FreeCAD Logo FreeCAD 1.0
  • Inglés Africano Árabe Bielorruso Catalán Checo Alemán Griego Español Español Euskera Finlandés Filipino Francés Gallego Croata Húngaro Indonesio Italiano Japonés Cabilio Coreano Lituano Neerlandés bokmal de Noruega Polaco Portugués Portugués Rumano Ruso Eslovaco Esloveno Serbio Sueco Turco Ucraniano Valenciano Vietnamita Chino Chino
  • Características
  • Descarga
  • Blog
  • Documentación
    Índice de documentación Primeros pasos Documentacion para el usuario El manual de FreeCAD Documentación de entornos de trabajo Documentación sobre FreeCAD + Python Documentación de codificación de C++ Tutoriales Preguntas frecuentes Política de privacidad Acerca de FreeCAD
  • Contribuir
    ¿Cómo puedo ayudar? Sponsor Informar de un error Hacer un pull request Trabajos y financiación Pautas de contribución Manual de desarrolladores Traducciones
  • Comunidad
    Código de conducta Foro The FPA GitHub GitLab Codeberg Mastodon Matrix IRC IRC via Webchat Gitter Discord Reddit Twitter Facebook LinkedIn Calendario
  • ♥ Donate

Donate

$
Información de SEPA
Configure su transferencia bancaria SEPA a:
Beneficiary: The FreeCAD project association
IBAN: BE04 0019 2896 4531
BIC/SWIFT: GEBABEBBXXX
Agencia bancaria: BNP Paribas Fortis
Dirección: Rue de la Station 64, 1360 Perwez, Belgium

While Stripe doesn't support monthly donations, you can still become a sponsor! Simply make a one-time donation equivalent to 12 months of support, and you'll gain access to the corresponding sponsoring tier. It's an easy and flexible way to contribute.

If you are not sure or not able to commit to a regular donation, but still want to help the project, you can do a one-time donation, of any amount.

Choose freely the amount you wish to donate one time only.

You can support FreeCAD by sponsoring it as an individual or organization through various platforms. Sponsorship provides a steady income for developers, allowing the FPA to plan ahead and enabling greater investment in FreeCAD. To encourage sponsorship, we offer different tiers, and unless you choose to remain anonymous, your name or company logo will be featured on our website accordingly.

from 1 USD / 1 EUR per month. You will not have your name displayed here, but you will have helped the project a lot anyway. Together, normal sponsors maintain the project on its feet as much as the bigger sponsors.

from 25 USD / 25 EUR per month. Your name or company name is displayed on this page.

from 100 USD / 100 EUR per month. Your name or company name is displayed on this page, with a link to your website, and a one-line description text.

from 200 USD / 200 EUR per month. Your name or company name and logo displayed on this page, with a link to your website and a custom description text. Companies that have helped FreeCAD early on also appear under Gold sponsors.

Instead of donating each month, you might find it more comfortable to make a one-time donation that, when divided by twelve, would give you right to enter a sponsoring tier. Don't hesitate to do so!

Choose freely the amount you wish to donate each month.

Please inform your forum name or twitter handle as a notein your transfer, or reach to us, so we can give you proper credits!

Banco de Trabajo Superficie
Banco de Trabajo Web
Indice
El icono del Banco de Trabajo Dibujo Técnico

Introducción

El Banco de Trabajo Dibujo Técnico se utiliza para producir dibujos técnicos básicos a partir de modelos 3D creados con otro banco de trabajo como Parte, Diseño de Parte, o BIM, o importados desde otras aplicaciones. Cada dibujo es una página, que puede contener varias vistas de objetos dibujables, como como Part::Parte, PartDesign::Diseño de parte, App::Grupos de partes, y grupos de Objetos de Documentos. Los dibujos resultantes pueden ser utilizados para cosas como documentación, instrucciones de fabricación, contratos, permisos, etc.

Se pueden añadir a la página acotaciones, secciones, áreas sombreadas, anotaciones y símbolos SVG que posteriormente se pueden exportar a diferentes formatos, como DXF, SVG, y PDF.

