1

Yavru Aslanlar ve Hırsızlar Bir film tanıtım gösterisi kontrolden çıkar ve şehrin üzerinde devasa bir "Polis Cubby" balonu uçar.

2

Böcek Billy İtfaiye şefi McLoud, yeğeni için yanlışlıkla bozuk bir Pervaneli Şapka alır.

3

Gök Polisi Polis Şefi Wheeler, 64 milyar dolara mal olan bir Gökyüzü Polisi biriminin kurulduğunu duyurur.

4

Babalar Günü Geçit Töreni Kaptan Polis Tom Bennet, eşinin erken doğuma alındığına dair bir telefon alır.

5

Zirveye Çıkma Yarışı Fendrich ve Sinclair, şehrin en yüksek binası yarışmasını kazanmak için rekabet ederler.

6

Harl Hubbs'la Tanışın Ekran dışından bir anlatıcı, yardımsever tamirci Harl Hubbs'ın hayatından bir günü anlatır.

7

Şehrin Kapı Görevlisi "Çek Ellerini!" günü tatili başlar. Bu tüm şehrin hiçbir iş için ellerini kullanmadıkları bir bayramdır.

8

Fendrich Vahşi Yaşamda Bir doğa belgeseli ekibi Milyarder Fendrich'i sanki yaban hayattan bir hayvanmışçasına gibi izler.

9

Poppy Starr Genç süperstar Poppy Starr, büyükbabası Çavuş Sam Grizzled'ı ziyaret ediyor.

10

Perili Ev Billy ve Madison, ürkütücü bir evin içinde uçan bir disk kaybederler.

11

Küçük Carol Vali ve Carol, geç saatlere dek çalıştıkları esnada tuhaf bir olaylar serisi yaşanmaya başlar.

12

Mars'a Bir Bilet Tehlikeli sporlar sunucusu Dynamo, Mars görevine şehirden kimin gideceğini belirlemek için bir yarışma düzenler.

13

Haydut Yatağı Dük Detain ve Shirley Keeper, Baş Suçlunun gerçek kimliğini araştırırlar.

14

Buster İtfaiyeci Buster Lloyd, polis memuru olma hayallerini gerçekleştirme fırsatını yakalar.

15

Çöp Toplayıcısı Shirley Temizlik işçisi Shirley Keeper, şehrin sakinlerine Şehirlerini nasıl koruyacaklarına dair eğitim verir.

16

3,2,1 Büyük roket fırlatma günü gelip çatmıştır ve tüm şehir kendini Mars ateşine kaptırmıştır.

17

Noel'de Gece Nöbeti Noel arifesidir ve Memur Dük DeTain, devriyede ortağı olmayan tek polis memurudur.

18

Ötekapılar Astronotlar Mars'a ulaşır ve sondaj yapmaya hazırlanır ama Tippy Doorman'in farklı planları vardır.

19

Kapıyı Kapat Harl, Tippy'nin "meşhur" Mars Kapısını dünyaya geri götürmesine engel olmaya çalışır.

20

Firar Tippy Doorman dünyayı ele geçirme girişiminin ardından yüzyılın davasıyla karşı karşıya kalır.

21

Buster Hareketleri Buster, firari bıyığını yakalamak için şehrin altını üstüne getiriyor.

22

Polis Olmak ya da Olmamak Grizzled ve Rooky, sahte turta operasyonunun arkasındaki suç imparatorunu bulmak için gizli göreve çıkarlar.

23

Arabayı İdare Et Dük'e yapay zeka arabası verilir. O ve huysuz arabası Dondurma Kamyonu Haydutlarını yakalamak için birbirlerine alışmak zorundalar.

24

Gümüş Karartı Hiçbir şeyden haberi olmayan Bayan Blumfeld şehirdeki suçları önleyen bir süper kahramana dönüşür.

25

Harl Hubbs Günü Harl Hubbs Günü ve Harl, partiyi tüm şehre yardım etme fırsatı olarak görüyorlar.

26

Ann Yarışıyor Billy'nin annesi Ann, şehrin ünlü sokak yarışçısı Tread Octane'ı kabul ederek herkesi şaşırtıyor.

27

Bob ve Clemmons'ın Mükemmel Macerası Sıradan bir acil durumda, İtfaiyeci Bob ve Clemmons'ın, Şef Freya'nın acayip isteklerini nasıl bulduğunu öğreniyoruz.

28

İsimli Ama İsimsiz Adam Şehre yeni bir rakip gelince ortaya bir Vahşi Batı restleşmesi çıkıyor, bu hem suçluları hem yetkilileri bir teste tabi tutuyor.

29

Daisy'nin Çetesi Fendrich, şehrin tapusunu çalarken dikkatini dağıtmak için bir yardım etkinliği düzenler.

