Boing! Boing!

1

Balık Hikayesi

Fishy Story

2

Çöl Adası Kuraklığı

Desert Island Drought

3

Kral Neptün

King Neptune's Court

4

Kirli

The Slick

5

Define Adası Hileleri

Treasure Island Tricks

6

Soğuk Hava Dalgası

Cold Snap

7

Denizkızı'nın Yavrusu

The Mermaid's Feast

8

İnşaat

Work in Progress

9

Yolculuk

Cruising

10

Gökyüzündeki Denizkızı

The Mermaid in the Sky

11

Kazazede

A Lovesick Survivor

12

Tünel Kazmak

Digging Deep

13

Su Kayağı

Waterski Hit

14

Hemşire Marina

Nurse Marina

15

Vekil Baba

Hundreds of Kids and Counting

16

Denizaltı

The Submarine

17

İki Ayak Hikayesi

A Tale of Two Legs

18

Küçük Karides Dostum

Little Shrimp Buddy

19

Akşam Yemeği

The Horribly Hungry Hyena

20

Yanardağ

Volcano Turbo

21

Deniz Feneri

Lighthouse

22

Bambu

Bamboozled

23

Şişirildi!

Blown Up!

24

Şapşal İnşaatçılar

Silly Builders

25

Rakip Denizkızı

The Manic Mermaid

26

Golf

Aqua Golf

27

Ada Turu

The Island Tour

28

Moby Zig

Moby Zig

29

Noel Baba Zig

Santa Zig

30

Marina'yı Kurtarmak

Saving Mermaid Marina

31

Sihirbaz

SILLY SLEIGHT of HAND

32

Çekiç Kafalı Kuzen

Hammerhead Cousin

33

Sharko Avı

Sharko Hunting

34

Meydan Okuyanlar

The Challengers

35

Doğum Günü Partisi

Birthday Party

36

Koç

The Coach

37

Donmuş Ada

Frozen Island

38

Uşak

Bionic Butler

39

Marina'ya Özgürlük!

Freedom for Marina!

40

Marina'nın Yeni Arkadaşı

Marina's New Friend

41

Hayran

The Fan

42

Korkunç Hayalet

The Ghastly Ghost

43

Tsunami

Sea's Up

44

Eğlence Parkı Çılgınlıkları!

Fairground Follies!

45

Zig'in Fil Arkadaşı

Zig's Jumbo Friend

46

Gizemli Yer

Bottom's Bottom

47

Bakıcılık

Babysitting

48

Dikkat, Dahi İş Başında!

Caution, Genius at Work!

49

Eve Dönmek

Goin' Home

50

Sharko ve Ailesi

Sharko and His Folks

51

Kamp

Camping Calamity

52

Büyülü Denizanası

Magical Jellyfish

53

Hıçkırıklar!

Boo... Who!

54

Süper Zig

Super Zig

55

Küçük Tyran

The Tiny Tyrant

56

Mercan Resifi Kovboyları

Coral Reef Cowboys

57

Kral'ın Yolu

The King's Highway

58

Marina'nın Ayakları

Fancy Footwork

59

Origami

Origami

60

Vücut Değişimi

Me, Myself and I

61

Klonlar

War of the Clones

62

Cankurtaran Marina!

Save the Hyena!

63

Bristlebeard'ün Macerası

Bristlebeard's Adventure

64

Mızrak Dövüşü

The Noble Knight of the Lagoon

65

Sorun Çıkaranlar

Troublemakers

66

Süper Yıldız Marina

Marina superstar

67

Dönüşüm

The Were-Yena

68

Çılgın Yolculuk

Loony Cruise

69

Yıldırım

Lightning Love

70

Bernie Taşınıyor

Bernie Moves House

71

Saç Hikayesi

Hair Story

72

Uzay Meyveleri

Space Fruits

73

Taksi Şoförü Zig

Zig Taxi-Driver

74

Polis Görevi

Cop Duty

75

Şapşal Astronotlar

Goofy Astronauts

76

Balıkçı Avı

Fisherman's Catch

77

Çılgın Yunus'un Dönüşü

The Return of the Crazy Dolphin

78

Oyuncak Saldırısı!

Toys Attack!

79 (1)

Ne Gün Ama!

What a Day!

