1

Hadi Kahraman Olalım Let's Be Heroes K.O., annesi Carol ile işe gittiğinde Gar'ın dükkânını ve Plaza'nın kahramanlarını keşfeder. Bir gün büyük bir kahraman olabilmek için burada çalışmaya karar verir.

2

Hadi Arkadaş Olalım Let's Be Friends! Rad ve Enid'le arkadaş olmak isteyen K.O., kendini kanıtlamak için tek başına Boxmore'a girip Lord Boxman'la savaşmaya kalkışır. Arkadaşlarının yardımıyla kurtulduktan sonra Gar'ın dükkânında çalışmaya başlar.

3

Sen Herkesin Yardımcısısın You're Everybody's Sidekick Enid'e başkalarına yardım etmenin değerini göstermek isteyen K.O., Plaza'daki herkesin yardımına koşar. Bazı kişilerin iyi niyetini kötüye kullandığını görünce yardım ederken sınır koyması gerektiğini öğrenir.

4

Batırdık We Messed Up Bay Gar'ın ofisine girmemeleri söylenen K.O., Rad ve Enid yasağı çiğneyip Carol'ın bulunduğu değerli bir fotoğrafı kırarlar. Hatalarını gizlemeye çalışsalar da sonunda gerçeği itiraf edip fotoğrafı onarırlar.

5

Jethro Emrinizde Jethro's All Yours İlk tek başına görevinde Jethro'yla savaşan K.O., aynı rakibin daha büyük sürümleriyle karşılaştıkça kendinden şüphe etmeye başlar. Jethro'nun da sürekli aynı işi yapmaktan sıkıldığını anlayınca onunla ortak bir bağ kurar.

6

Sen 100. Seviyesin You're Level 100 Güç Kartı yanlışlıkla seviyesini 100 gösterince K.O. bir anda ünlü olur. Mega Darrell'ın saldırısı karşısında gerçek seviyesini kabul edip arkadaşlarının desteğiyle mücadele eder.

7

Kardeş Rekabeti Sibling Rivalry Raymond, Gar'ın dükkânına ait bir mektubu çalınca K.O., anlaşamayan Rad ve Enid yerine Darrell ile Shannon'la takım kurar. İki kardeş grubunun iş birliği sayesinde mektup geri alınır.

8

Benim Adım Dendy I Am Dendy K.O., okuldan tanıdığı Dendy'nin yüksek teknolojili çantasını onarması için ihtiyaç duyduğu parçaları toplamasına yardım eder. Dendy'nin aslında kahramanlık yeteneklerini sınadığını öğrenen K.O. onunla arkadaş olur.

9

Arka Tarafta Var mıdır Acaba? Do You Have Any More in the Back? Her şeyi bildiğini söyleyen Rad, bir müşterinin istediği ürünü bulmak için gizemli arka odaya girmek zorunda kalır. K.O. ve Enid'le birlikte karşılaştığı tehlikeler, bilgisinin sandığı kadar sınırsız olmadığını gösterir.

10

Benim Babam Seni Babanı Döver! My Dad Can Beat Up Your Dad! Bukalemun Çocuk, babasının Carol'ı yenebileceğini söyleyince K.O. onun adına meydan okumayı kabul eder. Carol sorunu konuşarak çözmeye çalışsa da Bukalemun Baba kavgada ısrar eder.

11

Beni Anlıyorsun You Get Me Bir büyücü Enid'i kaba davrandığı için taşa çevirince K.O. onu herkesten iyi anladığını düşünerek büyüyü bozmaya çalışır. Enid'in gerçek duygularını dinleyip büyücünün koşulunu yerine getirerek onu kurtarır.

12

Sen Rad'sin You Are Rad K.O. isimliğini unutunca Rad kendi isimliğini ona verir ve herkes K.O.'yu Rad sanmaya başlar. K.O., bu karışıklık sırasında Rad'in sert görünüşünün altında sakladığı hassas yanlarını keşfeder.

13

Yalnızca Bir Çakıl Taşı Ol Just Be a Pebble Küçük olmaktan sıkılan K.O., kendisini devleştiren bir şeker yer. Bay Gar'ın anahtarlarını kanalizasyona düşürünce büyüklüğün her zaman avantaj olmadığını anlayıp küçülerek anahtarları geri alır.

