1

Pat Tünelde Cave-Pat Hoodie, Lola’nın albümüyle oynarken kanalizasyona düşer. Albümün kendisinde olduğunu söyleyen Victor, Lola’yı kandırmaya çalışırken Pat hem Hoodie’yi hem de albümü kurtarmak için tünele girer.

2

Bahçe Satışı Yard Sale Lola, Pat’ın yavruluk yatağını bahçe satışında satmaya karar verir. Eski yatağından ayrılmak istemeyen Pat, onu Tank ve Guanoların eline geçmeden kurtarmaya çalışır.

3

Tırtıl Karmaşası Caterpillar Catastrophe Lola, okul ödevi için çok ender bulunan bir tırtıla bakmakla görevlendirilir. Hoodie tırtılla oynamak, Guanolar ise onu yemek isteyince tırtıl ortadan kaybolur.

4

Çilekler ve Çığlıklar Strawberries and Screams Lola ile Pat bahçelerinde yetiştirdikleri tek çileği özel bir tatlıda kullanmak isterler. Tank, Guanolar ve bir köstebek çileği ele geçirmeye çalışınca onu korumak Pat’a düşer.

5

Şebek Canavarlar Zıp Zıp Şatosuna Karşı Baboon Beasties vs. Bouncy Castles Lola arkadaşları için kendi hazırladığı oyunu çıkarır ancak Victor’un getirdiği görüntülü oyun yüzünden utanır. Pat’ın eski bir lastikle oynaması çocuklara bahçede eğlence alanı kurma fikri verir.

6

Veterinerde Panik Panic at the Vet Aşı olmaktan korkan Pat veterinerden kaçmaya çalışır. Victor, klinikteki hayvanları serbest bırakıp suçu Lola’nın üzerine atınca Pat hem hayvanları toplamak hem de aşılardan kaçınmak zorunda kalır.

7

Hoodie Firarda Hoodie on the Loose Hoodie siyah bir giysiyle mahallede dolaşırken Victor onu kaçmış bir panter sanır. Herkes Hoodie’nin peşine düşünce Pat arkadaşını avcılardan korumaya çalışır.

8

Sıkı Gözetim Strict Surveillance Bir sosisli sandviç arabası Lola’nın evinin önünde bozulur ve satıcı arabayı ona emanet eder. Mahalledeki hayvanlar yiyeceklere saldırınca Pat arabayı korumaya çalışır.

9

Pat Bekçilik Görevinde Pat on Guard Duty Lola ile ailesi evden ayrılırken evi Pat’a emanet ederler. Evden gelen gizemli sesler Pat’ı bir hırsızın içeri girdiğine inandırırken Hoodie de Guanolarla başını belaya sokar.

10

Hasta Numarası Playing Sick Guanolardan biri yaralanmış numarası yaparak Lola’nın evine girer. Diğer Guanolar da hasta olduklarını söyleyip kendilerine baktırmaya başlayınca Pat onların oyununu ortaya çıkarmaya çalışır.

11

Demir Atma Zamanı Anchors Away! Lola ile arkadaşları korsancılık oynarken annesine ait mücevher kutusunu hazine olarak kullanırlar. Mücevherler kaybolunca Pat, olayın arkasındaki Guanoların peşine düşer.

12

Fosil Pat Jurassik Pat Lola dağ gezisi sırasında buzun içinde donmuş bir kuş bulur. Onu tarih öncesinden kalmış ataları sanan Guanolar, müze görevlisi gelmeden önce buzdan çıkarmaya çalışırlar.

13

Paskalya Yumurtaları Easter Eggs Lola ile Pat bahçede büyük bir Paskalya yumurtası avı düzenlerler. Yumurtaları kendi yavruları sanan Guanolar hem yumurtaları hem de onlara yaklaşan Hoodie’yi kaçırırlar.

14

Görünmeyen Düşman Invisible Enemy Victor kızamık olunca Lola ve arkadaşlarının eğlence parkına gitmesini kıskanır ve hastalığını ona bulaştırmaya çalışır. Pat, Lola’yı görünmeyen mikroplardan korumak için harekete geçer.

15

Hayvan Kuaföründe Panik Pet Parlour Panic Lola, Pat’ı hayvan kuaförüne götürürken Hoodie’yi de yanına alır. Yaşlı bir kadın Hoodie’yi yanlışlıkla kendi hamsteri sanarak götürünce Pat onu bulmaya çalışır.

