Stretch'in Kurabiyeleri / Heyecanlı bir Kitap

1

Yapışkanlı Tamir / Boya İşi

A Sticky Fix / Paint Job

2

Stretch'in Kurabiyeleri / Heyecanlı bir Kitap

3

Squeeze Sıkıldı / Julieta'nın Canavarı

Tight Squeeze" / "Julieta's Monster

4

Züccaciyede Bir Alet / Sheet Rock Hills'e Hoş Geldiniz

Tool in a China Shop" / "Welcome to Sheet Rock Hills

5

Evcil Hayvan Sorunu / Felipe'nin Yeni İşi

Pet Problem" / "Felipe's New Job

6

Rusty'nin Küçük Yalanı / Squeeze Sıkıştı

Rusty's Little Light Lie" / "Squeeze in a Pinch

7

Rusty Kurtarmaya Geldi / Pinata Partisi

Rusty to the Rescue" / "Piñata Party

8

Tornavida Pat / Abla

Pat the Screwdriver / Big Sister

9

Süper Alet / Aletler Konuşuyor

Supremoguy" / "Tool Talk

10

Amigo Grande / Satılık Alet

Amigo Grande" / "Tool for Sale

11

Şov Dünyası / Yeni Çocuk

The New Kid / Shoe Biz

12

Zaman Aşımı / Pırıl Pırıl Parla

Time Out / Shine Bright

13

Çok Hızlı Yiyecek Değil / Atlıkarınca

Not So Fast Food / Merry-Go-Round

14

Harika Alet / Alet Oyunları

Wonder Tool" / "Tool Games

15

Çok Tamirli Bir Tatil

A Very Handy Holiday

16

Manny Amca / Yavru Kedi Bakımı

Uncle Manny / Kitty Sitting

17

Dedektif Dusty / Radyo Rusty

Detective Dusty" / "Radio Rusty

18

Aramıza Katılın / Manny Hasta

Join the Club" / "Manny's Sick Day

19

Felipe Çıldırdı / Pat'in Büyük Fikri

Felipe Strikes Out" / "Pat's Big Idea

20

Meksika Bayramı / En İyi Tatilci

Sinko-De-Mayo / Best Repairman

21

Bay Lopart'ın Annesi / Yer Sincabı Yardımı

Mr. Lopart's Mother" / "Gopher Help

22

Çok Tamirli Bir Tatil

A Very Handy Holiday

23

Büyükbaba'nın Bahçesi / İtfaiye Araçları

Abuelito's Garden / Firehouse Tools

24

Musica / Dondurma Ekibi

Musica" / "Ice Cream Team

25

Cadılar Bayramı / Squeeze'in Sihir Gösterisi

Halloween" / "Squeeze's Magic Show

26

Squeeze'in İzin Günü / Renaldo'nun Simit Kalesi

Squeeze's Day Off" / "Renaldo's Pretzel Castle

27 (1)

Perili Saat Kulesi / Oscar'ın 18 Smoothie Evi

Haunted Clock Tower" / "Oscar's House of 18 Smoothies

28 (2)

Hafif İş / Büyükbabanın Domatesleri

Light Work" / "Abuelito's Tomatés

29 (3)

Tüm Aletler Güverteye / Alet Dansı

All Tools on Deck" / "Tool Dance

30 (4)

Elliott Dünyaya Bakar / Squeeze Bir Söz Verir

Elliot Minds the Store" / "Squeeze Makes a Promise

31 (5)

Manny Kurtarmaya Geldi / Kullanışlı Kulübe

Manny to the Rescue / Handy Hut

32 (6)

Sevgililer Günü / Bay Lopart Taşınıyor

Valentine's Day" / "Mr. Lopart Moves In

33 (7)

Oyuncaklar için Aletler / Manny'nin Fare Tuzağı

Tools for Toys" / "Manny's Mouse Traps

34 (8)

Kaykay Parkı / Kovboy Manny

Skateboard Park" / "Cowboy Manny

35 (9)

İnişler ve Çıkışlar / Çiçek Açan Aletler

Bloomin' Tools / Ups and Downs

36 (10)

Squeeze Yapışır / Herkes İçin Basketbol

Squeeze Sticks" / "Basketball for All

37 (11)

Heykeltıraş Manny / Manny Güneşten Faydalanır

Sculptor Manny" / "Manny Goes Solar

38 (12)

Yetenek Gösterisi / Büyükbaba'nın İkinci El Satışı

Talent Show" / "Abuelito's Yard Sale

39 (13)

