Bir Şemsiye ve Çok Güçlü Bir Kol

1

Pilot Bölüm

Pilot

2

Roketler, Komünistler ve Dewey Ondalık Sistemi

Rockets, Communists, and the Dewey Decimal System

3

Poker, İnanç ve Yumurtalar

Poker, Faith, and Eggs

4

Bir Terapist, Bir Çizgi Roman ve Kahvaltıdaki Sosis

A Therapist, a Comic Book, and a Breakfast Sausage

5

Güneş Enerjili Hesap Makinesi, Maçtaki Top ve Bir Ponpon Kızın Bağrı

A Solar Calculator, a Game Ball, and a Cheerleader's Bosom

6

Bir Arma, Bir Modem ve Bir Zantac®

A Patch, a Modem, and a Zantac®

7

Göğüs Eti, Büyücü ve Cannonball Run

A Brisket, Voodoo, and Cannonball Run

8

Canaveral Burnu, Schrödinger'in Kedisi ve Cyndi Lauper'ın Saçı

Cape Canaveral, Schrödinger's Cat, and Cyndi Lauper's Hair

9

Spock, Kirk ve Testis Fıtığı

Spock, Kirk, and Testicular Hernia

10

Kartal Tüyü, Taze Fasulye ve Bir Eskimo

An Eagle Feather, a String Bean, and an Eskimo

11

Şeytanlar, Pazar Dersi ve Asal Sayılar

Demons, Sunday School, and Prime Numbers

12

Bir Bilgisayar, Plastik Bir Midilli ve Bir Kasa Bira

A Computer, a Plastic Pony, and a Case of Beer

13

Bir Hapşırık, Okulda Kalma Cezası ve Sissy Spacek

A Sneeze, Detention, and Sissy Spacek

14

Patates Salatası, Bir Süpürge Sapı ve Babanın Viskisi

Potato Salad, a Broomstick, and Dad's Whiskey

15

Dolomit, Elma Dilimleri ve Gizemli Bir Kadın

Dolomite, Apple Slices, and a Mystery Woman

16

Katil Asteroidler, Oklahoma ve Kıvırcık Saç Makinesi

Killer Asteroids, Oklahoma, and a Frizzy Hair Machine

17

Jiu-Jitsu, Balonlu Naylon ve Yoo-hoo

Jiu-Jitsu, Bubble Wrap, and Yoo-Hoo

18

Bir Anne, Bir Çocuk ve Mavi Adamın Arka Tarafı

A Mother, a Child, and a Blue Man's Backside

19

Gluonlar, Guacamole ve Mor

Gluons, Guacamole, and the Color Purple

20

Bir Köpek, Bir Sincap ve Adı Balık Olan Bir Balık

A Dog, a Squirrel, and a Fish Named Fish

21

Yaz Sosisi, Bir Cep Yağmurluğu ve Tony Danza

Summer Sausage, a Pocket Poncho, and Tony Danza

22

Vanilyalı Dondurma, Talipler ve Yemek Odası Takımı

Vanilla Ice Cream, Gentleman Callers, and a Dinette Set

23 (1)

Tiz Uğultu ve Destek Tekerleri

A High-Pitched Buzz and Training Wheels

24 (2)

Rakip Deha ve Sir Isaac Neutron

A Rival Prodigy and Sir Isaac Neutron

25 (3)

İnanç Krizi ve Ahtapot Uzaylılar

A Crisis of Faith and Octopus Aliens

26 (4)

Mali Bir Sır ve Balık Sosu

A Financial Secret and Fish Sauce

27 (5)

Araştırma Çalışması ve Çekoslovak Düğün Pastaları

A Research Study and Czechoslovakian Wedding Pastries

28 (6)

Yedi Ölümcül Günah ve Küçük Bir Carl Sagan

Seven Deadly Sins and a Small Carl Sagan

29 (7)

Radyokarbon Sınıflandırma ve Doldurulmuş Rakun

Carbon Dating and a Stuffed Raccoon

30 (8)