16

Piknik Dümeni Picnic Palaver Lola parkta arkadaşlarıyla piknik yaparken sanal gerçeklik oyunu oynar. Guanolar, içinde Hoodie’nin de bulunduğu yiyecek çantasını kaçırınca Pat onları durdurmaya çalışır.

17

Lola Uzayda Lola in Space Lola, Victor ve hayvanları uzay sergisini ziyaret ederler. Victor ile Tank cesaretli görünmeye çalışırken Lola ile Pat sergideki uzay araçlarını ve hızlı dönen eğitim düzeneklerini denerler.

18

Aşırı Şişkin Over-Inflated Lola, Pat’ın doğum günü için özel bir balon hazırlar ancak Hoodie balonun pencereden uçmasına neden olur. Pat, Lola’yı üzmemek için kendi hediyesinin peşine düşer.

19

Dost Düşmanlar Frenemies Pat, Lola’nın topunu Victor’un bahçesinden almaya çalışırken Tank tarafından kovalanır. Çevreye tehlike saçtığı sanılan Tank yakalanınca Pat ile Lola onu kurtarmaya çalışırlar.

20

Kampta Katliam Camping Carnage Lola ile Lucy geceyi bahçedeki çadırda geçirmeye karar verirler. Guanolar korkutucu sesler ve görüntülerle kızları kaçırmaya çalışırken Pat sabaha kadar onları korur.

21

Pat Deve Karşı Pat versus Titan Lola bir günlüğüne küçük bir yavru köpeğe bakar ancak yavru evin içinde büyük bir yıkıma yol açar. Pat, Lola dönmeden önce hem yavruyu durdurmaya hem de evi düzeltmeye çalışır.

22

Perili Ev House of Spooks Lola ile Lucy terk edilmiş bir eve girince açıklayamadıkları olaylarla karşılaşırlar. Pat, evdeki korkutucu görüntülerin ardındaki gerçeği bulup arkadaşlarını korumaya çalışır.

23

3 Boyutlu Yazıcı 3D Printer Lola’nın annesi eve üç boyutlu bir yazıcı getirir. Lola okuldayken Guanolar yazıcıyı ele geçirip kendi amaçları için kullanınca Pat onları durdurmaya çalışır.

24

Müzede Kargaşa Mayhem at the Museum Lola’nın sınıfı müzeyi ziyaret ederken Hoodie gizlice çantasına girer. Guanolar da ortaya çıkınca Pat, müzedeki eserler zarar görmeden Hoodie’yi eve götürmeye çalışır.

25

Bir Ton Tuğla Kadar Like a Ton of Bricks Lola annesinin çalıştığı inşaat alanına giderken Pat ile Hoodie’yi de yanında götürür. Ofiste bekleyen Hoodie bir fareyi kovalamaya başlayınca Pat büyük bir kazayı önlemeye çalışır.

26

Şeker mi? Şaka mı? Trick or Treat Terror Lola, Pat ve Hoodie Cadılar Bayramı’nda şeker toplamak için evleri dolaşırlar. Victor onları korkutmaya, Guanolar ise topladıkları şekerleri çalmaya çalışırlar.

27

Gerçek Pat The Real Pat Guanolar Pat’a çok benzeyen sahipsiz bir köpeği Lola’nın evine getirirler. Sahte Pat’ın amacı doğum günü pastasını ve Hoodie’yi ele geçirmek olsa da gerçek Pat planı fark eder.

28

Fidye The Ransom Veterinerde Hoodie yanlışlıkla bir yavru köpeği kafesinden çıkarır. Guanolar çıkan karışıklıktan yararlanarak Hoodie’yi kaçırmaya çalışınca Pat peşlerine düşer.

29

Komutan Sandy Commander Sandy Lola, annesine istediği lambayı alabilmek için eski oyuncak bebeğini takas etmeye karar verir. Pat’ın korktuğunu bilen Guanolar bebeği çalıp tehditkâr bir makineye dönüştürürler.

30

Tank'e Yardım Rescue Tank Lola, Victor’un şehir dışında olduğu hafta sonunda Tank’a bakmayı kabul eder. Tank gizemli biçimde kaybolunca Pat onu bulmaya çalışırken Victor beklenmedik biçimde geri döner.

31

Pat'in Soğuk Algınlığı Pat's Cat Cold-Case Soğuk algınlığı yüzünden koku alamayan Pat, kaybolan Hoodie’yi aramakta zorlanır. Victor, Tank’ın yardımını teklif edince Pat arkadaşını ondan önce bulmaya çalışır.