Kayıp Eşya / Bilim Fuarı

Lost and Found / Science Fair

40 (14)

İşleri Büyütmek / Bay Ayala'nın Yeni Araba Yıkama Yeri

Sizing Things Up" / "Mr. Ayala's New Car Wash

41 (15)

Doğum Günün Kutlu Olsun, Bay Lopert / İzci Manny

Happy Birthday, Mr. Lopart" / "Scout Manny

42 (16)

Felipe'yi Hıçkırık Tutar / Kitap Teslim

Felippe's Hiccups / Book Drop

43 (17)

Bingo Gecesi / Karalama Sorunu

Bingo Night" / "Scribble Trouble

44 (18)

Büyükbaba'nın Teleskobu / Küçük Lopart

Abuelito's Telescope" / "Little Lopart

45 (19)

Büyük Resim / Kazı

The Big Picture / Dig It

46 (20)

Uçmayı Öğrenmek / Aletler Şekerci Dükkânında

Learning to Fly" / "Tools in the Candy Shop

47 (21)

Bisikletli Aletler / Ü-Ürü-Horoz

Pedal 'n Tool / Cock-a-Doodle-Do

48 (22)

Kermes / Kamp Aletleri

Bake Sale" / "Camping Tools

49 (23)

Flicker / Manny'nin Zaman Kapsülü

Flicker" / "Manny's Time Capsule

50 (24)

Becerikli Bir Yeni Yıl Dileriz

Have a Handy New Year

51 (25)

Film Gecesi / Kaktüs Manny

Movie Night" / "Cactus Manny

52 (26)

Frank'in Berber Dükkanı / Rusty'nin İkinci Rüzgarı

Frank's Barber Shop" / "Rusty's Second Wind

53 (27)

Özel Teslimat / Elliot'ın Yeni İşi

Special Delivery" / "Elliot's New Job

54 (28)

Evim Güzel Evim / Jackie'nin Eski Kulübesi

Home Sweet Home" / "Jackie's Old Shed

55 (29)

Ağaç Günü / Flicker İngilizce Konuşuyor

Arbor Day" / "Flicker Speaks English

56 (30)

Danny Starr / 15 Yaş Doğum Günü

57 (31)

İyi, Kötü ve Becerikli

The Good, the Bad and the Handy

58 (32)

Lyle ve Leland / Mahallede Işıklar Söner

Lyle and Leland Lopart" / "Blackout on the Block

59 (33)

Sahilde Bir Gün / Parti Elbisesi

A Day at the Beach" / "The Party Dress

60 (34)

Manny'yi Baştan Yarat / Şarkı Söyleyen Salon

Manny's Makeover / A Singing Salon

61 (35)

Büyükbaba ile Bir Gece / Köpek Vakası

A Night With Abuelito" / "Canine Case

62 (36)

Kaplumbağaları Kurtarmak / Büyükbabanın Şekerlemesi

Saving the Turtles" / "Abuelito's Siesta

63 (37)

Mükemmel Görüntü / Biraz Montaj Gerekli

Picture Perfect / Some Assembly Required

64 (38)

Büyük Bağış / Büyükbaba İş Başında

The Great Donate / Abuelito in a Fix

65 (39)

Eğlence ve Oyunlar / Sonbahar Yaprakları

Fun and Games" / "Autumn Leaves

66 (1)

Motosiklet Macerası Bölüm 1

Motorcycle Adventure

67 (2)

Motosiklet Macerası Bölüm 2

68 (3)

Pepe'nin Roketi / Şimdiye Kadar ki En İyi Tatil

Pepe's Rocket" / "The Best Vacation Ever

69 (4)

Bay Lopert Uzaklara Yelken Açar / Pepe'nin Meyve Suyu Standı

Mr. Lopart Sails Away" / "Pepe's Agua Fresca Stand

70 (5)

Bir Balina Masalı / Julieta'nın Gevşek Dişi

A Whale of a Tale / Julieta's Loose Tooth

71 (6)

Flicker Gruba Katılır / Paulette'in Pizza Sarayı

Flicker Joins the Band" / "Paulette's Pizza Palace

72 (7)

Mangal Ne Tarafta? / Yoluna Girdi

Which Way to the Barbecue / Back on Track

73 (8)

Francisco Şehre Gelir / Kırık Asma Köprü

Francisco Comes to Town" / "Broken Drawbridge

74 (9)

Dön Dur Bakalım / Belediye Başkanı Rosa'nın Bacası

The Twisty Turn Twist / Mayor Rosa's Chimney

75 (10)