14

Karşınızda Joe Cuppa Presenting Joe Cuppa İşsiz kalan eski komedyen Joe Cuppa'ya yardım etmek isteyen K.O. ve Rad onu Gar'ın dükkânında işe alırlar. Shannon saldırdığında Joe, mizah yeteneğini kullanarak dükkânın savunulmasına katkı sağlar.

15

Haşerelendik We've Got Pests Enid, borulardan dükkâna giren üç küçük haşereyi havalı bulup onlarla vakit geçirir. Haşereler ortalığı dağıtınca K.O. ve Rad'le birlikte onları dükkândan çıkarmak zorunda kalır.

16

Bay Gar'ın Efsaneleri Legends of Mr. Gar Rad ve Enid, Gar'ın dükkânında çalışmaya başladıkları günleri ve Bay Gar'ın gücünü ilk kez gördükleri anları anlatırlar. Crinkly Wrinkly de Plaza'nın kuruluşuyla ilgili eski bir hikâyeyi paylaşır.

17

Anneni Tanı Know Your Mom Anneler Günü için Carol'a unutulmaz bir hediye vermek isteyen K.O., yanlış yönlendirme yüzünden onu eski düşmanı Succulentus'la yeniden karşılaştırır. Carol düşmanını yenerek oğlunun iyi niyetini takdir eder.

18

Tutsak Edildik We're Captured Lord Boxman, K.O., Rad ve Enid'i tutsak ederken Profesör Venomous ile Fink'i akşam yemeğinde ağırlamaya çalışır. İki işi aynı anda yürütemeyince kahramanlar oluşan karmaşadan yararlanıp kaçarlar.

19

Korkularınla Yüzleş Face Your Fears Bay Gar, Rad ve Enid korkularını gerçeğe dönüştüren bir atari oyununda mahsur kalırlar. Dendy'nin yardımıyla oyuna giren K.O., kendi korkularıyla da yüzleşerek arkadaşlarını kurtarır.

20

Herkes Rad'i Seviyor Everybody Likes Rad? Rad'in başarısız roket denemesini gösteren videosu internette yayılınca herkes onun söylediği “Blorp” sözüne takılır. Şöhreti uzatmaya çalışan Rad, insanların kendisinden çok tek bir espriyi sevdiğini fark eder.

21

Önemsemelisin You Have to Care P.O.I.N.T. Akademisinin yıldızı Elodie Plaza'ya geldiğinde Enid geçmişte yaşadıkları yüzünden ona öfkelenir. Enid eski arkadaşına karşı duygularını saklamak yerine onunla yüzleşerek aralarındaki hesabı açıkça konuşur.

22

Plaza Balosu Plaza Prom Rad, Plaza'da kendi balosunu düzenleyince K.O. gecenin sorunsuz geçmesi için uğraşır. Felaket getiren parti parşömeni ve Raymond'ın saldırısı yüzünden dağılan eğlenceyi kurtararak Rad'in itibarını korur.

23

İkinci İlk Randevu Second First Date Cupid, Rad ile Enid arasındaki romantik gerilimi çözmek için herkesi başarısız ilk randevularına götürür. İkili ikinci bir randevu denedikten sonra ilişkilerinin arkadaşlık olarak daha iyi yürüdüğünü anlar.

24

Bir Sayı Daha One Last Score K.O., eski şeker hırsızı Ginger'ın gençliğini geri getirecek özel bir şekeri çalmasına yardım eder. Soygun sırasında yaptığı işin sonuçlarını anlayıp Ginger'ın geçmişteki şöhretini yeniden yaşama isteğini sorgular.

25-26 2 KAT

T.K.O. T.K.O. Güçsüz görülmekten bıkan K.O., Gölge Figür'ün yardımıyla öfkesinden doğan T.K.O.'yu ortaya çıkarır. Kontrolden çıkan T.K.O. Plaza'yı yıkmaya başlayınca bütün kahramanlar birleşerek onu durdurur ve K.O. yeniden kendine gelir.

27

Plazaya Artık Saldırma Stop Attacking the Plaza Cosma, Plaza'ya saldırmayı bırakmazsa Boxmore'a verdiği desteği keseceğini söyleyince Lord Boxman yirmi dört saat boyunca saldırmamaya çalışır. Boxman bu süreçte Plaza'ya saldırmanın kendisi için bir bağımlılığa dönüştüğünü fark eder.