8 Bitlik Prenses ve Patlak Lastik Dâhisi

An 8-Bit Princess and a Flat Tire Genius

31 (9)

Aile Dinamikleri ve Kırmızı Bir Fiero

Family Dynamics and a Red Fiero

32 (10)

Yaşanamamış Bir Çocukluk ve Bir Kutu Karışık Çerez

A Stunted Childhood and a Can of Fancy Mixed Nuts

33 (11)

İnsanüstü Bir Irk ve Alf'e Bir Mektup

A Race of Superhumans and a Letter to Alf

34 (12)

Karın Ağrısı ve Balina Metaforu

A Tummy Ache and a Whale of a Metaphor

35 (13)

Nükleer Reaktör ve Âşık Adlı Bir Çocuk

A Nuclear Reactor and a Boy Called Lovey

36 (14)

Davut, Câlût ve Arkadaki Yoo-Hoo

David, Goliath, and a Yoo-Hoo from the Back

37 (15)

Matematik Acil Durumu ve Canlı Palmiyeler

A Math Emergency and Perky Palms

38 (16)

Bir Somun Ekmek ve Yüce, Şanlı Bir Bayrak

A Loaf of Bread and a Grand Old Flag

39 (17)

Albert Einstein ve Başka Bir Mary'nin Hikâyesi

Albert Einstein and the Story of Another Mary

40 (18)

En İyi Puan ve Bunsen Brülöründe Marşmelov

A Perfect Score and a Bunsen Burner Marshmallow

41 (19)

Politik Kampanya ve Candy Land Hilecisi

A Political Campaign and a Candy Land Cheater

42 (20)

Bir Teklif ve Dondurma Çubuğundan Bir Haç

A Proposal and a Popsicle Stick Cross

43 (21)

Kırık Bir Kalp ve Kırık Bir Mors

A Broken Heart and a Crock Monster

44 (22)

İsveç Bilim Şeyi ve Tost Denklemi

A Swedish Science Thing and the Equation for Toast

45 (1)

Şirin Dâhiler ve Teksas Kar Küreleri

Quirky Eggheads and Texas Snow Globes

46 (2)

Bir Temizlik Odası ve Şeytanın Monopoly Tahtası

A Broom Closet and Satan's Monopoly Board

47 (3)

Girişkenlik ve Popoya Şaplak

An Entrepreneurialist and a Swat on the Bottom

48 (4)

Hobbitler, Fizik ve Hızlı Bir Top

Hobbitses, Physicses and a Ball With Zip

49 (5)

Ananas ve Erkek Dostluğu

A Pineapple and the Bosom of Male Friendship

50 (6)

Bir Şemsiye ve Çok Güçlü Bir Kol

A Parasol and a Hell of an Arm

51 (7)

Pongo Pygmaeus ve Tükürmeyi Teşvik Eden Bir Kültür

Pongo Pygmaeus and a Culture that Encourages Spitting

52 (8)

Açgözlülük Günahı ve Çi-Çi'den Bir Çimiçanga

The Sin of Greed and a Chimichanga from Chi-Chi's

53 (9)

Parti Davetiyesi, Futbol Üzümleri ve Kara Tavuğu

A Party Invitation, Football Grapes and an Earth Chicken

54 (10)

Ergen Çorbası ve Küçük Bir Yalan Topu

Teenager Soup and A Little Ball of Fib

55 (11)

Canlı Bir Tavuk, Kızarmış Bir Tavuk ve Kutsal Evlilik

A Live Chicken, a Fried Chicken and Holy Matrimony

56 (12)

Vücut Simi ve Alışveriş Güvenlik Kiti

Body Glitter and a Mall Safety Kit

57 (13)

Sözleşmeler, Kurallar ve Biraz da Domuz Beyni

Contracts, Rules and a Little Bit of Pig Brains

58 (14)

Bir Çöküş, Bir Haç ve Yol Kenarındaki Çakıllar

A Slump, a Cross and Roadside Gravel

59 (15)