Si su objetivo principal es la producción de dibujos 2D complejos y archivos DXF, y no necesita modelado 3D, es posible que FreeCAD no sea la opción adecuada para usted. En su lugar, tal vez le convenga considerar un programa de software específico para el dibujo técnico, como LibreCAD o QCad.

Encaje

introduced in 1.0: Banco de Trabajo Dibujo Técnico tiene una función de encaje. Se puede utilizar para alinear automáticamente vistas, vistas de sección y acotaciones al colocarlas arrastrándolas con el ratón. Con la función Alineación de vistas por encaje activada (por defecto) en las preferencias, las vistas se ajustarán a la alineación con otras vistas cuando estén lo suficientemente cerca (configuración del Factor de ajuste de vistas). Las cotas también se ajustan a otras cotas paralelas y el texto de la cota se puede ajustar al centro de la línea de cota. El ajuste se puede desactivar temporalmente manteniendo pulsada la tecla Alt.

Herramientas

Páginas

  • Insertar página predeterminada: añade una nueva página utilizando la Plantilla predeterminada.
  • Insertar Página usando Plantilla: añade una nueva página utilizando una plantilla seleccionada.
  • Actualizar campos de plantilla: ellena automáticamente los campos de la plantilla con la información del documento. introduced in 1.0
  • Redibujar página: fuerza una actualización de la página seleccionada.
  • Imprimir Todas las Páginas: imprime todas las páginas de un documento. introduced in 0.21
  • Exportar página como SVG: guarda la página actual como archivo SVG.
  • Exportar página como DXF: guarda la página actual como archivo DXF.

Vistas de Dibujo Técnico

  • Insertar Vista: añade una representación de uno o más objetos. introduced in 1.0: Puede crear una vista única, un Grupo de Projección, una Vista de Hoja de Cálculo, una Vista de Arquitectura, un Símbolo o una Vista de Imagen.
  • Insertar Vista Quebrada: añade una vista rota de uno o más objetos. introduced in 1.0
  • Insertar vista de sección: inserta una vista de sección transversal de una vista existente.
  • Complex Section View: inserts a cross-section view of an existing view based on a profile. introduced in 0.21
  • Insertar la vista detallada: Agrega una vista detallada de una parte de una vista existente.
  • Insertar el Grupo de Proyección: Invoca un diálogo para crear vistas de uno o más objetos dibujables desde múltiples direcciones.
  • Inserta un grupo de clip: Inserta un grupo de clip en una página.
  • Insertar símbolo SVG: inserta un símbolo de un archivo SVG en una página.
  • Insertar Bitmap imagen: inserta una imagen PNG o JPG bitmap en una página.
  • Share View: Comparte una vista entre varias páginas.
  • Project Shape: genera proyecciones de formas en el 3D View.

Vistas desde otros entornos de trabajo

  • Insertar la vista activa: inserta una vista de la vista 3D activa. introduced in 0.19
  • Insertar el borrador del objeto de l'ambiente de trabajo Inserta una vista de un objeto Draft ambiente de trabajo.
  • Insertar Ambiente de trabajo architectura Objeto: Agrega una vista de un Architectura Ambiente de trabajo Plano de la sección objeto.
  • Insertar Spreadsheet Vista: Inserta una vista de una Spreadsheet Ambiente de trabajo sheet.

Dimensiones

Algunas herramientas de acotación se encuentran bajo Attributes/Modifications, Format/Organize Dimensions and Annotations below.

  • Dimension: adds a contextual dimension. introduced in 1.0
  • Nueva longitud: Agrega una dimensión de longitud.
  • Nuevo Horizontal: Agrega una dimensión de distancia horizontal.
  • Nueva vertical: Agrega una dimensión de distancia vertical.
  • Nuevo radio: Agrega una dimensión de radio a un círculo o arco circular.
  • Nuevo Diámetro: Agrega una dimensión de Diámetro a un círculo o un arco circular.
  • Nuevo Ángulo: Agrega una dimensión de Ángulo entre dos bordes rectos.
  • Nuevo ángulo3Pt:

Agrega una dimensión de ángulo usando tres vértices.