Büyük Yarış

Big Race

76 (11)

Dünya Günü Mücadelesi / Dario Dansı

The Earth Day Challenge" / "Dario Dance

77 (12)

Fok Onayı / Yavaşça Pat

Seal Appeal / Pat Lightly

78 (13)

Bodrumdaki Tavşan / Hızlı Eddie'nin Scooter'ı

Bunny in the Basement" / "Fast Eddie's Scooter

79 (14)

Chico Anaokuluna Gidiyor / Kelly'nin Chili'si

Chico Goes to Preschool" / "Kelly's Chili

80 (15)

Öykü Saati / Uzun John Lopart

Story Hour" / "Long John Lopart

81 (16)

Büyük İnşaat İşi Bölüm 1

Big Construction Job

82 (17)

Büyük İnşaat İşi Bölüm 2

Big Construction Job

83 (18)

Leela'nın Doğum Günü Partisi / Büyükbabanın Çim Biçme Makinesi

84 (19)

Flicker Noel'i Kurtarır

Flicker Saves Christmas

85 (20)

Ayala'nın Noel Macerası / Mini Golf Oyunu

The Ayala's Christmas Extravaganza / Mini Golf

86 (21)

İyi Çiftler / Kelebekler

Good Fences" / "Butterflies

87 (22)

Resim Sergisi / Yeni Zaman Kapsülü

Art Show / The New Time Capsule

88 (23)

Yavrulardan Sadece Biri / Evcil Hayvan Pikniği

Just One of the Puppies" / "Pet Picnic

89 (24)

Aletlerin Yeni Ekibi

The Tools' New Team

90 (25)

Çöp Atanları Yakalamak / Topluluk Bahçesi

To Catch a Litter Bug / Community Garden

91 (26)

Açık Hava Harika / Kovboy Pikniği

The Great Outdoors / The Cowboy Cookout

92 (27)

Sahil Temizliği / Kök Hasarı

Beach Clean Up / Root Damage

93 (28)

Şampiyonların Kahvaltısı / Bowling Gecesi

Breakfast of Champions" / "Bowling Night

94 (29)

Köpek Kapısı / Sallanan Sandalye

Doggie Door" / "Rocking Chair

95 (30)

Çok Kişilik Masa / Ranza

Table for Too Many / Bunk Bed

96 (31)

Uzaydan Gelen Bir İş / Cadılar Bayramı Gibi Sesler

A Job from Outer Space" / "Sounds Like Halloween

97 (32)

Futbolcu Flicker / Sheet Rock Hills Takımı

98 (33)

Fixit'in Tamiri / Çömlek Sınıfı

Fixit's Repair" / "Pottery Class

99 (34)

Büyük Garaj Kurtarışı Bölüm 1

The Great Garage Rescue

100 (35)

Büyük Garaj Kurtarışı Bölüm 2

The Great Garage Rescue

101 (36)

Tavuk mu Yumurta mı? / Hayal Et

The Chicken or the Egg / Picture This

102 (37)

Kanat ve Somun Mücadelesi / Dusty'nin Büyük Günü

The Wing and Nut Challenge / Dusty's Big Day

103 (38)

Manny'nin Vahşi Doğa Macerası

Manny's Wilderness Adventure

104 (39)

Korkusuz Rusty / Köpek Çeşmesi

Fearless Rusty" / "Dog Fountain

105 (40)

Kar Sorunu

Snow Problem

106 (41)

Kar Günü / Susanna'nın Bebek Evi

Snow Day" / "Susanna's Dollhouse

107 (42)

Aziz Patrick Günü

St. Patrick's Day

108 (43)

Tamirci Manny ve 7 Alet Bölüm 1

The Right Stuff / Vet Visit

109 (44)

Tamirci Manny ve 7 Alet Bölüm 2

Handy Manny and the Seven Tools

110 (45)

Düğün Günü

Wedding Day

111 (46)

İtfaiyeci Manny Bölüm 1

112 (47)

İtfaiyeci Manny Bölüm 2

113 (48)

Hank'in Doğum Günü

Hank's Birthday

114 (49)

Kelly'nin Büyük Fotoğraf Çekimi / Telefon Tamiri

Kelly's Big Photo Shoot" / "Phone Fix

115 (50)

Doğru Malzeme / Veteriner Ziyareti

The Right Stuff" / "Vet Visit

116 (51)

Bay Lopart'ın Tavan Arası / Çember Rüyası

Mrs. Lopart's Attic / Hoop Dream

117 (52)

Sevgililer Günü Partisi

Valentine's Day Party