32

Özel Teslimat Special Delivery Lola, yurt dışındaki mektup arkadaşına bir paket göndermek ister. Guanolar Pat’ı kafese kapatıp Hoodie’yi pakete koyunca Pat, kedi gönderilmeden önce kurtulmaya çalışır.

33

En Kötü Gün Worst Day Ever Victor matematik ödevini yapmak yerine Lola’nın hazırladığı çalışmayı çalar. Pat ödevi geri almak için Victor’un tuzaklarla dolu evine girer.

34

Dev Karpuz Monster Melon Lola’nın kullandığı güçlü gübre, bahçedeki bir karpuzu devleştirirken Hoodie ile Guanoların davranışlarını da değiştirir. Pat bahçede daha büyük bir felaket yaşanmasını önlemeye çalışır.

35

Harika Köpek Good Dog Tank, Victor’un uzaktan kumandalı arabasının peşinden giderken sahibine çarpar. Victor onu suçlasa da Pat kazanın gerçekte Guanoların yüzünden yaşandığını keşfeder.

36

Pat'in Büyük Soygunu Pat's Big Heist Lola ile Lucy’nin okul sunumu yanlışlıkla Lola’nın annesinin çantasına girer. Pat sunumu okula yetiştirmek için annesinin peşinden şehrin öbür ucuna gider.

37

Hipnotize Pat Hypno-Pat Lola, Pat üzerinde hipnoz denemesi yaparken yarıda kalır. Guanolar bunun yerine Hoodie’yi hipnotize edip kendilerine bağlayınca Pat arkadaşını kurtarmaya çalışır.

38

Bir Yıldız Geçti A Star Passes By Lola bir yarışmada en sevdiği şarkıcıyla tanışma hakkı kazanır ancak şarkıcının hayvanlara alerjisi vardır. Victor, Lola’nın ödülünü elinden almak için Pat ile Hoodie’yi kullanmaya çalışır.

39

Yakın Koruma Bodyguard Lola, Victor’un yakalamaya çalıştığı bir köstebeği kurtarır ve Pat’a emanet eder. Köstebek yeniden Victor’un bahçesine dönünce Pat onu Tank ile Guanolardan korumaya çalışır.

40

Hızlı ve Temiz Fast and Clean Lola, Pat ile Hoodie’nin görüntülerini çekmeye hazırlanır. Guanolar çekimi bozup Victor’un çizgi romanını parçalayınca Pat ortaya çıkan karışıklığı düzeltmeye çalışır.

41

Guanolar The Guanos Guanolar, diğer kuşları da yanlarına alarak Pat’a topluca saldırırlar. Pat hem kuş sürüsüne karşı koyar hem de Lola’nın bahçe partisini güvenle tamamlamasını sağlar.

42

Maxi Golf Maxi Golf Victor, Lola’nın bahçede kurduğu küçük golf alanıyla alay ederek onu sokaklarda oynanan daha büyük bir karşılaşmaya davet eder. Pat, Victor’un tehlikeli ve hileli oyunlarını engellemeye çalışır.

43

Yarışçı Pat Marathon Pat Lola ile Victor, Pat ve Tank’ın kilo aldığını düşünerek onları engelli bir koşuya sokarlar. Pat yarışı sürdürürken Hoodie’yi yakalamaya çalışan Guanolarla da uğraşır.

44

Müzede Kargaşa A Day at the Museum Lola ile Victor müzedeki tarih öncesi canlılar sergisini ziyaret ederler. Guanolar, sergideki dinozor yumurtalarını kendi atalarına ait sanarak çalmaya çalışırlar.

45

Nisan Şakası April Fool! Victor, 1 Nisan’da Hoodie’yi gördüğü yer konusunda Lola’ya yalan söyleyerek ona şaka yapar. Pat oyuna gelmez ve Victor’un odasında tuttuğu Hoodie’yi kurtarmaya çalışır.

46

Akşam Yemeğinde Felaket Disaster for Dinner Lola, anne ve babasının evlilik yıl dönümü için özel bir yemek hazırlar. Hoodie, Tank ve Guanolar yiyeceklerin peşine düşünce Pat akşamı kurtarmak için hepsiyle mücadele eder.

47

Zor Matematik Crunching Numbers Lola önemli bir matematik sınavına giderken Pat ona uğurlu kalemini verir. Pat, gerçek kalemin Hoodie’nin elinde kaldığını fark edince okul başlamadan önce kalemi Lola’ya ulaştırmaya çalışır.

