1

Eş Zamanlı Olarak Synchronicity Yeraltı dövüş sanatları organizatörü Tokugawa, dünyanın farklı yerlerinden beş idam mahkûmunun firar ederek Tokyo'ya doğru yola çıktığı konusunda şampiyon Baki'yi uyarır.

2

Karanlık Dövüş Sanatları Dark Martial Arts Baki kendi okulundaki karanlık tiplerin tuttuğu serserileri kolayca alt ederken firari idam mahkûmu Spec, yeteneklerini değerlendirmek için şampiyonu ziyaret eder.

3

Sonunda Geldiler! They're Finally Here!! Firari idam mahkûmu Dorian, Shin Shin Kai Dövüş Okuluna dalar. Öğrencilere Çin dövüş sanatları konusunda koçluk yapan Deniz Kralı Retsu burada onun karşısına dikilir.

4

Savaş Başlıyor The Battle Begins Beş idam mahkûmunun tamamı ve rakipleri, yeraltı arenasında bir araya geldiğinde Tokugawa savaşın resmî olarak başladığını ilan eder.

5

Devam Etmek İstiyor Musun? Want Some More? Kozue ile birlikte dışarı çıkan Baki'nin Spec'in tuzağına düşmesine ramak kalır. Ama Kaoru çifti korumak için bir anda ortaya çıkınca Baki'nin dövüşmesine gerek kalmaz.

6

Polis Memuru Katahira’nın Raporu Sergeant Katahira's Report Spec, en güçlü rakiplerini bile tek vuruşta devirebilecek ölümcül hamlelerini yapar, ancak Hanayama imkânsız hamlelerle bu saldırılara karşılık verir.

7

Zorlu Bir Ekip A Formidable Team Sınıftayken Doyle tarafından pusuya düşürülen Baki, onu sınıfın dışına çeker. Ama dışarıda onu beklemekte olan, kılık değiştirmiş hâldeki Yanagi ile karşılaşır.

8

Maç İle Gerçek Dövüşün Farkı A Match vs. a True Fight Baki ve müttefikleri, Baki'nin okulunda yaşanan olayları tartışırken Dorian ortaya çıkıp Tokugawa'nın sıkı bir şekilde korunan evine gizlice girer.

9

Sarsılan Shin Shin Kai Shaken Shinshinkai Shin Shin Kai tarzı karatenin en güçlü dövüşçülerinden biri olarak bilinen Kiyosumi Kato, Dorian'ın gizli yeraltı sığınağının derinliklerinde onunla karşı karşıya gelir.

10

Havada Düello Air Duel Ülke çapında sahip olduğu bir milyon üye ile övünen Shin Shin Kai, Dorian'ı bir eğlence parkına çeker. Burada Kato'nun akranı Suedo hemen saldırıya geçer.

11

Kaplan Katili Tiger Slayer Dorian'ın geçmişi açığa çıkarken Shin Shin Kai'nin kurucusu "Kaplan Katili" Doppo Orochi ile Dorian, karate ile kempo arasındaki kıran kırana bir mücadelede karşılaşır.

12

Şeker Candy Doppo Orochi, eşit derecede yaralı Kiyosumi Kato'yu son vuruşu yapmak üzere getirmeden önce, yumruklarını kullanarak dehşete kapılmış hâldeki Dorian'ın canını çıkarır.

13

Bay Oliva Mr. Oliva Firari mahkûmları Tokyo'ya karşı bir güvenlik riski olarak gören Polis Şefi Sonoda, dünyanın farklı yerlerindeki yasa koruyucu teşkilatların liderlerinden yardım ister.

14

İzin Verilmeyen Özgürlük Ungranted Freedom Biscuit Oliva, kalan mahkûmları yakalamak için Tokyo'ya varır. Sikorsky, beklenmedik bir kaynağın yardımıyla Baki'yi savaşa çeker.

15

Muazzam Kas Gücü Tremendous Muscle Power Her şeyden habersiz olan Biscuit Oliva, polis veri tabanında ipucu ararken kadın polis kılığında gelen Doyle'un pususuna düşer.

16

Kesici Slash Biscuit Oliva, judo takımındaki her memuru yenebilirse kara kuşak alması gerektiğini düşünür ama Sonoda ona kuşağı vermek istemez.

17

Baba! Dad! Kosho Shinogi ve Doyle arasındaki ölümcül kavga doruk noktasına ulaşır. Yujiro, her şeyden habersiz olan Baki ve Kozue'yi ziyaret eder.

18

Teşekkürler Thanks Çin dövüş sanatlarının en iyi ustası olarak bilinen Deniz Kralı Retsu, tepeden tırnağa silahlı Hector Doyle'a silahları ustaca kullanma becerisini gösterir.

19

Yenilginin Kabulü Admission of Defeat Shinshinkai Dojosu'nu patlatan Doyle, karşısında dojonun kurucusu Doppo'yu bulur. Tokugawa, Ryukoh Yanagi'nin ustasını ziyaret eder.

20

Saga Saga Tokugawa, kudo dövüş sanatının nihai ölümcül hareketi zehirli eli öğrenir. Baki, Kozue'yle ilişkisinde bir sonraki adımı atar.

