Zorlu Görev

1

Bulutlara Doğru

Head in the Clouds

2

Bilin Bakalım Yemeğe Kim Geliyor?

Guess Who's Coming to Dinner?

3

Güneyli Maceracılar

Les aventuriers des terres du sud

4

Kasırga

Elf Help

5

Tombul Gorgo

Big Fat Gorgo

6

Yıldız Taşı

The Star Stone

7

Cik Cik

The Tornado

8

Lider Kanatları

The Leader's Wings

10

Yarasa

11

Çok Ufak

Too Small

12

Şahane Takım

Two of a Kind

13

Zencefilli Ev

The Gingerbread House

14

Bazıları İsli Sever

Some Like it Smokey

15

Kahramanlar

Dizzy Dive

16

Kaçak Yolcu Leylek

The Stowaway Stork

17

Yardım Eli

A Helping Paw

18

Martin'in Kötü Rüyası

Martin's Nightmare

19

Aslanın İnine Doğru

Double Personality

20

Çocuk Oyunu

A Child's Play

21

Buzdan Bahçe

The Ice Garden

23

Sürgün

The Exile

24

Göze Göz Gagaya Gaga

25

Zorlu Görev

26

Solo Uçuş

Solo Flight

27

Ayı Sansarı

The Wolverine

28

Sola'nın Baloncukları

Sola's Light

29

Gorgo Gibi Heybetli ve Güçlü

Big and Strong Like Gorgo

30

Bir Mil Daha

One More Mile

31

Beklenmedik Bir Anda

33

Baş Döndüren Dalış

34

Masum

35

Tecrübeye Kulak Ver

36

Kayıp

37

Tuhaf Bir Gece Kuşu

A Strange Night Owl

38

Sınav

39

Söz

The Promise

40

Kuş Zekası

41

Define Avı

Treasure Hunt

43

Harekete Geçmeden Önce Bak

Look Before You Leap

44

Gizemli Orman

45

Yükseklik Korkusu

Fear of Heights

46

Tat Meselesi

A Matter of Taste

47

Evim Güzel Evim

Home Sweet Home

48

Sıcak Yuva

52

Ayakları Yere Basmak