28

Pirelendik We've Got Fleas Mikayla adlı hayvansı robot Plaza'ya saldırınca K.O., Rad ve Enid onu yenebilmek için kendilerini kurt adamlara dönüştürürler. Mikayla'yı durdursalar da yeniden normal hâllerine dönmekte zorlanırlar.

29

Güç Kartları Bitti No More Pow Cards Güç Kartlarının Kappa olduğu için Dendy'yi dışladığını öğrenen K.O., bu ayrımcılığa son vermek ister. Dendy'yle birlikte kart fabrikasına girip sistemi değiştirerek Kappaların da kart sahibi olmasını sağlar.

30

Kahramanın Kaderi A Hero's Fate Seviye atlamak isteyen K.O., yıllardır görevini tamamlamaya çalışan Hero adlı savaşçıya katılır. Kahramanlığın yalnızca heyecanlı savaşlardan değil sabır ve uzun emekten de oluştuğunu öğrenir.

31

Av Zamanı Let's Have a Stakeout Bay Gar, Plaza'da dolaşan Gölge Figür'ü yakalamak için pusu kurar. Peşlerine takılan K.O., Gar'ın istememesine rağmen araştırmaya katılır ve Gölge Figür'ün kendisiyle ilgilendiğine dair önemli bir ipucu bulur.

32

Rad Robotları Seviyor Rad Likes Robots Yıldırım çarpan Shannon'ın programı bozulur ve Rad'e âşık olur. Rad de ona karşılık verince kahramanlarla robotlar arasındaki düşmanlık yüzünden ilişkileri kısa sürede büyük bir çatışmaya dönüşür.

33

K.O.'nun Video Kanalı K.O.'s Video Channel Rad ve Enid, K.O.'nun kendileriyle ilgili utandırıcı videolar yayımladığını görünce kanalı silmesini isterler. Videoların dostluklarını yansıtan eğlenceli anılar olduğunu fark edince K.O.'nun kanalı kapatmasını engellerler.

34

Güç Sende The Power Is Yours! Lord Boxman ve Dr. Blight Plaza'yı kirletince Kwame, K.O. ve arkadaşlarına element yüzüklerini verir. Ekip anlaşmazlıklarını bir kenara bırakıp Captain Planet'ın da yardımıyla çevreyi kurtarır.

35

Zafer Günleri Glory Days K.O., okul ödevi için Carol'ın gençliğini araştırır. Carol, Bay Gar ve Rippy Roo ile P.O.I.N.T.'e katıldıkları ilk görevi anlatarak geçmişte nasıl bir kahraman olduğunu gösterir.

36

Çarşı Olimpiyatları Plazalympics K.O., Plaza Olimpiyatlarında Rad ve Enid'in takımına alınmayınca Colewort ve Potato'yla birlikte yarışır. Küçümsenen ekip, Boxmore robotlarını yenip Plaza'nın anahtarını kazanarak kendini kanıtlar.

37

Anne Babalar Günü Parents' Day Enid'in ailesi Anne Babalar Günü'ne gelmeyince K.O. ve Rad onu takip ederler. Enid'in annesinin vampir, babasının kurt adam ve kendisinin doğuştan cadı olduğunu öğrenip ailesinin onun ninja olma kararını kabul etmesine yardım ederler.

38

Hacklendik We Got Hacked K.O., Dendy'nin teknolojik çantasındaki bir reklama tıklayınca dükkâna yayılan virüs müşterileri bozuk görüntülü zombilere dönüştürür. K.O. ve Dendy virüsün kaynağına ulaşıp sistemi düzelterek herkesi kurtarırlar.

40

Hadi Biraz Ara Verelim Let's Take a Moment Bay Gar ile Carol'ın P.O.I.N.T. döneminden eski bir düşman Plaza'ya gelince Gar, aralarını bozan sandviç olayını yeniden hatırlar. Gerçeği açıklayıp suçluluğuyla yüzleşen Gar, Carol'la arasındaki eski kırgınlığı giderir.

41

Kötülerin Eğlence Gecesi Villains' Night Out Profesör Venomous'un özel bir kötü gecesine gideceğini öğrenen Lord Boxman davete zorla katılır. Diğer kötülere kendini kanıtlamaya çalışırken sürekli rezil olup Venomous'u da zor durumda bırakır.