  • Area Annotation: añade una acotación de área a una cara. introduced in 1.0
  • Nueva extensión horizontal: agrega una dimensión de extensión horizontal. introduced in 0.19
  • Nueva extensión vertical: agrega una dimensión de extensión vertical. introduced in 0.19
  • Repair Dimension References: puede ajustar las referencias geométricas 2D o 3D de una acotación. introduced in 0.21

patrón de líneas o trama

  • Achurado plano utilizar un archivo de imagen: Aplica un achurado patrón desde un archivo a uno plano.
  • Geometric Hatch: aplica una sombrea uno plano usando una especificación PAT de Autodesk.

Símbolos

  • Añadir información de soldadura a la línea de mando: añade especificaciones de soldadura a una línea de mando existente. introducido en la versión 0.19
  • Surface Finish Symbol: Añade un símbolo de acabado superficial a una página. introduced in 0.21
  • Hole/Shaft Fit: Añade tolerancias de agujeros o ejes según la norma ISO 286 a una acotación. introduced in 0.21

Apilamiento

  • Stack Top: Mueve las vistas a la parte superior del orden de apilamiento introduced in 0.21
  • Stack Bottom: Mueve las vistas a la parte inferior del orden de apilamiento introduced in 0.21
  • Stack Up: Mueve las vistas un nivel hacia arriba en el orden de apilamiento. introduced in 0.21
  • Stack Down: Mueve las vistas un nivel hacia abajo en el orden de apilamiento. introduced in 0.21

Alineación

  • Alinea los Vertices/El lado Vertical
  • Alinea los Vertices/Lado Horizontal

Atributos/Modificaciones

  • Seleccionar atributos de línea, espaciado en cascada y distancia delta: Selecciona los atributos (estilo, grosor y color) para las nuevas líneas cosméticas y líneas de centro y permite definir el espaciado en cascada y la distancia delta
  • Change Line Attributes: Cambia los atributos (estilo, grosor y color) de las líneas cosméticas y de las líneas de centro.
  • Extend Line: Extiende una línea cosmética o una línea de centro por ambos extremos..
  • Shorten Line: Acorta una línea cosmética o una línea de centro por ambos extremos.
  • Toggle View Lock:Bloquea o desbloquea la posición de una vista.
  • Position Section View:Alinea ortogonalmente una vista de sección con su vista de origen.
  • Align Horizontal Chain Dimensions: Alinea las acotaciones horizontales para crear una cota en cadena.
  • Align Vertical Chain Dimensions:Alinea las acotaciones verticales para crear una cota en cadena.
  • Align Oblique Chain Dimensions: Alinea las acotaciones oblicuas para crear una cota en cadena.
  • Cascade Horizontal Dimensions:Distribuye de manera uniforme las acotaciones horizontales.
  • Cascade Vertical Dimensions: Distribuye de manera uniforme las acotaciones verticales.
  • Cascade Oblique Dimensions: Distribuye de manera uniforme las acotaciones oblicuas.
  • Area Annotation: Calcula el área de las caras seleccionadas e inserta una anotación de área.
  • Arc Length Annotation: Calcula la longitud de arco de los bordes seleccionados e inserta una anotación de longitud de arco. introduced in 1.0
  • Customize Format Label: Personaliza el formato del texto de un globo o del texto de una cota, y permite añadir símbolos GD&T y otros caracteres especiales.

Líneas de centro/Roscados

  • Circle Centerlines: Añade líneas de centro a círculos y arcos.
  • Bolt Circle Centerlines: Añade líneas de centro a un patrón circular de círculos
  • Cosmetic Thread Hole Side View: aAñade un roscado cosmético a la vista lateral de un agujero.
  • Cosmetic Thread Hole Bottom View: Añade un roscado cosmético a la vista superior o inferior de los agujeros.
  • Cosmetic Thread Bolt Side View: Añade un roscado cosmético a la vista lateral de un perno, tornillo o varilla.
  • Cosmetic Thread Bolt Bottom View: Añade un roscado cosmético a la vista superior o inferior de tornillos, pernos o varillas.
  • Cosmetic Intersection Vertices:Añade vértices cosméticos en la intersección de los bordes seleccionados.