Sevgilinin Eski Karısı ve Şans Getirmesi İçin Okşanan Bir Kafa

A Boyfriend's Ex-Wife and a Good Luck Head Rub

60 (16)

Pasadena

Pasadena

61 (17)

Akademik Bir Suç ve Taco Bell'in Romantik Hâli

An Academic Crime and a More Romantic Taco Bell

62 (18)

Birkaç Morarmış Kaburga ve Mısır Gevreğinden Çıkan Hayalet Dedektörü

A Couple Bruised Ribs and a Cereal Box Ghost Detector

63 (19)

Satılık Bir Ev ve Ciddi Bir Kadın Meselesi

A House for Sale and Serious Woman Stuff

64 (20)

Bir Bebek Dişi ve Mısır Bilgelik Tanrısı

A Baby Tooth and the Egyptian God of Knowledge

65 (21)

Gizli Bir Mektup ve İşlenmiş Bir Parça Et

A Secret Letter and a Lowly Disc of Processed Meat

66 (1)

Mezuniyet

Graduation

67 (2)

Bir Müze Rehberi, Küçük Bir Hanımefendi ve Dalton Adlı Bir Fedai

A Docent, A Little Lady and a Bouncer Named Dalton

68 (3)

Destek Tekerlekleri ve Serbest Kalan Bir Tavuk

Training Wheels and an Unleashed Chicken

69 (4)

İncil Kampı ve Aşk Arabası

Bible Camp and a Chariot of Love

70 (5)

Küflü Bir Mahzen ve İşenecek Bir Çubuk

A Musty Crypt and a Stick to Pee On

71 (6)

Birinci Sınıf Oryantasyonu ve Fermuarın İcadı

Freshman Orientation and the Inventor of the Zipper

72 (7)

Felsefe Dersi ve İnsan Kovalayan Tırtıllar

A Philosophy Class and Worms That Can Chase You

73 (8)

Varoluşsal Bir Bunalım ve Köpük Yapan Bir Ayı

An Existential Crisis and a Bear That Makes Bubbles

74 (9)

Dandik Dondurma ve Ayı Oynatıcının Ayısı

Crappy Frozen Ice Cream and an Organ Grinder's Monkey

75 (10)

Kovboy Aerobiği ve 473 Adet Yağsız Cıvata

Cowboy Aerobics and 473 Grease-Free Bolts

76 (11)

Bir Çağrı Cihazı, Bir Kulüp ve Buruşuk Huysuz Bir İhtiyar

A Pager, a Club and a Cranky Bag of Wrinkles

77 (12)

Bir Hazine Kutusu ve Bilimin Büyükannesi

A Box of Treasure and the Meemaw of Science

78 (13)

İhtiyarlar Otobüsü ve Yeni Bir Eğitim Modeli

The Geezer Bus and a New Model for Education

79 (14)

Anasını Seveyim ve Bir Devlet Kurumu Tarafından Net Bir Şekilde Onaylanmak

Mitch's Son and the Unconditional Approval of a Government Agency

80 (15)

Bir Virüs, Üzüntü ve İhtimallerle Dolu Bir Dünya

A Virus, Heartbreak and a World of Possibilities

81 (16)

İkinci Harika Çocuk ve Dolgun Dudaklar İçin En Moda Öneriler

A Second Prodigy and the Hottest Tips for Pouty Lips

82 (17)

Kara Delik

A Black Hole

83 (18)

Doğrusal Olmayan Dinamiklerin Çılgın ve Karışık Dünyası

The Wild and Woolly World of Nonlinear Dynamics

84 (1)

Kötü Bir Gece ve Bencil Arzular Kaosu

One Bad Night and Chaos of Selfish Desires

85 (2)

Arkadan İş Çevirmek ve Ateizmin Mucize İkizleri

Snoopin' Around and the Wonder Twins of Atheism

86 (3)

Potansiyel Enerji ve Bir Park Bankında İçki İçmek

Potential Energy and Hooch on a Park Bench

87 (4)

Zart Zurt ve Gizli Bir Oda

Pish Posh and a Secret Back Room

88 (5)

