Fırtına / Baba'nın Macerası / Müzikli Bir Gece

1

Büyükler Gibi / Gizemli Yumurta / Ay'ı Görmek

2

Parlak Deniz Kabuğu / Dost Tilki / Yumuşak Bir Yuva

3

Sahil Kurtarma / Kayıp Böğürtlenler / Gece Işıkları

Beach Rescue / Lost Berries / Night Lights

4

Çamurlu Gölet / Dedektif Kuş / Bernie'nin Deniz Kabuğu

Pond Life / Bird Detective / Bernie's Shell

5

İki Şampiyon / Süper Dalgıç / Gürültücü Komşu

6

Fırtına / Baba'nın Macerası / Müzikli Bir Gece

Stormy Weather / Baba's Adventure / Rock Music

7

Yarış / Büyük Kızak / Güzel Balıkçıl

8

Bernie Nerede? / Sisli Bir Gün / Koş, Kanat Çırp ve Uç

9

Benim Gibi Yap / Saklambaç / Üzgün Balina

10

Hızlı Bir Gün / Baba'nın Arkadaşı / Yükseklerde Uçmak

The Fast Day / Baba's Friend / Flying High

11

Denizatları / Çok Soğuk Bir Gün / Piknik Zamanı

12

Ailece Kamp / Kırmızı Yengeçler / Baykuş Pip

13

Mossy Tek Başına / May'in Yanında Bir Gece / Pijama Partisi

14 (1)

Gölete Dönüş / Düşen Kayalar / Evini Özleyen Yavru Kirpi

15 (2)

Silky ve Ahtapot / Somon Atlayışı / Büyük Martı

Silky and the Octopus / The Salmon Leap / The Great Gull

16 (3)

Baba Bakıcılığı / Puffin Yolu / Bernie ve Arı

The Puffin Way / Bernie and the Bee

17 (4)

Baykuşları Bul / Mossy'nin Piresi / Bernie'de Akşam Yemeği

Find the Owls / Mossy's Flea / Dinner at Bernie's

18 (5)

Bok Böceği / Oona Balığa Çıkıyor / Uğurböceğini Bul

19 (6)

En İyi Kabuk / Meteor Yağmuru / Helikopter Böceği Gösterisi

The Best Shell / The Meteor Shower

20 (7)

Silky'nin Yeni Arkadaşı / İlk Kar / Oona'nın Mağarası

Silky's New Friend / The First Snow / Oona's Cave

21 (8)

Tıpkı Anne Gibi / Derine Dalmak / Dışarıda Bir Gün

Just Like Mama / Diving Deeper / A Day Out

22 (9)

Baykuş Okulu / Sıcak Bir Gün / Yaz Misafiri

Owl School / A Hot Day / A Summer Visitor

23 (10)

Kuzu Kovalamacası / İmkansız Mossy / Özel Bir Deniz Kabuğu

Lamb Chase / Mossy Impossible / A Special Seashell

24 (11)

Kaplumbağa Taksisi / Yeni Komşular / Gökkuşağı

Turtle Taxi / New Neighbours / Rainbow

25 (12)

Puffin Hazinesi / Mossy'nin Sırrı / En Uzun Gün

Puffin Treasure / Mossy's Mystery / The Longest Day

26 (13)

Ev Arayışı / Süper Salyangoz / Gündüz ve Gece

Super Snail / Day and NIght