1

Bozuk Ördekçik Broken Ducky Sonia'nın oyuncak ördeği beklediği gibi çalışmaz. Hugo ile birlikte onunla oynamanın farklı yollarını keşfederler.

2

Karpuz Kurtarma Watermelon Rescue Tüm aileye yetmesi gereken karpuzu kaybettiklerinde, Hugo ve Sonia takım halinde çalışmayı öğrenip günü kurtarır.

3

Yeni Kuşçuk New Birdy Sonia sahnede kendi başına dans etmek ister, ta ki yeni minik kuş arkadaşı ile sahne ışıklarını paylaşmanın önemini anlayana dek.

4

Bir Dilek Tut Make a Wish Hugo ve Sonia dilek tutmak için bahçedeki karahindibaları bitirince, istedikleri şeyle ve kişiyle dilek tutabileceklerini öğrenirler.

5

Sonsuz Kale Forever Castle Hugo ve Sonia'nın kumdan kaleleri dalgalarla yıkılırken, bazı şeylerin sonsuza dek ayakta kalmayacağını ama yeniden yapılabileceğini öğrenirler.

6

Şeritli Çorba Stringy Soup Sonia ve Hugo babalarının öğle yemeği için hazırladığı çorbayı beğenmez. Düşündüklerini söylerken, nazik olmayı öğrenirler.

7

Anne Sandviçi Mom's Sandwich Hugo ve Sonia annelerine büyük bir sandviç hazırlarlar ve azın çok olduğunu, kalanın herkese yettiğini öğrenirler.

8

Piknik Tepesi Picnic Hill Hugo tüm ailenin Piknik Tepesi'nin zirvesine ulaşmasını ister. Oraya çıkamayacaklarını fark ettiğinde, çevresindekileri takdir etmeyi öğrenir.

9

Yerinde Dur Sonia Sit Still, Sonia Sonia oyun saatinde yerinde durmak için elinden geleni yapar ve tüm aile ile birlikte bir mola vermenin faydalarını öğrenir.

10

Son Kurabiye The Last Cookie Hugo ve Sonia kurabiyelerin yenmiş olduğunu öğrenir ve ipuçlarını takip ettiklerinde, daha da tatlı bir şeyle karşılaşırlar.

11

Yengecin Evi Crab's Home Sonia ve Hugo sahildeki yengeç için yeni bir ev inşa ederler ve doğaya saygı göstermenin önemini öğrenirler.

12

Sihir Gösterisi Magic Trick Hugo bir sihir numarasında zorlanır, ta ki doğaçlama düşünmenin eğlenceli olduğunu fark edene dek.

13

Sarı Çorap Yellow Sock Hugo en sevdiği Pazar Çoraplarını bulamayınca, Pazar günlerini eğlenceli kılan şeyin çorapları olmadığını öğrenir.

14

Kağıt Koyun Paper Sheep Sonia origami koyununun açılmasından sonra, bazı şeylerin yeniden yapılabileceğini fark eder.

15

Kar Topları ve Hamur Topları Snowballs and Doughballs Sonia'nın ev yapımı pizzası kusursuz görünmez, ama şekli nasıl olursa olsun pizzanın lezzetli olduğunu öğrenir.

16

Taşınma Carried Away Hugo ve Sonia eşyaların yerini değiştirerek karıncalar arasında bir karmaşaya neden olurlar. Sonrasında karıncaların dünyasını öğrenirler.

17

Tramvay Yolculuğu Tram Trip Ailenin deniz kenarına yolculuğu, Sonia'nın beklediğinden daha uzun sürünce, Sonia varılacak durak kadar yolculuğun da önemli olduğunu öğrenir.

18

Paket The Package Hugo ve Sonia, büyükannelerine hazırladıkları pakete önemli bir şey koymayı unuturlar fakat sonra önemli olanın düşünmek olduğunu öğrenirler.

