Dilek Dileyen Ayı

4

1

Resimlerde Pooh Olmalı

Pooh Oughta Be in Pictures

4

2

Yardıma İhtiyacı olan Arkadaş / Bir Günlük Eşek

Friend, In Deed / Donkey for a Day

4

3

Ev Gibi Kamp Yok / Balon Bilimi

There's No Camp Like Home / Balloonatics

3

4

Kuş Bulanındır

Find Her, Keep Her

3

5

Kral Olacak Piglet

The Piglet Who Would Be King

3

6

Temiz Olmak Neredeyse İmkansız

Cleanliness Is Next to Impossible

3

7

Büyük Bal Çömleği Soygunu

The Great Honey Pot Robbery

3

8

Çizgiler / Maymun Gör, Maymun Daha İyi Yap

Stripes / Monkey See, Monkey Do Better

3

9

Bebek Bakıcısı Zamanı

Babysitter Blues

4

10

Penceredeki Tavşan Ne Kadar?

How Much is That Rabbit in the Window

4

11

Rüzgar Gibi Geçti / Sadece Diş

Gone with the Wind / Nothing But the Tooth

4

12

Pati ve Düzen

Paw and Order

4

13

Tavşan İçin Bal / Tuzak Kutusu Olarak Tuzak

Honey for a Bunny / Trap as Trap Can

3

14

Maskeli Suçlu / Gece Piglet Zamanı

The Masked Offender / Things That Go Piglet in the Night

4

15

Şans Kaçtı / Sihirli Kulaklıklar

Luck Amok / Magic Earmuffs

4

16

Dilek Dileyen Ayı

The Wishing Bear

4

17

Hayvanların Kralı / Akşam Yemeğine Gelen Fareler

King of the Beasties / The Rats Who Came to Dinner

4

18

Kahramanım / Baykuşun Tüyleri

My Hero / Owl Feathers

4

19

Çok Çok Büyük Bir Hayvan / Sudan Çıkmış Balık

A Very, Very Large Animal / Fish Out of Water

4

20

Tigger'ın Ayakkabıları / Işıklar Söndü

Tigger's Shoes / Lights Out

4

21

Yeni Eeyore / Tigger, Özel Kulak

The "New" Eeyore / Tigger, Private Ear

4

22

Pooh Partiyi Bozar / Ani Değişim

Party Poohper / The Old Switcheroo

3

23 (1)

Ben ve Gölgem / Hıçkırık Yakalamak

Me and My Shadow / To Catch a Hiccup

3

24 (2)

Tam Tavşanın Olduğu Yer / Güle Güle Bay Pooh

Rabbit Marks the Spot / Good-bye, Mr. Pooh

4

25 (3)

Balonlu Tehlike / Yer Domuzcuğu Günü

Bubble Trouble / Groundpiglet Day

4

26 (4)

Sonu Dilek Kutusunda Biten Her Şey Güzeldir

All's Well That Ends Wishing Well

4

27 (5)

Sevgili Olmama Günü

Un-Valentine's Day

4

28 (6)

Hiçbir Tavşan Kale Değildir / Canavar Frankenpooh

No Rabbit's a Fortress / The Monster Frankenpooh

4

29 (7)

Ah, Piglet Nereye Gitti? / Yukarı, Yukarı ve Ters

Where, Oh Where Has My Piglet Gone? / Up, Up and Awry

4

30 (8)

Eeyore'ın Kuyruğu Hikayesi / Üç Küçük Piglet

Eeyore's Tail Tale / Three Little Piglets

4

31 (9)

Piglet Ödülü / Hızlı Arkadaşlar

Prize Piglet / Fast Friends

4

32 (10)

Pooh Moon / Karga Sesi ve Etkisi

Pooh Moon / Caws and Effect

4

33 (1)

Ah Şişe / Baykuşun Etkisi

Oh, Bottle / Owl in the Family

4

34 (2)

Sahte Pooh / Aynı Winnie Ninnisi

Sham Pooh / Rock-a-Bye Pooh Bear

4

35 (3)

Skor Nedir Pooh? / Tigger'ın Misafiri

What's the Score, Pooh? / Tigger's Houseguest

4

36 (4)

Tavşan Tatile Çıkıyor / Eeyi Eeyore

Rabbit Takes a Holiday / Eeyi Eeyi Eeyore

4

37 (5)

Pooh Gökyüzü

Pooh Skies

4

38 (6)

Arı Olmak ya da Olmamak / Pooh Nisan

To Bee or Not to Bee / April Pooh

4

39 (7)

Unutulmayan Şövalye

A Knight to Remember

3

40 (8)

Tigger İcadın Anasıdır / Böcek Burada Durur

Tigger is the Mother of Invention / The Bug Stops Here

4

41 (9)

Kolay Gel, Kolay Gopher / Pooh Hırsızının İstilası

Easy Come, Easy Gopher / Invasion of the Pooh Snatcher

3

42 (10)

Tigger Dilini mi Yuttu? / Eldeki Kuş

Tigger Got Your Tongue / A Bird in the Hand

4

43 (1)

Üzgünüm, Yanlış Serici

Sorry, Wrong Slusher

4

44 (2)

Yetişkin Ama Unutulmamış

Grown But Not Forgotten

4

45 (3)

Bir Pooh Günü Öğleden Sonra

A Pooh Day Afternoon

4

46 (4)

İyi, Kötü ve Tigger

The Good, the Bad, and the Tigger

3

47 (5)

Ev Evin Olduğu Yerdir

Home Is Where the Home Is

3

48 (6)

Kürek, Kürek, Zahmet ve Bela / Bilgenin Olur

Shovel, Shovel, Toil and Trouble / The Wise Have It

3

49 (7)

Bulut, Bulut, Uzaklara Git / İmkansız Planın Hayalini Kurmak

Cloud, Cloud Go Away / To Dream the Impossible Scheme

3

50 (8)

Piglet'in Şiir Partisi / Muradına Eren Baykuş

Piglet's Poohetry / Owl's Well That Ends Well