30

Okula Dönüş Freya'nın itfaiyeden mezun olması için bir kredisi eksiktir ve dersi tamamlayana kadar itfaiyeden çıkarılır.

31

Aday Kafadarlar Vali Fleck, Sinclair'i sonsuza kadar yenmek için Fendrich'e karşı yeniden aday olur.

32

Kötü Dük Dük, kazara hafızasını kaybedince Snake Rattler onu, kendisinin suç ortağı olduğuna inandırır.

33

Wheeler İçin Rooky, Şef Wheeler'ın doğum günü olduğunu öğrenir, Şef büyük bir olay yaratmak istemese de Rooky, bunu unutulmaz kılmaya kararlıdır.

34

Tuğlamuda Yedigen Duke ve Harl onuruna düzenlenen törende, gemi kazara sürüklenmeye başlar.

35

Quacken Efsanevi okyanus canavarı Quacken, kıyıda görülür ve ünlü maceraperest Jessica Sharpe onu yakalamaya yemin eder.

36

Nosepatch'in Hazinesi Rooky ve Grizzled, kayıp korsan hazinesini ararken gizli görevde kılık değiştirerek Okyanusların Muhafızı gemisine biner.

37

Gizli Hazine Fendrich ve çetesi, Cluster'ın gizli hurdalık hazinesini öğrenirler. Harl, Cluster, Shirley ve Tread onu korumak için birleşirler.

38

Tread'in Zor Kararı Snake ve Daisy, Tread'in rekabetçi mizacından faydalanıp onu soygunlarında habersizce kaçış şoförü olarak kullanırlar.

39

Tutuklusunuz Mutlu Beyefendi Fendrich, Sinclair’ın Tatil Galasını bozmak isteyince Dük hem partiyi hem de tatilleri kurtarmak için harekete geçer!

40

Gözlemci Çocuk Freya; Billy ve Mark’ı devriyeye çıkarır ama işler kontrolden çıkınca günü kurtarmak Mark’ın görevi olur.

41

Teşekkürler Hank Sürekli saygısızlıktan bıkan Hacksaw Hank, Fendrich'in ekibinden ayrılır ve Mary Sinclair için çalışmaya başlar.

42

Çocuklar İzliyor mu? Teğmen Gracie Goodhart, bir memur değişim programına katılır ve Dük'ün şehrin en sevilen polis memuru olmasına rakip olur.

43

Shirley Haber spikeri Craig Woodman kaybolur, Gabby Tocamera yardım için çaresizce Shirley Keeper'a gider.

44

Diş Elektrik şebekesi aşırı yüklendiğinde, Usta Mimar Ave Empire günü kurtarmak zorundadır, tabi eğer bir vampir olmadığını kanıtlayabilirse.

45

Sınıf Kuralları Dedektifler Grizzled ve Partnur, bir hırsızı yakalamak için şehir lisesinde kılık değiştirirler.

46

1 Numarayız Rekabetçi Tread Octane iyi huylu olmaktan öfkeli hale gelir.

47

Wylde Wex Dr. Wexler, en iyi arkadaşı Wylde'ın bir yıl sonraki modern dünyaya uyum sağlamasına yardım ediyor.

48

İş Patlıyor Baskıcı annesiyle yaşamaktan bıkan Daisy, bir dinamit fabrikasını satın almak için kendi işini kurar.

49

Opera Binası Harl Hubbs'ın dev vincinin yardımıyla Ave Empire, "mükemmel" Opera Binası'nı mükemmel bir yere koymaya çalışır.

50

Işıklar!, Kamera!, Grizzled! Dedektif Sam Grizzled, polislik kariyerinin ilk yıllarında engellediği aksiyon dolu bir banka soygununu konu alan bir filmin danışmanlığını üstlenir.

51

Dük Zamanı Yorgun Dük Detain, olağandışı bir görev hatasından sonra izin alır.

52

Harl ve Poppy Dünyanın en büyük pop yıldızı Poppy Starr ile şehrin mütevazı, yardımsever tamircisi Harl Hubbs arasında beklenmedik bir dostluk gelişir.

53

Cesurluğu Ölçmek Maddy gözüpek muhabir Nomi D. Plume olur ve gazeteyi kurtaracak özel haberi çıkarmak için anonimliğini kullanır.

54

Yeşil Işık Fendrich yüksek teknolojili bir cihazı çalmaya çalışır. Wheeler, onu durdurmak için Alan'ı gönderir.

55

Havalı Teyzem Freya Freya'nın yeğeniyle eğlenme arayışı, yıllarca bastırmayı öğrendiği içindeki vahşi çocukla yeniden bağlantı kurmasıyla kontrolden çıkar.

56

İnek Arayışı Westbrook W. Sleet, şehirde başıboş dolaştığını düşündüğü gizemli ineğin izini sürer.