Pelüş Hayvanlar ve Tatlı Bir Güneyli Syzygy

Stuffed Animals and a Sweet Southern Syzygy

89 (6)

Kara Para Aklama ve Bir Hormon Çağlayanı

Money Laundering and a Cascade of Hormones

90 (7)

Bir Mühendislik Tanıtımı ve Saç Jölesi

An Introduction to Engineering and a Glob of Hair Gel

91 (8)

Büyük Şansölye ve Bir Günah İni

The Grand Chancellor and a Den of Sin

92 (9)

Yips ve İlginç Şekilde Hipnotize Edici Bir Bohem

The Yips and an Oddly Hypnotic Bohemian

93 (10)

Pahalı Bir Arıza ve Aylaklık Odası

An Expensive Glitch and a Goof-Off Room

94 (11)

Bir Gece Yatısı, Bir Hava Durumu Sunucusu ve İğrenç Bir Alışkanlık

A Lock-In, a Weather Girl and a Disgusting Habit

95 (12)

Pembe Bir Cadillac ve Şanlı Bir Kabile Dansı

A Pink Cadillac and a Glorious Tribal Dance

96 (13)

Bir Sürü Yara Bandı ve Cooper Teslimi

A Lot of Band-Aids and the Cooper Surrender

97 (14)

Bedava Bir Kazı Kazan ve Kadınsı Cazibe

A Free Scratcher and Feminine Wiles

98 (15)

Bir Istakoz, Bir Armadillo ve Çok Daha Büyük Bir Sayı

A Lobster, an Armadillo and a Way Bigger Number

99 (16)

Bir Valiz Dolusu Nakit ve Sarı Bir Palyaço Arabası

A Suitcase Full of Cash and a Yellow Clown Car

100 (17)

Yalnız Bir Yer Fıstığı, Sosyal Bir Kelebek ve Gerçek

A Solo Peanut, a Social Butterfly and the Truth

101 (18)

Bebekler, Yalanlar ve Görkemli Cannoli'ler

Babies, Lies and a Resplendent Cannoli

102 (19)

Tanrı'dan Korkan Bir Baptist ve Seksi, Çıtır Bir Koca

A God-Fearin' Baptist and a Hot Trophy Husband

103 (20)

Sheldon Amca ve Hormonal Maytap

Uncle Sheldon and a Hormonal Firecracker

104 (21)

Cahil Beyazlar, Din Propagandacıları ve Bir Yumruklama Olayı

White Trash, Holy Rollers and Punching People

105 (22)

Tıkalı Bir Gözenek, Biraz İspanyolca ve Gelecek

A Clogged Pore, a Little Spanish and the Future

106 (1)

Beyan Edilmemiş 400 Karton Sigara ve Yardeşço

Four Hundred Cartons of Undeclared Cigarettes and a Niblingo

107 (2)

Gelecekten Gelen Worf ve Güney Pasifik'in Margaritası

Future Worf and the Margarita of the South Pacific

108 (3)

Tutku Hasadı ve Sheldokrasi

Passion's Harvest and a Sheldocracy

109 (4)

Sarışın Hırs ve Sıfır Kavramı

Blonde Ambition and the Concept of Zero

110 (5)

Yurt Sorumlusu ve 'Şüpheli' Sözcüğü

A Resident Advisor and the Word 'Sketchy'

111 (6)

Çirkin Bir Araba, Aldatma ve Efsane Oyun

An Ugly Car, an Affair and Some Kickass Football

112 (7)

Çetin Ceviz ve Dosyadaki Not

A Tougher Nut and a Note on File

113 (8)

Hukuk Dili ve Ahlak Tartışması

Legalese and a Whole Hoo-Ha

114 (9)

Üniversiteyi Bırakmak ve Medford Mucizesi

College Dropouts and the Medford Miracle

115 (10)

Pankek Pazarı ve Klasik Flört

Pancake Sunday and Textbook Flirting

116 (11)

