Sürüklenen Snorunt!
Galaktik Takımı'nın tehdidi Sinnoh bölgesini sarmaya devam ederken, Ash ve Dawn kendilerini bu gizemli kötü adam grubunun entrikalarına kaptırmaya ve diğer bazı beklenmedik zorluklarla yüzleşmeye devam ediyor! Dawn, Pokémon'unun birçok sorunuyla uğraşmakla meşgulken, Ash'in Paul ile devam eden rekabeti, 6'ya 6 tam bir savaşta nihayet doruğa ulaşır! Bakalım neler yaşanacak?