57

Dublör Şehri Dublör ekibi şehirdeki günlük olayları gördüklerinde Billy ve Maddy'nin yardımıyla performanslarını geliştirmeleri gerektiğini fark ederler.

58

Babalar ve Dostlar Şef Wheeler'ın gergin babası, Wheeler'ın büyük dublör şovuna yatırım yapma planlarıyla şehre geliyor.

59

Belediye Başkanı'na Şaka Gizemli bir şakacı, Belediye Başkanı Fleck'i toplum içinde şaka yapmakla tehdit eder. Dük isteksizce belediye başkanının koruması olur.

60

Arttırmak İtfaiye Şefi Finn McCormack, yeni dublör şovunun güvenlik önlemlerini artırır.

61

Onlara Yardım Edin Billy ve Maddy, dublör ekibinin yardımıyla şehrin dört bir yanındaki çocuklara yönelik engelli parkuruna katılırlar.

62

Doğal Yaşam Alanı Gabby Tocamera, yeşil şehir ve sevilen yunusların gizemli bir şekilde ortadan kaybolmasıyla ilgili bir belgesele ev sahipliği yapıyor.

63

Belediye Binasında Arbede Belediye Binası'nın güvenliği bozulunca Maddy'nin annesini kurtaran Billy ve Maddy, Şehir kurucusunun kimliğine dair ipucu bulurlar.

64

Ludmilla Ersatz Kim? Daisy "Kaboom" Lewis, çocukların yardımıyla ikinci benliğini yaratır.

65

Ay Üssünde Kriz: Momentous! Kaptan Momentous, son kullanma tarihi geçmiş yemeği yer ve uzaylı istilası halüsinasyonu görür.

66

Dikkatsiz Şoför Billy ve Maddy, Dublör Sürücü Wallop'un sürüş kursunu geçmesine yardım ederler.

67

Departmanlar Bölünüyor İtfaiye binası hasar görünce itfaiyenin polis departmanına taşınması sonucu kültürler çakışır.

68

Truva Buzlaş Dondurma kamyonu haydutları memurlara donmuş içecek verir ve onların beynini dondurarak alt ederler.

69

Yönetmek İçin Doğmuş Basit bir yangın güvenlik videosu çekmesi istenince Maddy'nin film çekme tutkusu kontrolden çıkar.

70

Wexler Saptırma Varsayımı Depresyondaki Doktor Wexler bilimi bırakır. Ama bir meteor, şehri tehdit edince Billy ve Maddy ona özgüvenini geri kazandırmalıdırlar.

71

Sonuna Kadar Billy Billy, annesinin yardım etkinliğinin beklentilerini karşılayamamasından endişelenir.

72

İyi, Kötü... ve Kaplumbağalar Maddy, Sinclair ve Fendrich'e ait olduklarını bilmediği iki kayıp kaplumbağayı yanına alır.

73

Dread'in Günü En iyi arkadaşları şehirde olmayan Maddy ve Dread, günü beraber geçirirler ve ortak bir yan bulmaya çalışırlar.

74

Bay Üretici Çiftlik Alır Kendi ürünlerini almak için bir çiftlik alan Bay Üretici, komşu çiftçilerin onun peşinde olduğuna ikna olur.

75

Harl'ın Arazisi Fendrich ve Sinclair, bir boş araziyi Harl'dan almak için olası görülmeyen bir ittifak kurarlar.

76

Shirley ile Aşırı Hız İşini kurtarmak isteyen Shirley Keeper, Vita Rush'ın yeni aromasının gizli formülünü geri almak için şehrin yeraltı dünyasına sızar.

77

Evet, Hayır, Olabilir Fendrich, çevre dostu olmayan fabrika inşası için Başkan Fleck'in proje onayı için sevilme ihtiyacından yararlanır.

78

Daha Fazla Grizzled Dedektif Grizzled'ın kötü alışkanlıklara sahip ilk ortağı şehre döner ve şimdiki ortağı Rooky için hayal kırıklığı olur.

79

Freya'nın Temeli Çocuklar, Freya'nın itfaiyecilikle ilgili kararlarında çıkmaza girdiğini görünce onun eski havasına kavuşmasına yardımcı olurlar.

80

Koyun Wheeler Nerede? Çocuklar, Fendrich'in Şehrin sahibi olduğunu öğrendiklerinde Şef Wheeler'ın yardımına ihtiyaç duyarlar. Ama o koyuna dönüşmüş olabilir.

81

Kral Fendrich I Billy, Maddy ve dostları, Fendrich'in sert kurallarına direnirler ve çaresizce şehrin asıl sahibi olmadığını kanıtlamaya çalışırlar.

82

Kral Fendrich II Fendrich belediye binasını yıkmadan saniyeler önce, Billy ve Maddy şehrin sahibiyle ilgili şaşırtıcı gerçeği öğrenirler.