42

Kötülerin Günü Villains' Night In Lord Boxman ile Profesör Venomous dışarıdayken Fink, Darrell ve Shannon'a emanet edilir. Fink Plaza'ya saldırmak isteyince iki robot hem onu durdurmaya hem de Boxman'ın emrine uymaya çalışırlar.

43

Pilota Dikkat Let's Watch the Pilot Dynamite Watkins, K.O., Rad ve Enid'e dizinin eski pilot bölümünü izletir. Kahramanlar ilk hâllerinden utansalar da geçmişteki hatalarının gelişimlerinin bir parçası olduğunu kabul ederler.

44

Bilim Fuarı Mystery Science Fair 201X Dendy, bilim fuarı projesinde K.O.'nun nasıl T.K.O.'ya dönüştüğünü araştırır. K.O.'nun uyarılarını ve sağlığını önemsemeyince T.K.O.'yu serbest bırakır ve deneyinin tehlikeli sonuçlarıyla yüzleşir.

45

İlk Etap RMS & Brandon's First Episode Gerçek Sihirli İskelet, Brandon'ın işini ciddiye almamasından bıkıp başka bir iş arar. Yeni işlerin de beklediği mutluluğu vermediğini görünce Brandon'la ortaklığının değerini yeniden düşünür.

46

Genç ve Mantık Lad & Logic K.O., Bay Logic'in aslında Lord Boxman'ın yaptığı ilk robot olduğunu öğrenir. Bay Logic, Bay Gar sayesinde iyilik için üretim yapmayı keşfedip yaratıcısına nasıl başkaldırdığını anlatır.

47

Tamam Dendy! Hadi K.O.! Olalım OK Dendy! Let's Be K.O.! K.O. büyükannesini ziyaret edince Dendy onun yerine dükkânda çalışıp robotlarla savaşır. K.O. gibi davranmanın sandığından zor olduğunu anlayarak görevleri kendi yöntemleriyle tamamlar.

49

İskelet Olmayalım Let's Not Be Skeletons Gil Ferris adlı satıcı, insanları ve nesneleri iskelete dönüştüren kumandaları Plaza'da satmaya başlar. Arkadaşları da iskelete dönüşünce K.O. cihazların tehlikesini herkese gösterip satışları durdurur.

50

Olay Haberleri Action News Dynamite Watkins, Plaza'daki olayları haber yaparken Boxmore'un kötülüklerini araştırmak ister. Patronu Büyük Peynir yalnızca hazırlanan metni okumasını emredince gerçekleri yayımlamak için kurallara karşı gelir.

51

Mükemmel Yemek The Perfect Meal Carol'ın kendisi için sürekli yemek yaptığını fark eden K.O., ona en sevdiği galaksi mantarlı makarnayı hazırlamak ister. Beardo ve Baby Teeth'le zorlu malzemeleri bulup yemeği tamamlayarak annesine teşekkür eder.

53-54 2 KAT

Kontrol Altındasın You're in Control Dendy, K.O.'nun T.K.O.'yu kontrol etmesine yardım ederken Lord Boxman, güçlü Boxman Jr.'ı Plaza'ya salar. K.O. karanlık yanıyla uzlaşıp Boxman Jr.'ı yenerken Darrell, kendisini değersiz gören babasının planını yönetime açıklar ve Lord Boxman görevden alınıp güneşe fırlatılır.

55

Mevsim Değişikliği Seasons Change Üç aylık aradan sonra Rad aşırı bronzlaşmış, Enid ise yanlışlıkla pandomim eğitimi almış olarak Plaza'ya döner. Değişimlerden hoşlanmayan K.O., Büyük Boğa İblisi saldırdığında arkadaşlarıyla yeniden uyum sağlamayı öğrenir.

56

Kovboy Darrell Lord Cowboy Darrell Lord Kovboy Darrell yönetiminde Boxmore başarıya ulaşırken Lord Boxman güneşten dönüp şirketini geri ister. Darrell ona eski davranışlarını yaşatır, Boxman da oğlunun kendisinden daha başarılı olduğunu kabul edip onunla gurur duyduğunu söyler.

57

Plaza Film Festivali Plaza Film Festival K.O., Rad ve Enid Plaza Film Festivali için bir film çekerken Darrell, Shannon ve Raymond da plütonyumdan yapılmış kupayı ele geçirmek için yarışmaya katılırlar. Kahramanlar eleştirilere rağmen robotların planını bozup Plaza'yı kurtarırlar.

