili nella sezione Draft della voce di menù Edit→Preferences. Tuttavia, questo esercizio verrà svolto assumendo che le impostazioni siano quelle predefinite.

  • L'ambiente Draft ha anche due barre degli strumenti speciali: una con le impostazioni di visualizzazione, in cui è possibile cambiare il piano di lavoro corrente, attivare o disattivare la modalità costruzione, impostare il colore della linea, il colore della faccia, lo spessore di linea e le dimensioni del testo da utilizzare per i nuovi oggetti, e un'altra con le posizioni di aggancio. Quindi, è possibile attivare o disattivare la griglia e stabilire di volta in volta le posizioni di Aggancio:

  • L'attivazione di tutti i pulsanti di snap è utile, ma rende anche più lento il disegno, poiché è necessario eseguire più calcoli quando si sposta il cursore del mouse. Spesso è meglio mantenere solo quelli che si usano effettivamente.
  • Let's start by turning construction mode on, which will allow us to draw some guidelines on which we will draw our final geometry. You can do that by pressing on the Toggle construction mode command.
  • If you prefer, you can set the working plane to XY. This will lock the working plane, ensuring it remains on the XY plane regardless of how you change the view. If you choose not to do this, the working plane will automatically adapt to the current view, meaning you'll need to ensure you're in the top view whenever you want to draw on the XY (ground) plane to avoid unintended shifts in orientation.

Let's begin laying out the basic shape of our floorplan.

  • Iniziare attivando la modalità costruzione che permette di disegnare alcune linee guida su cui disegnare la geometria finale.
  • Se lo si desidera, impostare il piano di lavoro in XY. Se si esegue questa operazione, il piano di lavoro non cambia, qualsiasi sia la vista corrente. In caso contrario, il piano di lavoro si adatta automaticamente alla vista corrente, e si deve stare attenti ad essere nella vista dall'alto ogni volta che si vuole disegnare sul piano XY (terra).
  • Quindi, selezionare lo strumento Rettangolo e disegnare un rettangolo, a partire dal punto (0,0,0), di 2 metri per 2 metri (lasciando Z a zero). Notare che la maggior parte dei comandi di Draft possono essere eseguiti completamente dalla tastiera, senza toccare il mouse, usando le loro due lettere di scelta rapida. Questo primo rettangolo di 2x2m può essere eseguito da tastiera con: re 0 Enter 0 Enter 0 Enter 2m Enter 2m Enter 0 Enter.
  • Duplicare il rettangolo distanziato di 15 centimetri all'interno, utilizzando lo strumento Offset, attivando la sua modalità Copia, e assegnando una distanza di 15cm:
  • Duplicate that rectangle by 15cm inside, using the Offset tool, turning its Copy mode on, and giving it a distance of 15cm:

  • Si possono quindi disegnare un paio di linee verticali per definire dove verranno posizionate le porte e le finestre, utilizzando lo strumento Linea (notare che la casella della modalità "relativa" dovrebbe essere deselezionata per questo passaggio). L'incrocio di queste linee con i due rettangoli fornisce le intersezioni utili per agganciare i muri. Disegnare la prima linea dal punto (15cm, 1m, 0) al punto (15cm, 3m, 0).
  • Duplicare la linea 5 volte, usando lo strumento Sposta con la modalità Copia attivata. Attivare anche la modalità Relativa, che permette di definire gli spostamenti in distanze relative, che è più facile che calcolare la posizione esatta di ogni linea. Eseguire ogni operazione di spostamento in sequenza sulla riga creata immediatamente prima. Assegna a ogni nuova copia un punto iniziale, ad esempio puoi lasciarlo a (0,0,0) e i seguenti punti finali relativi:
    • line001: x: 10cm
    • line002: x: 120cm
    • line003: x: -55cm, y: -2m
    • line004: x: 80cm
    • line005: x: 15cm

  • Ora c'è tutto quello che serve, quindi si può disattivare la modalità di costruzione. Notare che tutta la geometria di costruzione è stata collocata in un gruppo "Costruzione", che la rende facile da nascondere tutta insieme o addirittura eliminarla completamente in seguito.
  • Disegnare due porzioni di muro utilizzando lo strumento Wire. Assicurarsi che lo snap intersezione sia attivo, dato che ci si deve agganciare alle intersezioni tra le linee ed i rettangoli. Disegnare due polilinee come segue, facendo clic su tutti i vertici del loro contorno. Per chiuderle, fare di nuovo clic sul primo punto, o premere il pulsante Chiudi:

  • E' possibile dare alle pareti un bel modello di tratteggio. Selezionare entrambi i muri, assicurarsi che la loro proprietà Make Face sia impostata su true, quindi impostare la loro proprietà Pattern su Simple e la Dimensione del motivo a proprio piacimento, ad esempio 0.005.