48

Define Avı Geocaching Lola ile Victor, telefonlarındaki konum bulma oyununun gösterdiği hazineyi ilk bulan kişi olmak için yarışırlar. Guanolar Lola’nın telefonunu çalınca Pat onu geri almaya çalışır.

49

Gözleri Tamamen Açık Eyes Wide Open Hoodie’nin gözündeki rahatsızlık nedeniyle koruyucu bir başlık takması gerekir. Lola okuldayken bu durumu fırsat bilen Guanolar Hoodie’yi kaçırmaya çalışırlar.

50

Cik Cik Tirouli Lola güzel sesli küçük bir papağanla karşılaşır ve fotoğrafını çekmek ister. İlginin kendilerine yönelmesini isteyen Guanolar kuşu kaçırıp papağan kılığına girerler.

51

Kuş Yemi Büfesi Bird-Brain Buffet Lola, bütün kuşların eşit biçimde beslenebileceği bir kuş yemeği alanı kurar. Guanolar bütün yiyecekleri kendilerine almak için alanı yağmalamaya çalışırlar.

52

Sirk Kargaşası Circus Chaos Lola ile arkadaşları kaçırdıkları sirk gösterisinin yerine kendi gösterilerini hazırlamaya karar verirler. Tank ile Guanolar gösteriyi karıştırınca Pat düzeni sağlamaya çalışır.

53

Pirelerle Dans Dances With Fleas Lola ile Pat toplu bir dans gösterisine hazırlanırken Pat’a çok sayıda pire bulaşır. Pireler Pat’ın hareketlerini kontrol ederken Guanolar Hoodie’yi kaçırmaya çalışırlar.

54

Küçük Köpek Balığı Dogfish Lola yaşlı komşusunun küçük balığına bakmayı kabul eder. Guanolar balığı yemeye çalışırken Pat onu korur ve Lola komşusuna doğum günü sürprizi hazırlar.

55

Heyecan Dolu All Fired Up Lola, Pat’ı itfaiye köpeği eğitimine yazdırır. Victor ile Tank yarışmayı kaybedince Victor öfkelenir ancak Tank’ın kulübesi yanmaya başladığında Pat gerçek bir kurtarma yapmak zorunda kalır.

56

Müziği Kucakla Face the Music Lola akşam çalacağı flüt parçasına hazırlanırken Guanolar flütü çalarlar. Pat, Lola sahneye çıkmadan önce çalgıyı geri getirmeye çalışır.

57

Tüy Yumakları İçin Bağış Fundraising for Furballs Lola ile arkadaşları şehirdeki hayvan barınağı için yiyecek toplarlar. Tank ve Guanolar bağışları çalmaya çalışırken Pat hem yiyecekleri hem de Hoodie’yi korur.

58

Kayan Yıldız Shooting Stars Lola gece kayan bir yıldız görerek dilek tutmak ister. Guanolar Hoodie’yi yakalamaya çalışırken Pat onları durdurur ve Lola’nın gökyüzünü izleyebilmesini sağlar.

59

Pat'e Mola Yok No Rest for Pat Lola yaşlı komşusunu ziyarete giderken Pat da ona eşlik eder. Komşu, pastayı korumaya çalışan Pat’ın kuşlara saldırdığını sanıp onu kilitleyince Pat kurtulmanın yolunu arar.

60

Robot Pat Robopat Lola’nın Pat’a benzeyen robotu, Victor’un robotuyla karşılaşacağı yarışmadan önce bozulur. Pat robotun içine girerek Lola’nın emeğini korumaya karar verir.

61

Çevreci Pat Pat Goes Green Lola, oksijeni azalan bir göleti kurtarmak için çevre dostu bir rüzgâr düzeneği kurar. Guanolar düzeneği çalmaya çalışınca Pat onların planını bozar.

62

Dev Tırmalama Tahtası The Cat Tree Lola, dünyanın en büyük kedi tırmalama tahtasını yaparak rekor kırmak ister. Guanolar, Hoodie’nin kendi bölgelerinde dolaşmasını engellemek için yapıyı yıkmaya çalışırlar.

63

Şövalye Pat Sir Pat the Knight Lola ile arkadaşları Orta Çağ oyunu oynarken Victor karanlık şövalye rolüne girip hazineyi ele geçirmeye çalışır. Pat, Lola’yı kurtarmak için Tank ve Guanoları aşar.

64

Pinyata Partisi Piñata Party Lola, Victor’un doğum gününün unutulduğunu düşünerek ona pinyatalı bir sürpriz parti hazırlar. Victor istemeden hazırlıkları bozarken Pat partiyi tamamlamaya çalışır.