21

Ceza Punishment Daha yeni güçlenen Baki, hem Ryukoh Yanagi'nin hem de Sikorsky'nin saldırılarına kolayca karşılık verir ama işlerini bitirmeden önce alışılmadık bir hamle yapar.

22

Alfaların Çarpışması Clash of the Alphas Baki'nin üvey kardeşi Jack Hammer, yerel bir parkta Sikorsky'ye meydan okuyunca hiç akla gelmeyecek bir yerde kavga olur.

23

Gerçek Darbe The Real Attack Yer altındaki dövüş arenasında, Gaia'nın sıra dışı dövüş yöntemi Sikorsky'yi yavaş yavaş yorgun düşürür.

24

Yenilgi Defeat Ryukoh Yanagi'nin Zehirli Eli artık tehdit teşkil etmediğinden Yujiro Hanma, ona kılıç ustası jujutsu dövüşçüsü Izo Motobe'ye yenildiğini kabul etmesi için baskı yapar.

25

Tanrı Ve Şeytan God and the Devil Efsanevi bir dünya ağır sıklet boks şampiyonu, genç Yujiro Hanma'yla yaşadığı gergin karşılaşmayı düşünür.

26

Raitai Turnuvası The Centennial Tournament Retsu, ölümcül derecede zehirlenen Baki'yi özel muameleyle Raitai dövüş sanatları turnuvasına sokması için akıl hocası Deniz Kralı Ryu'ya yalvarır.

27

Raitai Turnuvası Başlıyor! Begin! The Centennial Tournament Muhammed Ali Jr., dövüşmeye istekli Yujiro'yu sınar. Baki zehirlenmiş olsa da Deniz Kralı Retsu onu Çin'deki Büyük Raitai Turnuvası'na sokar.

28

Sürpriz Gelişme Turnaround Ali Jr. ölümcül hızıyla rakibini çabucak yener. Ciddi şekilde zayıflamış hâldeki Baki, tüm Çin'in en iyi zehirli el kullanıcısı olan Deniz Kralı Li ile karşılaşır.

29

Hayata Dönüş! Revived! Deniz İmparatoru Kaku, rakibinden 121 yaş büyüktür. Ancak bu efsanevi, mevcut şampiyon tereddüt etmeden arenada Deniz Kralı Samwan ile karşılaşır.

30

Takım Oluşturma Team Formed! Deniz Kralı Chin ve Japonya'nın tek deniz kralı olan Jyaku, turnuvada karşılaşır. Baki ise Yujiro'yu kendisiyle arena dışında dövüşmesi için kışkırtır.

31

Eller Cepte Hand Pocket Biscuit Oliva'nın saf gücü rakipsiz olsa da Shobun Ron ve onun sıra dışı dövüş duruşu bundan etkilenmez. Bu, kaba kuvvet ile Iai Kenpo arasındaki bir mücadeledir.

32

Mükemmmmel! Excellennnnt! Çin Kenpo'su dehası olan Retsu, üstün bir dövüşçüdür. Ancak kirli teknikleri ve taktik becerisi Jyaku'yu zorlu bir rakip kılar.

33

Deniz İmparatoru Kaioh Deniz İmparatoru Kaku, Çin Kenpo'sunun vücuda gelmiş hâlidir. Yujiro Hanma, dünyanın en güçlü yaratığı olarak tanınır. Diğerlerine hiç benzemeyen bir dövüş başlar.

34

En Güçlülerin Dövüşü The Title of the Strongest Yujiro, kaba gücünü kullanarak Kaku'nun yüzyıldan uzun bir süredir bilediği dövüş sanatları becerilerine karşı mücadele eder. Maçın şoke edici sonucu herkesi şaşırtır.

35

Boksör, Usta'ya Karşı The Master vs. the Boxer Ali Jr.ın evlenme teklifi karşısında Kozue çok şaşırır. Baki'den daha iyi bir adam olduğunu kanıtlamak isteyen Ali Jr., yaşlı aikido ustası Goki Shibukawa'ya meydan okur.

36

Kalk Ve Dövüş Stand and Fight Ali Jr. yeteneğini önemli dövüşçülere karşı denemeye devam eder. Ancak Baki'nin üvey kardeşi Jack Hanma, Ali'nin karşılaştığı diğer dövüşçülerden çok farklıdır.

37

Uyanış Awakening Sokak kavgalarında ciddi yaralar alan Ali Jr. otel odasına döner. Burada tüm zamanların en büyük boksörü olan babası ona bir maç için meydan okur.

38

Beklenen Final Completion İki efsanevi dövüşçünün oğulları arasındaki mücadele, yerin altı kat altında başlar. Baki ve Ali Jr. arasındaki bu dövüşün galibini tahmin etmek mümkün değildir.

39

Tokyo İntikamı Revenge Tokyo Ryuukou Yanagi'nin hapisten kaçmasının ardından Komiser Sonoda, Tokyo'yu birbirine katan diğer idam mahkûmlarını bulmaya çalışır.