58

Takım Olun Be a Team Yüz gün birlikte çalıştıktan sonra birbirlerine tahammül edemeyen K.O., Rad ve Enid, takım çalışması uzmanlarından eğitim alırlar. Eğitmenler de anlaşmazlığa düşünce herkes başarılı bir takımın farklılıkları dengelemekle kurulduğunu öğrenir.

60

Boxmore Gösterisini İzleyelim Let's Watch the Boxmore Show Bay Gar'ın Boxmore'u da dinleyen güvenlik sistemini keşfeden K.O., Rad ve Enid robotların hayatını bir reality şov gibi izlemeye başlarlar. Sistemi kötüye kullanmaları yeni bir saldırıya yol açınca yaptıkları hatayı düzeltirler.

61

Dünyanız Bir İllüzyon Your World Is an Illusion Holografik kahraman Holo-Jane, K.O.'ya bütün dünyasının sahte ve hayatının bir çizgi film olduğunu söyler. Gerçekliğinin dışına savrulan K.O., eve dönebilmek için Holo-Jane'in yardımını kabul eder.

62

Bu İsim Çok Kötü Oldu The So-Bad-ical Ernesto, Bayan Quantum'un yerine öğretmen olup öğrencileri yalnızca ezber yapmaya zorlar. K.O. ve Dendy eski öğretmenlerini geri getirmeye çalışırken onun aslında Bad Apple adlı eski bir kötü olduğunu öğrenirler.

63

Point Plazada Point to the Plaza K.O.'nun gizlice beslediği küçük bir Gloop büyüyüp Plaza'yı ele geçirince P.O.I.N.T. müdahale eder. K.O., Chip Damage'a hayran kalırken Enid onun göründüğü kadar başarılı olmadığını fark edip arkadaşlarını kurtarmaya çalışır.

64

T.K.O.'nun Evi T.K.O.'s House T.K.O., Gölge Figür'le ilgili görüntüler yüzünden K.O.'nun zihninde huzursuzluk çıkarır. İkili cevap bulmak için aynı bedeni paylaşarak Gölge Figür'ü arar ve birlikte hareket etmenin ne kadar zor olduğunu görür.

66

Dendy'nin Gücü Dendy's Power Dendy, K.O.'nun Güç Kartındaki hatayı düzeltmeye çalışırken kartların görünüşünü değiştiren bir açık keşfeder. Yeniliği kıskanan Shannon bütün kartları ele geçirince K.O. ve Dendy sistemi kurtarırlar.

67

Özel Teslimat Special Delivery Bay Gar, Rad ve Enid'i Neo-Riot City'ye bir paket götürmeleri için yollar. Ortak müzik zevkleri onları yakınlaştırsa da Enid'in Rad'le alay etmesi arkadaşlıklarını sarsar ve Enid hatasını telafi etmek zorunda kalır.

68

Bilgelik, Güç ve Karizma Wisdom, Strength and Charisma Enid, P.O.I.N.T. Hazırlık Akademisindeki ilk gününde okuldan atılmamak için zorlu bir sınava girer. K.O.'nun bıraktığı küçük hatıra ona cesaret verince bilgeliğini, gücünü ve karizmasını kullanarak sınavı geçer.

69

Acı Tatlı Rakipler Bittersweet Rivals Enid, akademideki oda arkadaşının eski dostu Elodie olduğunu öğrenir. Elodie gün boyunca onu küçük düşürmeye çalışsa da Enid karşılık verip geçmişten kalan kırgınlıklarıyla yüzleşir.

70

Mega Futbolu için Hazır mısınız? Are You Ready for Some Megafootball?! Enid, P.O.I.N.T. takımının sakatlanan oyuncusunun yerine Mega Futbolu maçına çıkar ve rakip takımda Rad'le karşılaşır. Foxtail kazanamazsa okuldan atılacağını söyleyince Enid arkadaşlığıyla başarı baskısı arasında seçim yapmak zorunda kalır.

71

Esrarengiz Sabahlama Mystery Sleepover Enid ve Elodie okulda bir sabahlama düzenleyip K.O. ile Rad'i çağırırlar. Elodie'nin şüpheli davranışlarını araştıran ekip P.O.I.N.T. Akademisinin sakladığı büyük bir sırrı keşfeder.