  • A questo punto si può nascondere la geometria di costruzione facendo clic destro sul gruppo Construction e scegliendo Nascondi selezione.
  • Ora disegnare le finestre e le porte. Assicurarsi che lo snap al punto centrale sia attivato, e disegnare sei linee come segue:

  • Ora cambiare la linea della porta per creare un simbolo di porta aperta. Iniziare a ruotare la linea utilizzando lo strumento Ruota. Fare clic sul punto finale della linea come centro di rotazione, dargli un angolo iniziale di 0, e un angolo finale di -90.
  • Quindi creare l'arco dell'apertura con lo strumento Arco. Scegliere come centro lo stesso punto usato come centro di rotazione nel passaggio precedente, cliccare l'altro punto della linea per assegnare il raggio, quindi i punti di inizio e di fine arco come segue:

  • Ora si può iniziare a posizionare alcuni mobili. Per cominciare, collocare un piano di lavoro disegnando un rettangolo dall'angolo interno in alto a sinistra, con una larghezza di 170 centimetri e un'altezza di -60cm. Nell'immagine sottostante, la proprietà Trasparenza del rettangolo è impostata su 80%, per dare ai mobili un aspetto piacevole.
  • Poi aggiungere un lavandino e un piano cottura. Disegnare questi tipi di simboli a mano può essere molto noioso, e di solito sono facili da trovare su Internet, ad esempio su http://www.cad-blocks.net . Da questo sito nella sezione Download, per comodità, ci si può procurare un lavandino e un piano cottura separati, e salvarli come file DXF. È possibile scaricare questi due file visitando il link, e facendo clic destro sul pulsante Raw , poi su Salva con nome.
  • L'inserimento di un file DXF in un documento FreeCAD aperto può essere fatto scegliendo l'opzione del menu File → Importa, oppure trascinando il file DXF dal file explorer nella finestra di FreeCAD. Il contenuto dei file DXF potrebbero non apparire proprio al centro della visualizzazione corrente, a seconda di dove si trovava nel file DXF. È possibile utilizzare il menu Visualizza → Viste standard → Visualizza tutto per adattare la vista e trovare gli oggetti importati. Inserire i due file DXF, e spostarli nella posizione appropriata sul tavolo:

  • Ora si possono mettere alcune dimensioni utilizzando lo strumento Dimensioni. Le dimensioni sono disegnate facendo clic su 3 punti: il punto iniziale, il punto finale, e un terzo punto per posizionare la linea di quota. Per rendere le dimensioni orizzontali o verticali, anche se i primi due punti non sono allineati, premere Shift mentre si clicca sul secondo punto.
  • È possibile modificare la posizione di un testo di quota con un doppio clic sulla dimensione nella vista ad albero. Un punto di controllo permette di spostare il testo graficamente. Nell'esercizio, i testi "0.15" sono stati allontanati per una migliore chiarezza.
  • È possibile modificare il contenuto del testo di quota modificando la loro proprietà Override. Nell'esempio, il testo delle dimensioni della porta e della finestra sono stati modificati per indicare le loro altezze:

  • Aggiungere alcuni testi di descrizione utilizzando lo strumento Testo. Fare clic in un punto per posizionare il testo, quindi inserire le righe di testo, premendo Invio dopo ogni riga. Per finire, premere Invio due volte.
  • Le linee di indicazione (chiamate anche "leader" o linee guida) che collegano i testi all'oggetto che descrivono sono fatte semplicemente con lo strumento Wire. Disegnare le linee partendo dalla posizione del testo e andando verso l'oggetto descritto. Fatto ciò, è possibile aggiungere un pallino o una freccia alla fine delle linee impostando la loro proprietà End Arrow su true

  • Ora il disegno è completo! Dato che cominciano ad esserci un certo numero di oggetti, sarebbe saggio fare un po' di pulizia e mettere tutto in una bella struttura per gruppi, in modo da rendere il file più comprensibile da altri:

  • Ora è possibile stampare il lavoro ponendolo in un foglio di disegno (una pagina di Drawing), che viene spiegato più avanti in questo manuale, o esportare direttamente il disegno per altre applicazioni CAD esportandolo in un file DXF. È sufficiente selezionare il gruppo "Floor plan", selezionare il menu File → Esporta, e selezionare il formato di Autodesk DXF. Il file può essere aperto in qualsiasi altra applicazione CAD 2D come LibreCAD. Ci possono essere alcune differenze, a seconda delle configurazioni di ciascuna applicazione.

