Mandok yanlışlıkla Niko'yu sihirli kozadan serbest bırakır. Hayaletimsi Prenses Lyra'nın karşısında Carondolet'in yetişkin şampiyonu yerine on yaşında bir oğlan vardır. Lyra, Niko'yu Felaket Köprüsü'nden geçirmek zorundadır ancak korkunç Xerxes geri dönüp saldırdığında Lyra'nın tecrübesiz Niko'ya güvenmekten başka şansı kalmaz.
Yorumlar