Acımasız, Pısırık ve Bir Hafta Yatak İstirahati

Ruthless, Toothless and a Week of Bed Rest

117 (12)

Hediye Partisi ve Testosteron Dolu Sohbet

A Baby Shower and Testosterone-Rich Banter

118 (13)

Parti, Yatılı Misafirlik ve Su Toplamanın Kitabı

A Frat Party, a Sleepover and the Mother of All Blisters

119 (14)

Açılış Partisi ve Komple Bir İnsan

A Launch Party and a Whole Human Being

120 (15)

Kaygılı Ergen ve Akıllı Çocuğun Utanç Yürüyüşü

Teen Angst and a Smart-Boy Walk of Shame

121 (16)

Çalıntı Kamyonet ve Kaçış

A Stolen Truck and Going on the Lam

122 (17)

Alman Folk Şarkısı ve Gerçek Bir Yetişkin

A German Folk Song and an Actual Adult

123 (18)

Küçük Yeşil Adamlar ve Bir Erkeğin Evlenme Teklifi

Little Green Men and a Fella's Marriage Proposal

124 (19)

Yeni Hava Durumu Sunucusu ve Şımartan Ev Hanımı

A New Weather Girl and a Stay-at-Home Coddler

125 (20)

Almancaya Giriş ve Eli Sopalı Yaşlı Adam

German for Beginners and a Crazy Old Man with a Bat

126 (21)

Romantik Kaçamak ve Almanların Et Ağırlıklı Beslenme Düzeni

A Romantic Getaway and a Germanic Meat-Based Diet

127 (22)

Hortum, 10 Saatlik Uçuş ve Acayip Güzel Bir Yüzük

A Tornado, a 10-Hour Flight and a Darn Fine Ring

128 (1)

Viyana Şnitzeli ve Ağaçta İç Çamaşırı

A Wiener Schnitzel and Underwear in a Tree

1 Ocak 2025 • Netflix

129 (2)

Rulet Çarkı ve Piyano Çalan Köpek

A Roulette Wheel and a Piano Playing Dog

1 Ocak 2025 • Netflix

130 (3)

Strudel ve Seksi Amerikalı Kaçamak

A Strudel and a Hot American Boy Toy

1 Ocak 2025 • Netflix

131 (4)

Küçükte Karınca ve Göz Kırpan Hileci

Ants on a Log and a Cheating Winker

1 Ocak 2025 • Netflix

132 (5)

Frankenstein'ın Canavarı ve Manyak Kiliseci Adam

A Frankenstein's Monster and a Crazy Church Guy

1 Ocak 2025 • Netflix

133 (6)

Baptistler, Katolikler ve Boğma Girişimi

Baptists, Catholics and an Attempted Drowning

1 Ocak 2025 • Netflix

134 (7)

Düzgün Bir Düğün ve Kirli Çamaşırlar

A Proper Wedding and Skeletons in the Closet

1 Ocak 2025 • Netflix

135 (8)

Ayak Bileği Takip Cihazı ve Büyük Plastik Bir Pislik Evi

An Ankle Monitor and a Big Plastic Crap House

1 Ocak 2025 • Netflix

136 (9)

Sofistike Bir Makale ve Bir Bebeğe Burs

A Fancy Article and a Scholarship for a Baby

1 Ocak 2025 • Netflix

137 (10)

Kamu Hizmeti ve Mutlu Bir Evliliğin Anahtarı

Community Service and the Key to a Happy Marriage

1 Ocak 2025 • Netflix

138 (11)

Küçük Bir Kesik ve Yaşlı Kurtlara Ders Vermek

A Little Snip and Teaching Old Dogs

1 Ocak 2025 • Netflix

139 (12)

Yeni Bir Ev ve Geleneksel Bir Teksas İşkencesi

A New Home and a Traditional Texas Torture

1 Ocak 2025 • Netflix

140 (13)

Cenaze

Funeral

1 Ocak 2025 • Netflix

141 (14)

Anı Kitabı

Memoir

1 Ocak 2025 • Netflix