1

Pazartesi Milly ve Molly, okulun ilk gününü hatırlıyorlar. Birbirlerinden bu kadar farklı olduklarını görünce arkadaş olmaları neredeyse bir mucize gibi görünüyor. Günün sonunda, en iyi arkadaş olabileceklerine inanmak zor. Ancak kedilerine duydukları ortak sevgi sayesinde kısa sürede aslında çok daha fazla ortak yönlerinin olduğunu keşfediyorlar.

3

Dağ Milly, Molly’yi dağın öte tarafında ne olduğunu görmek için sıcak hava balonuna binmeye ikna eder.

4

Billy Boy Milly ve Molly’nin öğretmeni, evcil muhabbet kuşu öldüğünde çok üzülür. Kızlar ona yeni bir kuş alır ama seçtikleri neşeli kuş, kızlar dükkandan ayrılır ayrılmaz sessizleşir. Küçük kuşta neyin yanlış olduğunu anlayamazlar ta ki Milly ve Molly tekrar dükkâna gidene kadar. Kızlar, farkında olmadan muhabbet kuşunu eşinden ayırdıklarını keşfederler. Kuşlar tekrar bir araya gelince mutlu olurlar. Milly ve Molly, öğretmenlerini mutlu etmek için arkadaş arayan başka bir muhabbet kuşu daha seçerler.

5

Alf Alf, Milly ve Molly’nin okuluna kaydolduğunda diğer çocuklardan farklı görünür. Farklı şeylerden hoşlanır ve farklı olmasından gurur duyar. Ne yazık ki Milly ve Molly, onunla arkadaş olmakta zorlanır çünkü ortak hiçbir yönleri yok gibi görünür. Ama Alf zorbalığa uğradığında Milly ve Molly onunla arkadaş olmak için ekstra çaba gösterir ve farklarına rağmen her zaman ortak bir nokta bulabileceklerini keşfederler.

6

Taffy Bogle Milly ve Molly, yaşlı Bay Limpy’nin köpeği Taffy Bogle’ı gezdirmeye çıkarırlar ama çay vaktinden önce geri getirmeleri gerekir.

8

Harika Kekler Milly ve Molly, Bayan Blyth’in sınıfında yapılacak hikaye anlatımı için beyinlerini güçlendirmek isterler ve özel kahvaltılar yapmaya başlarlar. Maude Teyze'nin verdiği ekstra besleyici ve lezzetli kekleri yerler. Ama Humphrey hiç kahvaltı etmez ve uyanık kalmakta zorlanır. Hikaye anlatımında çok başarılı olamayacak gibi duruyor ta ki Milly ve Molly onu o kekleri yemesi için ikna edene kadar. Peki Humphrey’nin, Maude Teyze korkusunu nasıl aşacaklar?

9

Kampa Gidiyorum Milly ve Molly, Milly’nin arka bahçesinde tüm gece kamp yapmak isterler. Bazı yaramaz çocuklar yüzünden kızlar, bahçede ayılar olabileceğini düşünürler ve gece olunca her ses ve gölge onları korkutur. Ama yılmazlar. Karanlıkta parlayan gözler gördüklerinde ve bir şey uyku tulumlarının üzerine zıpladığında korkarlar ama endişelenmelerine gerek yokmuş bu sadece kamp yapmak isteyen kedilermiş.

10

Kedi Hırsızı Barker ve Bouncer, Milly ve Molly’nin yaşadığı sakin kasabayı rahatsız eden iki gürültücü köpektir.

11

Beefy Milly ve Molly, sınıf için çiftlikte bir piknik planlarlar.

12

Çırpı Milly ve Molly, çoban köpeği yavrularının en küçüğü olan Çırpı ile arkadaş olurlar.

13

Büyükbaba'nın Meşe Ağacı Milly ve Molly, Büyükanne ve Büyükbaba’yı ziyaret ederler ve onlara çeşitli işlerde yardım ederler. Büyükbaba kısa süre sonra ölür. Kızlar, Büyükbaba’nın hatırasını yaşatmak için meşe ağaçlarını da ekerler. Daha sonra, ağacı kesmek isteyen bir adam olur ama sonunda ağaç korunur.

14

Evcil Hayvan Günü Yıllık Evcil Hayvan Günü gelmiştir ve hayvanların itaatkârlığı test edecektir. Milly ve Molly, kedilerini uslu olmaya çalıştırmak için çok uğraşırlar ama kedilerin içgüdüleri günün sonunda onları ele geçirir ve Evcil Hayvan Günü, kokulu bir kokarca da dahil olmak üzere hayvanların karıştığı bir kargaşaya dönüşür.

15

Ağaç Ev Milly ve Molly, televizyona düşkün Maxter ile arkadaş olurlar.

16

Bana Tos Atma Milly ve Molly, sevimli bir keçi yavrusu bulurlar.

20

Dağınık Heidi Milly ve Molly, dağınık Heidi'nin kaybolan kitabını bulmasına yardım ederler.

21

Ella Bella Boo Ella Bella Boo hareketli ve yaramaz bir küçük çocuktur. Ama Milly ve Molly, onu tatlı ve komik bulur.

22

Gagalı Milly ve Molly bir yumurta bulurlar ve içinde hangi hayvanın çıkabileceğini merak ederler.

23

Oyun Bahçesi Milly ve Molly’nin sınıfındaki tüm çocuklar pahalı bir tırmanma kafesi almak isterler. Sınıf, parayı toplamak için kurabiye yapıp satmaya karar verir ve her çocuk kendi yeteneğiyle katkıda bulunur.

26

Biddy Bid Milly ve Molly, Biddy Bid ile Maude Teyze’nin arkadaşlığını düzeltmeye çalışırlar.