73

Canavar Partisi Monster Party Enid'in Canavar Okulundan çocukluk arkadaşları ziyarete gelince onu hâlâ cadı sanırlar. Enid ninja olduğunu açıklamaktan çekinse de sonunda gerçek kimliğini söyler ve arkadaşları onu olduğu gibi kabul ederler.

74

Süper İndirim Günü Super Black Friday K.O., Rad ve Enid tatil gününde Gar'ın dükkânında çalışmaya zorlanınca Süper İndirim Günü geleneğine karşı çıkarlar. Plaza'yı dolduran müşterileri eve göndermeye çalışırken bu çılgın alışveriş gününün insanlar için neden önemli olduğunu öğrenirler.

75

Son Sınavlar Final Exams K.O., Rad, Enid ve Elodie P.O.I.N.T. Akademisindeki gizli topluluğu araştırırken Müdür Chip Damage tarafından yakalanırlar. Chip'in Dr. Greyman tarafından yapılmış ve programı bozulan bir android olduğunu ortaya çıkarırlar.

76

Carol'ın Macerası CarolQuest Foxtail, glorb ağacını koruması için Carol'ı göreve çağırınca Carol, K.O.'ya bunun bir hazine avı olduğunu söyler. K.O. gerçeği bildiğini gösterip annesine yardım ederek ağacın korunmasına katkı sağlar.

77

Gazoz Canavarı Soda Genie K.O., Citrus Twist şişesinden Twisty adlı uğursuz bir cin çıkarır ve Rad'i hamburger yapmasını dileyince cin sözü gerçek anlamıyla uygular. K.O. ile Enid, Rad'i kurtarmak için Twisty'yi mahkemeye çıkarırlar.

78

Plazada Yalnız Plaza Alone K.O. doğum gününde bütün günü Rad ve Enid'le geçirmek ister fakat Plaza'yı tamamen boş bulurlar. Eğlenmeye çalışırken izlendiklerini düşünmeye başlayıp gerçekle bağlarını kaybetmenin eşiğine gelirler.

79

Boxman Geliyor Boxman Crashes Profesör Venomous, çöp kutusunda yaşayan Lord Boxman'a acıyıp evinde kalmasına izin verir. Boxman'ın dağınıklığından bıksa da onun Plaza'ya yönelik yeni planını beğenir ve Boxmore'u satın alarak onu yeniden yönetici yapar.

80

Bütün Kötülükler All in the Villainy K.O., Rad ve Enid, Darrell ile Fink'in kahramanlarla savaşmak yerine birbirleriyle kavga ettiğini görürler. Boxman ve Venomous ikisini aynı odaya koyarak barıştırmaya çalışınca anlaşmazlıkları daha da büyür.

81

Yardımcı Seçmeleri Sidekick Scouts Chip Damage yüzünden hayal kırıklığına uğrayan K.O., Yardımcı İzcilerine katılmak ister fakat fazla deneyimli bulunur. Combo Breaker adlı sinir bozucu bir yardımcı ona bağlanınca kahraman olmanın yardımcıya karşı da sorumluluk gerektirdiğini öğrenir.

82

Çılgın Jaxxyzlar Whacky Jaxxyz K.O., Çılgın Jaxxyz oyununa merak salıp Güç Kartlarını bırakır. Turnuvanın yaratıcısı oyuncuları ölümcül Gölge Âlemine hapsedince K.O. ve arkadaşları oyunu kazanıp kaçmak için mücadele ederler.

83

Raymond'ın Tarzı Project Ray Way Raymond kendi moda markasını kurunca Rad ve Drupe ona rakip bir koleksiyon hazırlarlar. Raymond tasarımlarını kopyalayınca iki taraf K.O. ile Enid'in de katıldığı büyük bir moda savaşında karşılaşır.

84

Benim Adım Jethro I Am Jethro Fazla glorbla doldurulan bir Jethro konuşma ve bağımsız hareket etme yeteneği kazanır. K.O.'yla arkadaş olup yalnızca ileri gitmek zorunda olmadığını anlayınca diğer Jethroları Boxmore'a karşı ayaklanmaya çağırır.

85

Gar'ın Hikâyesi GarQuest Bay Gar gizli bir göreve çağrılınca K.O. da onunla gitmeyi başarır. Gar, P.O.I.N.T.'ten neden ayrıldığını, Plaza ağacını nasıl korumaya başladığını ve Evren Başkanı için nasıl çalıştığını anlatır.