80 (2)

Plaj Kahramanı

Beach Hero

81 (3)

Medeniyete Dönüş

Back to Civilization

82 (4)

Marina'nın Babası

Father in Law

83 (5)

Yunusun Oyun Arkadaşı

Stuffed Animals

84 (6)

Kale Hayatı

Castle Life

85 (7)

Uçak

Zig Airlines

86 (8)

Sahte Başarı

Mermaid Fritter

87 (9)

Gizemli Bir Konuk

A Mysterious Guest

88 (10)

Dünyanın Sonu

End of the World

89 (11)

Hadi Dans Edelim!!

Let's Dance!!

90 (12)

Deniz, Sörf ve Eğlence

Sea, Surf and Fun

91 (13)

Kötü Saç Günü

Bad Hair Day

92 (14)

Zig Avı

La pêche à la hyène

93 (15)

Koş Sharko, Koş!

Run Sharko, Run!

94 (16)

Kaşif

The Conquistador

95 (17)

Ragbi!

Game Over Not!

96 (18)

Temizlik Günü

Spick and Span

97 (19)

Sharko'ya Düdük

A Whistle for Sharko

98 (20)

Biyonik Zig

Bionic Zig

99 (21)

Meyve Suyu Dükkanı

Sharko and Zig on the Rocks

100 (22)

Volkanın Efendisi

The Master of the Volcano

101 (23)

Hadi Fit Olalım!

Let's Get Fit!

102 (24)

Bu Sihir!

It's Magic!

103 (25)

Sağlıklı Beslenme

A Sweet Tooth

104 (26)

Parfüm

The Scent of the Hyena

105 (27)

Korum

Bodyguard

106 (28)

Kendini Savunma Okulu

Self-Defense Academy

107 (29)

Korkusuz Bir Denizkızı

A Generous Mermaid

108 (30)

Denizyıldızı

Catch a Falling Star

109 (31)

Araba

Lousy Beach Drivers

110 (32)

Zig'in Kuzenleri

Les nièces débarquent

111 (33)

Dev Kertenkeleler

Le roi des animaux

112 (34)

Zig ve Bernie'nin Geçmişi

Bosom Buddies

113 (35)

Turistler

Tourists

114 (36)

Öğretmen Marina

Teacher's Pet

115 (37)

Ve Motor!

Action !

116 (38)

Vızıltı

Buzzing Around

117 (39)

Unicorn

Unicorn Blues

118 (40)

Boyut Değiştiren Tabanca

Tinky Toys

119 (41)

İstilacı

The Invader

120 (42)

Sevgili Babacığım

Daddy Dearest

121 (43)

Ormanda Kayıp

Lost in the Woods

122 (44)

Evcil Köpek Zig

Le toutou à son papa

123 (45)

Marina Tarım Yapıyor

Marina Goes Farming

124 (46)

Uzun Saçlar

Hair Do, Hair Don't

125 (47)

Dağa Tırmanmak

High on the Mountain Top

126 (48)

Mumya

The Mummy

127 (49)

Film Gecesi

Movie Night

128 (50)

Batık Hazine

That Sinking Feeling

129 (51)

Gençlik Anıları

Teen Rebels

130 (52)

Möö Kutusu

The Moo Can

131 (53)

Hırsızlık

The Heist

132 (54)

Kötü Bir Panda

An Evil Panda

133 (55)

Marina ile İlk Tanışma

Playtime

134 (56)

Viral Video

LOL Zig

135 (57)

Yükseklik

High Wired

136 (58)

Üç Uçlu Mızrak

A Three-Pronged Disaster

137 (59)

Boing! Boing!

Boing! Boing!

138 (60)

Küçük Tren, Büyük Macera

Little Train, Big Adventure

139 (61)

Kırmızı Işık, Yeşil Işık

Red light, Greenlight

140 (62)

Düşüş

The Fall

141 (63)

Yemek Yarışması

The Diving Contest

142 (64)

Güzellik Yarışması

Miss Beach

143 (65)

Zamanı Geri Almak

Catch You on the Rewind

144 (66)

Vampir

Dance of the Vampire

145 (67)

Yavaş Midilliler

Front Runner

146 (68)

Mıknatıs

The Power of Attraction

147 (69)

Işınlanma

Choice Morsels

148 (70)

Sakız

Bubble-gum

149 (71)

Vejetaryen Zig

Veggie Zig

150 (72)

Lanet

The Curse

151 (73)

Görünmez Zig

DIY Sharko & Invisible Zig

152 (74)

Oyun, Set ve Maç

Game, Set, and Match

153 (75)

Sıcak Dalgası

Heat Wave

154 (76)

Evlilik Teklifi

The Proposal

155 (77)

Karanlıkta Disko

Disco in the Dark

156 (78)