  • Offset Vertex: aAñade un vértice cosmético a una distancia especificada desde un vértice seleccionado. introduced in 1.0
  • Cosmetic 1 Point Circle: Añade un círculo cosmético basado en un único vértice seleccionado. introduced in 1.0
  • Cosmetic 2 Point Circle: Añade un círculo cosmético basado en dos vértices seleccionados.
  • Cosmetic 3 Point Circle: Añade un círculo cosmético basado en tres vértices seleccionados.
  • Cosmetic Arc: Añade un arco cosmético en sentido antihorario basado en tres vértices seleccionados.
  • Cosmetic Parallel Line: Añade una línea cosmética paralela a otra línea existente, pasando por un vértice seleccionado.
  • [[TechDraw_ExtensionLinePerpendicular|Añade una línea cosmética perpendicular a otra línea existente, pasando por un vértice seleccionado.

Formatear/Organizar cotas

  • Horizontal Chain Dimension: Crea una secuencia de cotas horizontales alineadas.
  • Vertical Chain Dimension: Crea una secuencia de cotas verticales alineadas, organizándolas en una cadena clara y ordenada a lo largo de una misma dirección.
  • Oblique Chain Dimension: Crea una secuencia de cotas oblicuas alineadas
  • Horizontal Coordinate Dimension: Crea múltiples cotas horizontales equiespaciadas que parten de la misma línea base, formando una cadena limpia y uniforme.
  • Vertical Coordinate Dimension: Crea múltiples cotas verticales equiespaciadas que parten de la misma línea base, organizándolas en una cadena clara y uniforme.
  • Oblique Coordinate Dimension: Crea múltiples cotas oblicuas equiespaciadas que parten de la misma línea base, organizándolas todas en una misma dirección inclinada.
  • Horizontal Chamfer Dimension:Crea una cota horizontal de tamaño y ángulo para un chaflán
  • Vertical Chamfer Dimension: rea una cota vertical de tamaño y ángulo para un chaflán,
  • Arc Length Dimension: Crea una cota de longitud de arco,
  • Insert '⌀' Prefix: Inserta el símbolo “⌀” al inicio del texto de una cota
  • Insert '□' Prefix: Inserta el símbolo “□” al inicio del texto de una cota,
  • Insert 'n×' Prefix: Añade al inicio del texto de la cota un indicador de cantidad repetida introduced in 1.0
  • Remove Prefix: Elimina todos los símbolos colocados al inicio del texto de una cota
  • Increase Decimal Places: Aumenta el número de decimales mostrados en el texto de la cota
  • Decrease Decimal Places: Reduce el número de decimales mostrados en el texto de la cota

Anotación

  • Insertar Anotación: Agrega un bloque de texto simple como anotación.
  • Insertar Anotación de Texto Enriquecido: añade un bloque de texto enriquecido como anotación a una línea de liderazgo o a una vista. introducido en la versión 0.19
  • Globo nuevo: agrega una anotación de "globo" a una página. introduced in 0.19
  • Axonometric Length Dimension: adds an axonometric length dimension. introduced in 0.21

Añadir lineas

  • Añadir Leaderline a la vista: añade una línea de anotación a una vista. introducido en la versión 0.19
  • Añadir línea central a las caras: añade una línea central a las caras seleccionadas. introducido en la versión 0.19
  • Añadir línea central entre 2 líneas: añade una línea central entre 2 líneas. introducido en la versión 0.19
  • Añadir línea central entre 2 puntos: añade una línea central entre 2 puntos. introducido en la versión 0.19
  • Añadir una línea cosmética: añade una línea cosmética que conecta 2 vértices. introducido en la versión 0.19
  • Cambiar la apariencia de las líneas: cambia la apariencia de la(s) línea(s) seleccionada(s). introducido en la versión 0.19
  • Mostrar/Ocultar Bordes Invisibles: muestra/oculta las líneas/bordes invisibles en una vista. introducido en la versión 0.19