19

Rüzgarlı Gün Windy Day Hugo ve Sonia'nın kağıttan gemileri istedikleri yöne gitmez, ta ki rüzgardan faydalanmayı öğrenene dek.

20

Başkasına Ver Hand Me Downs Sonia, en sevdiği tekboynuzlu t-shirt'ün artık kendisine olmadığını fark edince, eskiden sevdiği bir şeyin Mel'in hoşuna gidebileceğini öğrenir.

21

Ben ve Gölgem Me and My Shadow Güneş batmaya başlayıp gölge oyunlarını bitirince, Hugo ve Sonia oyun oynamanın başka yolları olduğunu öğrenir.

22

Seve Seve Yardım Ederim Happy to Help Sonia bahçe işlerinin zor olduğunu görür, ta ki yardım istemeyi öğrenene dek.

23

Jolly ile Bir Gün A Jolly Day Hugo ve Sonia, Nicky'nin yardımı ile, Köpek Jolly'nin farklı bir şekilde iletişim kurduğunu öğrenir.

24

Kırık Tencere Broken Pot Hugo ve Sonia kırılmış şeyleri yeniden kullanmanın eğlenceli olabileceğini fark eder.

25

Taş Ailesi Meet the Rocks Taş arkadaşı ile bir maceranın ardından, Sonia evde aile ile kalmanın değerini hatırlar.

26

Meyveli Bir Karışıklık A Fruity Mix Up Bir aile tarifi plana uygun gitmeyince, Hugo ve Sonia uyum sağlayıp yeni bir şey icat etmeyi öğrenir.

27

Kedicik Macerası Kitty Adventure Kedi Bademezmesi, Hugo ve Sonia'nın paylaşmanın önemini öğrenmesine yardım eder.

28

Mel'in Saçı Mel's Hair Mel'in neden saçının taranmasını ertelediğini anlamaya çalışırken, Hugo ve Sonia doğru soruları sormayı öğrenir.

29

Karpuz Toplama Watermelon Picking Hugo ve Sonia'nın aile için hangi karpuzun en iyisi olduğuna dair farklı fikirleri vardır, ta ki taviz vermeyi öğrenene dek.

30

Parla Yıldız Parlak Yıldız Star Light Star Bright Bulutlu bir gece parlak yıldızları örtünce, Hugo ve Sonia yakınlardaki başka bir doğa harikasını keşfeder.

31

Köşe Market Corner Shop Sonia ve Hugo'nun istediği bir şey ailenin alışveriş listesinde yer almayınca, ellerindekinin kıymetini bilmeyi öğrenirler.

32

Gökyüzüne Ulaşmak Reach for the Sky Sonia ve Hugo resimlerinin tepesine ulaşmanın yaratıcı yollarını arar.

33

Tekne Yolculuğu Boat Trip Sonia can yeleğini bağlayamadığı için hüsran yaşarken, ailesi ona oyuncu bir şekilde sabrın önemini anlamasına yardımcı olur.

34

Dön Dön Dön Spin, Spin, Spin Hugo ve Sonia kağıttan rüzgar gülünü döndürmekte zorlanırken, kısa sürede asıl eğlencenin denemek olduğunu öğrenir.

35

Kazı Görevi Digging Quest Gizemli bir harita, Hugo ve Sonia'nın umduğu hazineye götürmez, ama bunun yerine daha da heyecan verici bir hazineye götürür, aileye.

36

Mutlu Sonla Bitemedi Happy Never Ending Sonia kendisine kitap okuyan Hugo'yu bölüp durur, ta ki sonuna dek beklemenin önemini anlayana dek.

37

Duvar Boyama Wall Painting Hugo ve Sonia duvar boyamaya yardım ederken acele etmemeyi öğrenir.

39

Fırtınalı Pazar Stormy Sunday Sonia, sevmediği bir şey olan yıldırım sesini, eğlenceli bir oyuna dönüştürmeyi öğrenir.