86

Bay Gar Yumruk Judy'yi Çalıştırıyor Gar Trains Punching Judy Yumruk Judy, her yıl kendisini yenen ablası Yumruk Trudy'yle karşılaşmak için Bay Gar'dan eğitim ister. Gar fiziksel gücünü geliştirirken K.O. da korkularını yenmesine yardım eder.

87

Plajlı Bölüm Beach Episode K.O. ve arkadaşları sahilde eğlenirken Boxmore robotları ortaya çıkıp onları yarışmalara davet ederler. Kral Wavezilla sahili sular altında bırakınca iki grup çekişmeyi bırakıp onu durdurmak için birleşir.

88

Evreni Tersine Çevir OK A.U.! K.O., Rad ve Enid ile Boxmore robotları kimin hayatının daha zor olduğunu tartışınca bir büyücü onları rollerin tersine döndüğü evrene yollar. Kahramanlar robot, robotlar kahraman olarak yaşayınca birbirlerinin sorunlarını daha iyi anlarlar.

89

K.O.'nun Sağlık Haftası K.O.'s Health Week K.O. bir hafta boyunca hijyen, beslenme, öz saygı, ruh sağlığı ve egzersiz hakkında bilgiler verir. Araştırma yaparken uykusunu ihmal ettiğini fark edip dinlenmenin de sağlığın önemli bir parçası olduğunu öğrenir.

90

Rad'in Uzaylı Hastalığı Rad's Alien Sickness Profesör Venomous ile Fink'in yaydığı virüs K.O., Rad ve Enid'i hasta eder. K.O. ile Enid dinlenerek iyileşirken Rad milyonuncu kutusunu kaldırmak için dinlenmeyi reddeder ve durumunu daha da kötüleştirir.

91-92 2 KAT

Karanlık Plaza Dark Plaza P.O.I.N.T., yer altındaki glorbları toplamak için Plaza'yı işgal eder ve Carol geçmişteki bağlarını açıklamak zorunda kalır. İki ay sonra K.O. ve arkadaşları direniş kurup Plaza'nın Plazamo adlı dev bir robot olduğunu keşfeder ve onu kullanarak Foxtail ile Elodie'yi yenip Plaza'yı geri alırlar.

93

Biz Kahramanız We Are Heroes K.O., Rad ve Enid artık Gar'ın dükkânında tam zamanlı kahraman olarak çalışırlar. Bir ejderha saldırısında kendisini gereksiz hisseden K.O., ekibe katkısının yalnızca güçlü darbelerden ibaret olmadığını keşfeder.

94

K.O., Rad, Enid! K.O., Rad, and Enid! Dynamite Watkins, K.O., Rad ve Enid'e takım adlarını ve ortak özelliklerini sorunca üçlü bir kimlik oluşturmaya çalışır. Kostüm ve gösterişli fikirlerde anlaşamayınca en doğru adın kendileri olmak olduğunu kabul ederler.

95

T.K.O. Kuralları! T.K.O. Rules! Carol evde yokken K.O. ile T.K.O. eğlenmek için yer değiştirirler. T.K.O. bütün kuralları çiğneyip ortalığı dağıtınca K.O. kontrolü geri alır ve onu yeniden zihninin derinliklerine kapatır.

96

Chip'in Hasarı Chip's Damage Elodie, kaybolan Chip Damage robotunu yeniden etkinleştirmek için K.O.'dan yardım ister. Onu daha güçlü ve etkileyici yapmaya çalışırken kahramanlık imajını zedelerler ve Dr. Greyman'dan gerçek kahramanlığın ne olduğunu öğrenirler.

97

K.O. Fink'e Karşı K.O. vs. Fink Fink, annesine bağlı olduğu için K.O.'yla alay edince K.O. bundan utanmaya başlar. Gölge Figür onu öfkeyle savaşmaya yönlendirse de K.O. Carol'a duyduğu sevginin zayıflık olmadığını kabul ederek Fink'e karşı koyar.

98

Tutsak K.O. The K.O. Trap K.O., Rad ve Enid çalınan kapılarını geri almak için Boxmore'a girip çıkışı olmayan bir odaya hapsolurlar. Rad ile Enid'in balçıktan yapılmış kopyalarla değiştirildiğini fark eden K.O. tuzağın gerçeğini ortaya çıkarır.

