1

Yeni Gelen Kız The New Girl Okula yeni gelen ve aynı zamanda genç bir ajan olan McKeyla’dan şüphelenen sınıf arkadaşları Adrienne, Bryden ve Camryn onun hakkında araştırma yapmaya başlar.

2

Gizli Ajanlık Peşinde Secret Agenting McKeyla, prensin uzay görevini tehlikeye sokan bir tehdidi araştırırken Adrienne, Bryden ve Camryn da ajanlık becerilerini kanıtlamaya uğraşır.

3

Hem Zeki Hem Havalı Smart Is the New Cool Kızlar hem bilimde hem arkadaşlıkta birlik olurlar. Prensin uzay görevini geç kalmadan kurtarıp resmi NOV8 ajanları olabilecekler midir?

4

Temel Eğitime Dönüş Back to Basics Quail, kızları okula geri gönderir ve ajan olduklarının bir sır olarak kalmasını emreder. Gel gör ki, çok kısa sürede yeni bir tehdit beliriverir.

5

Gülünecek Bir Şey Yok No Laughing Matter Retro, Maywood Glen'in teknolojisine zarar verirken kızlar ana şüphelileri hakkında daha fazla bilgi edinmek için bilerek cezaya kalırlar.

6

Carson Lazarus'un Peşinde Trashed HAVOC'u içeren yeni bir kanıt Carson Lazarus'u işaret edince, Adrienne ve Bryden ipuçları bulmak için derin bir araştırmaya girişirler.

7

Elektrik Kesintisi Dam Fine Mess Bryden'ın ses analizi kızlara Retro'nun kimliği hakkında yeni bir fikir verir, ancak elektrik kesintisi sırasında ajancılık oynamak hayli zor olacaktır.

8

Siber Saldırı Bye Bye Birdie Retro'nun kızlara kurduğu tuzak, NOV8'i saldırılara açık hale getirir. Quail, McKeyla'ya güvenlikleri için kasabadan ayrılmaları gerektiğini söyler.

9

Görevimiz Tehlike Mission Totally Possible Kızlar Quail ve McKeyla'nın HAVOC'a sızmaya yönelik çok gizli planını öğrenince, bu görevde kendilerine yardımcı olacak yeni arkadaşları aralarına alırlar.

10

Maddy'yi Bulmak Finding Maddy Doğan, kızlara bir dizi hırsızlığı araştırma görevi verir. EDM grubu EliTe, sürpriz bir konser vermek üzere Maywood Glen'e geri döner.

11

Yeşil Jelibon Operasyonu Gummying Up the Works Bry ve Cam prova sırasında hafiyelik yaparken Adri ve Ember, McKeyla'nın Maddy'yi bulmasına yardım etmek için ayıcıklı şekerlemeden bir izleme cihazı yapar.

12

Korkularınla Yüzleş Crate Expectations Maddy ile ilgili bir kabus nedeniyle sersemleyen McKeyla, Doğan'a itirafta bulunur. Bry ve Cam, seçmelerde başarılı olur ve yeni bir şüpheli üzerinde yoğunlaşırlar.

13

Bilinçaltına İşleyen Ses One Track Mind Graddy, Ember'in kaşıntı iksiri nedeniyle hemşirenin ofisine gider. Burada, Adri ve McKeyla tarafından sorgulanır. Bry, EliTe'in müziğinde gizemli bir ipucu bulur.

14

Simon Diyor ki Simon Sayz McKeyla ve Cam, Eli'yi büyükannesinin evinde sorgular ve onu rıhtıma kadar takip ederler. Burada, şeytani bir planı öğrenirler.

15

Yeni Parmak İzleri Ear Today, Gone Tomorrow Kızlar, Vexx'i aramak için Maywood Glen'deki sanat merkezinin açılışına giderler, ancak ele geçirmesi zor bu dâhinin nasıl göründüğü hakkında hiçbir bilgileri yoktur.

16

Sinir Bozucu Bir Soylu A Royal Pain Kızlar NOV8'in müthiş merkezine gider ve Quail onlara eski bir arkadaşlarının da dahil olduğu yeni bir görev verir. Ama tuhaf bir şeyler dönüyordur.

17

Marsta Başarısızlığa Uğrarsan, Çığlıklarını Duyan Olur mu? If You Fail on Mars Can Anyone Hear You Scream Kızlar davetsiz bir misafirin prototipi Uzay Anonim'den çalmasını önlemeye çalışır. İşler ters gidince McKeyla hafiyelik yeteneklerinden şüphe duymaya başlar.

18

Nanobotlar, Sufleler ve Gray Goo Aman Tanrım! Nanobots, Soufflés and Gray Goo, Oh My McKeyla, Bryden ve Adrienne nanoteknoloji prototipinin karanlık bir yönünü keşfeder. Cam ve Ember, Hedef Mars Kampı'nda kendilerine zeki bir arkadaş bulur.

19

Havasız Bir Gün Bad Air Day McKeyla'nın şüpheleri beklenmedik biri üzerinde yoğunlaşır: Camryn'in babası! Bu arada Ember ve Cam, kamp arkadaşları Gordon'ın bir şeyler çevirdiğinden kuşkulanır.

20

Pijama Partisi Totally Marble Nailed It Devon, Bryden ve Adrienne arasındaki sorunu çözmek için sanattan yararlanır. McKeyla, ilişkileri hakkında Kyle ile zor bir konuşma yapar.

21

Kayıp Prototip Gray Goo on the Loose Kızlar sonunda prototipin çalınmasından kimin sorumlu olduğunu öğrenir. Yoksa bu şeytani planı durdurmak için çok mu geçtir?

22

Cazibe Merkezi Stone Acres Stone Acres Is the Place to Be Biri, teknolojinin son harikası bir kent sitesini sabote etme tehdidinde bulununca kızlar hızla harekete geçerek şüpheliyi bulmak üzere yeteneklerini kullanır.

23

Duman Göze Giriyor Smoke Gets in Your Eyes Kızların dikkati okul dansına ve Bobby Stone'un ileri teknolojiyle donatılmış "akıllı" evindeki akşam yemeğine yönelmişken yeni bir teori ortaya çıkar.

24

Zorro Zorro Dark Thirty Ailesinin vakayla ilişkisi netleşirken McKeyla'nın geçmişinden tanıdık bir yüz, ona yardımcı olmak üzere ortaya çıkar. "Bry-ence" hiç olmadığı kadar başarılıdır.

25

Bobby Stone'un Suyunu Çıkarmak Water from a Bobby Stone Kızlar, Bobby Stone hakkında daha çok bilgi edinmeye çalışır. Adrienne ile Ember, Stone Water ve suyun nereden geldiği konusunda şaşırtıcı bir keşif yapar.

26

Aile Olayı Family Affair Kızlar, sponsorluğunu Stone Water'ın yaptığı Genç Ses Ödülleri'nde olay çıkarmak üzere kılık değiştirir. McKeyla ve Kyle sonunda yüz yüze konuşur.