40

Pişirme Vakti Time to Bake Turta pişirmek çok zor bir hale gelir, ta ki Hugo ve Sonia her seferinde tek bir göreve odaklanmayı öğrenene dek.

41

Dino Hikayesi Dino Story Sonia, Dino'yu oyun gününe götürmeyi unutunca, evde kendi özel macerasını yaşadığını fark eder.

42

Baloncuk Derdi Bubble Trouble Bir baloncuğun patlamasına engel olmak isterken, Hugo ve Sonia oyunu neyin eğlenceli hale getirdiğini hatırlar.

43

Taklitçi Copy! Copy! Sonia ve Hugo; Anne, Baba, Mel ve Poi'yi taklit ederken, kendileri gibi olmanın değerini anlar.

44

Fener Evi Light Home Sonia bir deniz fenerinde yaşama fikrine bayılır, ve kendi evinin ne kadar özel olduğunu hatırlar.

45

Gizemli Örtü Mystery Sheet Sonia ve Hugo, Nine'nin kağıdının ne işe yaradığını çözmeye çalışırken, eşyaların farklı kullanımları olabileceğini öğrenir.

46

Müzikal Pazarlar Musical Sundays Ukulelelerinintelleri kopunca, Hugo ve Sonia müzik çalmay devam etmenin başka yolları olduğunu fark eder.

47

Seçimler Seçimler Choices Choices Sonia ne yiyeceğine karar veremeyince, seçmenin yeni bir yolunu bulur.

48

Balon Roket Balloon Rocket Roket deneyleri umdukları gibi gitmeyince, Hugo ve Sonia gözlemin değerini öğrenir.

49

Babanın Hediyesi Dad's Present Baba'nın hediyesi plana uygun gitmeyince, Sonia ve Hugo birlikte geçirdikleri zamanın bir hediye olduğunu öğrenir.

50

Pazar Futbolu Sunday Football Bir futbol maçı berabere bitince, Sonia, Hugo ve arkadaşları beraberliğin her iki takımın da kazanması anlamına geldiğini öğrenir.

51

Havuz Problemi Paddling Problem Havuzlarındaki bir sızıntı Sonia ve Hugo'nun oyununu bölünce, havuzda eğlenmenin yeni bir yolunu bulurlar.

52

Trafik Işıkları Traffic Lights Trafik Işıkları oyununun kurallarını değiştirdikten sonra Sonia, Hugo ve arkadaşları artık başka bir oyun oynadıklarını fark ederler.

53

Karnaval Pikniği Cauliflower Picnic Hugo ve Sonia kötü kokan karnabaharı denemekte tereddüt eder, ta ki tatların kokulardan farklı olduğunu öğrenene kadar.

54

Robotun İnşası Building Bots Geri döüştürülen malzemelerden robot yapan Hugo ve Sonia, ekip halinde çalışmayı öğrenir.

55

Pazar Yardımcılar Sunday Helpers Hugo, Sonia ve Mel ailelerine yardım etmek için hayalgüçlerini kullanır, ve işler yolunda gitmeyince en büyük süper güçlerini keşfederler.

56

Zıpla Zıpla Zıpla Skip, Skip, Skipping Kaydırmaca oynarken, Hugo yeni bir şeyler öğrenmenin farklı yolları olduğunu keşfeder.

57

Boyayacak Bir Yer A Place to Paint Sonia kazayla kağıtların dışını boyamaya devam ederken, resmini herkesin işine yarayacak şekilde bitirmenin bir yolunu bulur.

58

Çamaşır Hayatı Laundry Life Sonia ve Hugo'nun mavi havlusunun rengi çamaşır makinesinde atınca, bu sorunun onunla oynamaya engel olmadığını fark ederler.

59

Her Yer Hakkında Her Şey Everything About Everywhere Süper Sam'i arayan Hugo ve Sonia, onun çıkmış olabileceği maceraları düşünürken hayalgüçlerini kullanırlar.

