Batman: Kara Şövalye Dönüyor 1. Bölüm

Batman: The Dark Knight Returns, Part 1

Bruce Wayne emekliliğe mecbur bırakılan diğer süper kahramanların çoğu gibi, üzerindeki pelerini çıkarıp atalı tam 10 yıl olmuştur. Orta yaşın getirdiği olumsuzluklarla karşı karşıya kalan huzursuz Bruce Wayne öfkesini yarış arabaları ve içkiyle yatıştırmaktadır. Lakin yarasa şehrin Mutantlar diye bilinen barbar suçluların eline düştüğünü izlerken Wayne'i çağırmaya devam eder...