Diş Macunu

The Toothpaste

157 (1)

Gemiye Hoş Geldiniz

Welcome on Board

158 (2)

Havalı Baba

Daddy Cool

159 (3)

Hemşire Marina

Nurse Marina

160 (4)

Önce Güvenlik

Safety first

161 (5)

Fırtına

The storm

162 (6)

Hazine Avı

The Treasure hunt

163 (7)

Kahramanım Sharko

Sharko my hero

164 (8)

Rahatsız Etmeyin

Do Not Disturb

165 (9)

Denizin Altında

Under the Sea

166 (10)

Körebe

Blindman's bluff

167 (11)

Bahçıvan Zig

Zig the gardener

169 (13)

Dondurucu

Freezing buddies

170 (14)

Soğuk Dostluk

Frosty friendship

171 (15)

Labirent

The maze

172 (16)

Maydanoz

The parsley

173 (17)

Viking Aşkı

Viking love

174 (18)

Saklambaç

Hide and squeek

175 (19)

İstilacılar

The invaders

176 (20)

Şakacılar

The pranksters

177 (21)

Artistik Yüzme

Synchronized swimming

178 (22)

Lekesiz

Spotless

179 (23)

Eski Dostlar

Old buddies

180 (24)

Cehennem Arkadaşı

A hell of a friend

181 (25)

Robot Çılgınlığı

Robot craze

182 (26)

Biyonik Uşak

Bionic Butler

183 (27)

Su Yok!

Grounded!

184 (28)

Öpücük

The Kiss

185 (29)

Güzel Bir Kabuk

A beautiful shell

186 (30)

Siren Şarkısı

The song of the sirens

187 (31)

Sanatçıya Selamlar

Hats off to the artist

188 (32)

Gemide Bir Yıldız!

A star on board!

189 (33)

Noel Baba Operasyonu

Operation Santa Claus

190 (34)

Denizkızı Ziyafeti

The mermaid's feast

191 (35)

Alerji!

Atchoo!

192 (36)

Sanal Gerçeklik

Virtual Attraction

193 (37)

Rock Yıldızı

Rockstar Marina

194 (38)

Fitness

The fitness session

195 (39)

Sharko'nun En İyi Arkadaşı

Sharko's best friend

196 (40)

Zig'in Gölgesi

Zig's shadow

197 (41)

Şekerleme

The nap

198 (42)

Bat ya da Yüz

Sink or swim

199 (43)

Kaybolan Top

A ball on the loose

200 (44)

İki Kişilik Kale

A castle built for two

201 (45)

Serenat

The serenade

202 (46)

En İyi Kız Arkadaşlar

Best girlfriends

203 (47)

Arkadaşım Koca Ayak

My buddy Bigfoot

204 (48)

Bir Kardeşin Kavgası

A brother's tiff

205 (49)

Dalış Yarışması

The diving contest

206 (50)

Asansör Gezisi

The elevator trip

207 (51)

Çocukluk Hazinesi

Childhood treasure

208 (52)

Sisli Gün

Foggy day

209 (53)

Rakip

The rival

210 (54)

Sharko Buz Üstünde

Sharko on Ice

211 (55)

Pandomimci

The mime

212 (56)

Telefon Çılgınlığı

Mobilemania

213 (57)

Muz Kabuğu

Banana peel

214 (58)

Cumartesi Gecesi Dansı

Saturday night dance

215 (59)

Falcı

The clairvoyant

216 (60)

Denizde Kayıp

Lost at sea

217 (61)

Pelerin

The power of the cape

218 (62)

Nadir Kuş

The rare bird

219 (63)

Sağır Eden Gürültü

Deafening noise

220 (64)

Baba Bernie

Daddy Bernie

221 (65)

İnci

A pearl for my girl

222 (66)

Ehliyet

The Boating License

223 (67)

Kuzey Kutbu Filmi

North Pole Movie

224 (68)

Turta Rüyası

A pie dream

225 (69)

Uykusuz

Wide awake

226 (70)

Kahramanlık Hikayesi

A heroic tale

227 (71)

Klonlar

Replicas

228 (72)

Mekanik Çeneler

Mechanical jaws

229 (73)

Yaya Geçidi

The crosswalk

230 (74)

Bulut

The cloud

231 (75)

Kaptan Gecesi

The captain's evening

232 (76)

Oyun Bitti

Game over

233 (77)

TitaZig

Titazig

234 (78)

Poseidon'un Ziyareti

Poseidon's visit

168

Çöp Temizleme