60

Bil Bakalım Guess What?! Hugo, Sonia'nın hayvan taklidini tahmin edemeyince, Sonia bulması için daha fazla ipucu vermesi gerektiğini fark eder.

61

Gitmek Gerek Got to Go Aile Nicky'nin doğumgünü partisine hazırlanırken, Sonia ve Hugo birbirine yardım etmenin ve takım çalışmasının faydalarını öğrenir.

62

Güle Güle Octi Bye-Bye Octi Sonia, Ahtapot arkadaşı için endişe ederken, Hugo kuzeninin desteklemenin en iyi yolunu öğrenir.

63

Aile Fotoğrafı Family Photo Nine'nin en sevdiği fotoğraf aile albümünden kaybolunca, Sonia ve Hugo onu daha da özel bir yere koyduğunu keşfeder.

64

Paten Sürmek The Roller Ride Sonia patenleri ile ailesi kadar hızlı gidemeyince, kendi hızında öğrenerek de onlara yetişebileceğini öğrenir.

65

Uç Uç Kelebek Butterfly Flutterby Sonia ve Hugo uçuşan bir kelebeği çizmekte zorlanır, ta ki sanat yapmanın farklı yolları olduğunu öğrenene kadar.

66

Seksek Hopscotch Seksek oyunu istedikleri gibi gitmeyince; Sonia, Hugo ve arkadaşları ekip halinde eğlenmenin yaratıcı bir yolunu bulur.

67

Plaja Hazırlık Beach Packing Sonia ve Hugo plaj için çanta hazırlamakta zorlanınca, gezi için asıl ihtiyaç duyduklarını nasıl seçeceklerini öğrenirler.

68

Yüzme Dersi Swim Class Sonia yüzmeyi öğrenirken, tekniği parça parça öğrenmenin ne kadar faydalı olabileceğini fark eder.

69

Uyan Uyan Wakey Wakey Havaifişek gösterisi için uyanık kalmaya çalışan Hugo ve Sonia, şekerleme yapmanın faydalarını öğrenir.

70

Müzikal Sandalye Musical Stool Sonia ve Hugo bir oyun oynarken anlaşamayınca, herkesin işine yarayan bir çözüm bulmayı öğrenir.

71

Çizim Günü Doodle Day Sonia çizimi istediği gibi olmayınca hüsrana uğrar; resimde göze görünendan fazlası olduğunu anlayana kadar.

72

Serin Kal Keeping Cool Hugo ve Sonia sıcak bir günde serin kalmakta zorlanır, ta ki kıpırdamadan durmanın değerini anlayana kadar.

73

Cırcır Böceği Korosu Cricket Chorus Sonia, Hugo, Mel ve Poi, cırcır böceği ararken eğlenceli keşifler yapar.

74

Bir Pazar Bulmacası A Sunday Puzzle Hugo ve Sonia yapbozlarının son parçasını bulamayınca, onu tamamlamak için yaratıcı bir yol bulurlar.

75

Uykusuz Sleep Over Sonia uyuyamayınca, Hugo, Mel ve Poi, Anne, Baba ve Nine sebebini bulmasına yardım ederler.

76

Mahalledeki Bebekler Babies on the Block Sonia ve Hugo'nun bebek arkadaşları oyunlarını kaosa çevirir, ta ki bebeklerin neden farklı şekilde oynadıklarını anlayana kadar.

77

Plaj Banyosu Beach Bath Sonia'nın plaj banyosu oyunu onu öncekinden de kirli hale getirince, her şeyin bir yeri ve zamanı olduğunu öğrenir.

78

En Büyük Neşe The Biggest Joy Sonia, Hugo, Mel ve Poi; Anne, Baba ve Nine ile birlikte, en keyifli anı bulmak için anılarda bir yolculuğa çıkar.