Añadir Vertices

  • Agrega Vértice Cosmético: agrega un Vértice que no es parte de la geometría de la fuente. introducido en la versión 0.19
  • Agregar Punto Medio Vértices: agrega vértices cosméticos en los puntos medios de los bordes seleccionados. introducido en la versión 0.19
  • Agregar Vértices de Cuadrante: agrega Vértices Cosméticos en los cuartos de punto de los bordes seleccionados (circulares). introducido en la versión 0.19

Miscellaneous

  • Eliminar objeto cosmético: elimina los objetos cosméticos de una página.introducido en la versión 0.19

Obsolete Tools

  • Agrega vista al grupo de clips: Agrega una vista existente a un grupo de clip.
  • Eliminar la vista del grupo de clips: Elimina una vista de un grupo de clip.
  • Nueva dimensión del hito: agrega una dimensión de distancia de referencia. introduced in 0.19
  • Nuevos enlaces: Vincula 1 o más dimensiones a la geometría 3D.
  • Move View: moves a view and its dependents to a different page. Not available in 1.0 and above.
  • Turn View Frames On/Off: activa y desactiva ver marcos y etiquetas que rodean una vista.

Características adicionales

  • Grupos de líneas: para controlar la aparición de varios tipos de líneas.
  • Plantillas: las plantillas por defecto definidas para las páginas de dibujo.
  • Achurado: explicación de las diferentes técnicas de achurado.
  • Dimensionamiento y tolerancia geométricos: explicación sobre cómo lograr el dimensionamiento y tolerancia geométricos.

Preferences

Preferencias

  • Preferencias: preferencias para los valores por defecto de la página de dibujo como el ángulo de proyección, los colores, los tamaños de texto y los estilos de línea.

Scripting

Guión

Las herramientas de TechDraw pueden ser utilizadas en macros y desde la consola Python utilizando dos APIs.

  • TechDraw API
  • TechDrawGui API

Limitations

  • Do not cut, copy and paste TechDraw objects in the Tree View as this generally does not work out well.
  • Do not drag TechDraw objects in the Tree View with the mouse.

Tutoriales

  • Tutorial básico de DibujoTécnico: Introducción a la creación de dibujos con el ambiente de trabajo DibujoTécnico.
  • Creando una nueva plantilla: instrucciones para crear una nueva plantilla de página en Inkscape para usarla con el ambiente de trabajo DibujoTécnico.
  • Medición de los ángulos en los agujeros: instrucciones para añadir líneas centrales y posteriores representaciones de ángulos en los agujeros.
  • Misceláneos: Instrucciones para diferentes configuraciones como marcas centrales, etc.
  • Crear un círculo de cabeceo: instrucciones para añadir un círculo de cabeceo

Tutoriales de vídeo de sliptonic

  • Ambiente de trabajo TechDraw Parte 1 (Básico), Parte 2 (Dimensiones), Parte 3 (Multiview)
  • Ambiente de trabajo de TechDraw Parte 4 (Sección y detalle), Parte 5 (Plantillas de personalización)

Development

Do you want to know about the future of the TechDraw Workbench? Visit the TechDraw Roadmap Page to learn more.


Ambiente de trabajo Superficie
Ambiente de trabajo Web
Indice

Esta página ha sido recuperada de https://wiki.freecad.org/TechDraw_Workbench

¡Contáctanos!
Forum GitHub Mastodon Matrix IRC Gitter.im Discord Reddit Twitter Facebook LinkedIn

© El equipo de FreeCAD. Créditos de imagen de la página principal (de arriba a abajo): ppemawm, r-frank, epileftric, regis, rider_mortagnais, bejant.

Este proyecto es apoyado por: , KiCad Services Corp. y otros patrocinadores

GitHubMejora esta página en GitHub