  • Però, la cosa più importante di Draft è che la geometria creata con questo ambiente può essere utilizzata come base o facilmente estrusa in oggetti 3D, semplicemente utilizzando lo strumento Estrudi dell'ambiente Part, o, per rimanere in Draft, lo strumento Trimex (Tronca/Estendi/Estrudi), che in realtà esegue un Estrusione di Parte, ma lo fa "nel modo di Draft", cioè, consente di indicare e agganciare la lunghezza di estrusione graficamente. L'estrusione sarà sperimentata con le pareti come illustrato in seguito.
  • Premendo il pulsante piano di lavoro dopo aver selezionato una faccia di un oggetto, si è anche in grado di posizionare il piano di lavoro ovunque, e quindi di disegnare oggetti Draft in piani diversi, ad esempio sulla parte superiore delle pareti. Questi possono poi essere estrusi per formare altri solidi 3D. Sperimentare l'impostazione del piano di lavoro su una delle facce superiori delle pareti, quindi disegnare dei rettangoli sopra di essa.

  • Tutti i tipi di aperture possono anche essere fatte facilmente disegnando degli oggetti Draft sulle facce dei muri, poi estrudendoli, e quindi utilizzando gli strumenti booleani dell'ambiente Parte per sottrarli da un altro solido, come abbiamo visto nel capitolo precedente.

Fondamentalmente, l'ambiente Draft fornisce un modo grafico per creare le operazioni base di Parte. Mentre in Parte di solito gli oggetti si posizionano impostando a mano i loro parametri di posizionamento, in Draft si può farlo sullo schermo. Ci sono casi in cui è meglio uno, e casi in cui è preferibile l'altro. Non dimenticare che è possibile creare una barra degli strumenti personalizzata in uno di questi ambienti, aggiungere gli strumenti dall'altro, e di ottenere il meglio dei due mondi.

This difference is where the workbenches complement each other. The Draft Workbench is ideal for fast, interactive design, allowing you to draw and position objects without constantly entering precise numerical values. On the other hand, the Part Workbench offers more detailed, parametric control over object properties, making it better suited for highly accurate adjustments, especially in engineering or technical design projects.

The beauty of FreeCAD is that you don't need to choose between one or the other. You can create custom toolbars by combining tools from both the Draft and Part Workbenches, giving you the flexibility to switch between graphical and parametric methods as needed. This allows you to enjoy the best of both worlds—quick, on-screen adjustments from the Draft Workbench and the precision of the Part Workbench—depending on the needs of your project. Additionally, using keyboard shortcuts and custom toolbars can speed up your workflow, making it easy to transition between different operations without interrupting your design process.

Downloads

  • Il file creato durante questo esercizio: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cabin.FCStd
  • Il file DXF del lavandino: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/sink.dxf
  • Il file DXF del piano cottura: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cooktop.dxf
  • Il file DXF finale prodotto durante questo esercizio: https://github.com/yorikvanhavre/FreeCAD-manual/blob/master/files/cabin.dxf

Correlazioni

  • L'ambiente Draft
  • Agganciare gli oggetti
  • Il piano di lavoro di Draft


Modellazione tradizionale, il metodo CSG
Modellazione per la progettazione del prodotto
Pagina iniziale del manuale

Questa pagina è recuperata da https://wiki.freecad.org/Manual:Traditional_2D_drafting

Tieniti aggiornato!
Forum GitHub Mastodon Matrix IRC Gitter.im Discord Reddit Twitter Facebook LinkedIn

© The FreeCAD Team. Homepage image credits (top to bottom): ppemawm, r-frank, epileftric, regis, rider_mortagnais, bejant.

Questo progetto è supportato da: , KiCad Services Corp. e altri sponsor

GitHubMigliora questa pagina su GitHub