1

Sherman Lisesi'ne Kaçış Escape to Sherman High Bir asker, prenses ve robot Dünya'da lise öğrencisi gibi gizlenir, ancak peşlerinden düşmanlar gelir.

2

Sahte Komşular Neighbors in Disguise Ilana, Dünya’ya alışmaya çalışır; fakat Lance, yanlışlıkla bir Mutraddi’yi konumlarına çeker.

3

Fil Mantığı Elephant Logic General Steel'in deneyleri bir yaratık ortaya çıkarır, Ilana ve Lance birlikte savaşır.

4

Hayalet Ninja The Phantom Ninja Lance, sıkıldığı için suçla mücadeleye başlar, o sırada bir Mutraddi, Ilana'yı aramaktadır.

5

Beyaz Ejder Kükrüyor Roar of the White Dragon Ilana’nın itirazlarına rağmen Lance, ehliyetsiz şekilde sokak yarışı yapar.

6

Korkunun Gücü Shaman of Fear Ilana ve Lance, korkularıyla yüzleşerek bir Mutraddi'yi alt eder.

7

Sherman Lisesinde Rekabet Showdown at Sherman High Yendikleri bir yaratık Sherman Lisesi’ni tehdit eden bir canavara dönüşür.

8

Gençliğin Gölgeleri Shadows of Youth Lance’in askeri okulda zor bir yıl geçirdiği anlatılır.

9

Tashy 497 Tashy 497 Ekip, sevimli bir Mutraddi sahiplenir ancak yaratığın tehlikeli olduğu fark edilir.

10

Aşk Dersleri Lessons in Love Octus, bir amigo kıza yardım eder ve insani duygular geliştirmeye başlar.

11

Hile Kalesi The Fortress of Deception Octus, G3 tarafından yakalanan Lance ve Ilana’yı kurtarır.

12

Korkunç Mary'nin Şarkısı The Ballad of Scary Mary Bir Mutraddi saldırısı sırasında çocuklar perili bir ormanda korkunç bir partiye katılır.

13

İçindeki Şeytan The Demon Within Bir Mutraddi Ilana’yı ısırır ve onu yaratığa dönüştürmeye başlar; Lance ve Octus onu kurtarmaya çalışır.

14

Ben Octus'um I Am Octus Yarasaya benzeyen bir Mutraddi, insanları donduran bir sinyal yayar; Octus tek başına savaşır.

15

Haklarını Kaybetmişler Disenfranchised Lance gitar çalmayı öğrenip bir gruba katılır; General Steel, Titan’ın sırrını öğrenmeye çalışır.

16

Galaluna'dan Kaçış Escape from Galaluna Galaluna’nın istilasından önce Lance, Ilana ve Octus'un nasıl tanıştığı anlatılır.

17

Üç Ayın Altında Under the Three Moons Ilana, Galaluna temalı bir okul dansı düzenlerken General Modula onu yok etmek için bir yaratık yollar.

18

Aile Krizi A Family Crisis Bir uzay istasyonundaki sinyal, Titan’ı enerji emen bir yaratıkla savaşa sürükler.

19

Çelik Düşman Steel Foe Lance ve Ilana, Titan olamadan kaçmaya çalışırken General Steel kendi dev robotunu ortaya çıkarır.

20

Yeni Bir Başlangıç A New Beginning General Steel saldırı başlatırken, bir grup Mutraddi Dünya’ya saldırır ve düşmanlar geçici müttefik olur.