99

Rippy Roo'ya Ne Oldu? Whatever Happened to... Rippy Roo? Rippy Roo yıllar sonra Plaza'ya dönüp P.O.I.N.T.'ten ayrıldıktan sonra yaşadıklarını Carol'a anlatır. Nadir Güç Kartları çalınan K.O., kartlarını geri almak için Rippy Roo'nun kesesinin içindeki tehlikeli dünyaya girer.

100

X Gezegeni Planet X Rad, aile buluşması için X Gezegeni'ne gittiğinde akrabalarının çoğunun inek olduğunu görür. Gezegen toplumunun, insanlardan öğrenilen kültür yüzünden sporcular ve inekler olarak bölündüğünü keşfeder.

101

Uzayın Derinlerinde Tatil Deep Space Vacation Bay Gar, Rad'i özleyen K.O. ile Enid'e uzay motosikletini verip onları tatile yollar. X Gezegeni'nin Cosma tarafından yutulduğunu öğrenen ikili, Rad ve ailesini harekete geçirerek gezegeni sindirilmekten kurtarmaya çalışır.

102

Büyük Açıklama Big Reveal Carol, K.O.'ya babasının Laserblast olduğunu açıklar. Profesör Venomous'un eskiden Laserblast olduğunu ve gerçek babası olduğunu söylemesiyle K.O. ile Carol onun nasıl kötüye dönüştüğünü öğrenirler.

103

Radikal Kurtarış Radical Rescue K.O., Rad'den öğrendiği kaba ve aşırı maço davranışları sergilemeye başlayınca Rad bundan rahatsız olur. Mikayla hayvan barınağına saldırdığında Rad kedileri sevdiğini ve orada gönüllü çalıştığını açıklayıp K.O.'ya kendisi olmanın önemini gösterir.

104

Sonic'le Tanışalım Let's Meet Sonic Sonic ve Tails Gar'ın dükkânını ziyaret edip Lord Boxman'ın kaçırdığı kahramanları kurtarmak için K.O.'yla birleşirler. K.O. robotlaştırılınca Sonic onu normale döndürürken Tails de ekibin vazgeçilmez üyesi olduğunu kanıtlar.

105

Gizli İşler Karıştıralım Let's Get Shadowy K.O., hafta sonunu babası Profesör Venomous'la geçirirken birlikte Gölge Figür'ü aramayı önerir. Araştırmalarının sonunda Gölge Figür'ün Venomous'un karanlık kişiliği olduğu ortaya çıkar.

106

Sen İyi Bir Arkadaşsın, K.O. You're a Good Friend, K.O. Okuldaki elektrik kesintisini araştıran K.O. ile Dendy, Küçük Buzağı İblisi'nin saldırısını keşfederler. K.O. kaçırılınca küçümsenen Dendy teknolojik yeteneklerini kullanarak onu kurtarır.

108

Carl Carl K.O., Profesör Venomous'la yakınlaşmak için Carl adlı jelatinimsi bir yaratık yapar fakat Carl kaçar. Venomous'un garip davranışlarından şüphelenen K.O.'nun kontrolünü T.K.O. ele geçirir ve karanlık plan yeniden başlar.

109

Dendy'nin Video Kanalı Dendy's Video Channel T.K.O. ile Gölge Venomous her yeri yıkarken Dendy video kanalı için umut verici bir içerik bulmaya çalışır. Lord Boxman'ın terk ettiği robotları bir araya getirip onları Plaza'nın yeni savunucuları yapar.

110-111 2 KAT

Sonuna Kadar Savaş Let's Fight to the End Güç Kartı şirketinin düzenlediği turnuva, T.K.O. ile Gölge Venomous'un bütün kahramanların gücünü çalma planına dönüşür. Rad ve Enid arkadaşlarını kurtarmaya çalışırken K.O. zihnindeki gizli anıyı keşfedip T.K.O.'yla barışır ve güçlerini birleştirerek Gölge Venomous'u durdurur.

112

İzlediğiniz İçin Teşekkür Ederiz Thank You for Watching the Show K.O., hayatındaki anların birden hızla ilerlediğini ve arkadaşlarının büyüyüp kendi yollarına gittiklerini fark eder. Zamanın geçişini kabullenen K.O. sonunda 100. seviyeye ulaşır ve Gar'ın dükkânının yeni sahibi olarak genç kahramanlara yol göstermeye başlar.