65

Sürpriz Kareler Photo-Bomb Lola, hayvan fotoğrafları yarışmasına katılmak için Pat ile Hoodie’nin fotoğraflarını çeker. Guanolar fotoğraf makinesini ele geçirince Pat onu geri almaya çalışır.

66

Birinci Oyuncu Player One Lola ile Victor sevdikleri dans oyununda son aşamaya ulaşmalarını sağlayacak özel kartın peşine düşerler. Victor hile yaparken Pat kartı Lola’ya ulaştırmaya çalışır.

67

Punk Rock Punk Rock Lola sevdiği şarkıcının konser biletini kazanır ancak Victor ile Guanolar bileti çalarlar. Pat, konser başlamadan önce bileti geri almak için peşlerine düşer.

68

Benim Köpeğim, Kahramanım My Dog, the Hero Lola, okul için kahraman evcil hayvanı hakkında yazı yazmalıdır ancak Pat’ın gizli maceralarını bilmez. Pat bir yandan Hoodie’yi kurtarırken bir yandan da kahramanlığını Lola’ya göstermeye çalışır.

69

Sihirbaz Numaraları Tricked Out Lola arkadaşlarına bir sihir gösterisi hazırlarken Victor numaralarını bozmaya çalışır. Pat hem Lola’nın yardımcılığını yapar hem de Victor’un oyunlarını engeller.

70

Müfettiş Pat Inspector Pat Lola bir dükkândan çıkarken hırsızlıkla suçlanır. Pat gerçek suçluların Guanolar olduğunu kanıtlayıp Lola’nın adını temize çıkarmaya çalışır.

71

Noelde Sıkı Güvenlik High Security Christmas Pat yanlışlıkla televizyonu kırınca Lola suçu üstlenir. Noel Baba’dan hediye alamayacağını düşünen Pat, Lola’nın başına hiçbir sorun gelmemesi için günlerce onu korumaya çalışır.

72

Pat'in Öğrencisi Pat Academy Lola, Pat’ı hayvan güzellik yarışmasına götürmek ister ancak asıl ilgi Hoodie’ye yönelir. Victor, Tank’ın kazanması için hile yapınca Pat Hoodie’yi yarışmaya hazırlayıp korur.

73

Takım Olmak The Gang Gangs Up Parktaki büyük ağaç otopark yapılması için kesilmek üzeredir. Lola ile Victor ağacı kurtarmaya çalışırken Pat, Tank ve Guanolar da ilk kez aynı amaç için birleşirler.

74

Röportaj The Interview Lola ayın hayvan sahibi seçilerek bir dergiye röportaj verir. Kıskanan Victor, Pat ile Hoodie’yi kaçırıp görüşmeyi engellemeye çalışır.

75

Parktaki Gizem Phantom of the Park Lola parkta vereceği keman dinletisine hazırlanırken Victor sahnede tuzak kurar. Keman ortadan kaybolunca Pat, gizemli olayların ardındaki kişiyi bulmaya çalışır.

76

Demir Pat Iron Pat Lola annesini beklemeden yeni mutfak makinesini çalıştırınca makine kontrolden çıkar. Hoodie makinenin içine sıkışınca Pat arkadaşını kurtarmak için onunla mücadele eder.

77

Çocuk Oyuncağı Piece of Cake Lola bir yemek yarışmasına katılırken Victor onun pastasını kendi yaptığı pastayla değiştirmeyi planlar. Pat hileyi fark edip gerçek pastayı jüriye ulaştırmaya çalışır.

78

Smoothie Partisi Smoothie Party Lola içecek partisi için alışveriş yaparken süt almayı unuttuğunu fark eder. Guanolar diğer malzemeleri çalmaya çalışırken Lola ile Victor son süt şişesi için yarışırlar.

79
(1)

Koleksiyoncu Collector Lola’nın babasına koleksiyon değeri taşıyan bir çizgi roman gönderilir. Marcel çizgi romanı çaldırınca Pat, hırsızın gelinciğini takip ederek eseri geri almaya çalışır.

80
(2)

Süper Top Superbowl Victor, Lola’yı bowling karşılaşmasına davet edip gizlice hile yapar. Pat oyuna müdahale ederek karşılaşmanın adil ilerlemesini sağlarken Hoodie’yi de Guanoların elinden kurtarır.

81
(3)

Acemi Otobüs Blunder Bus Guanolar Lola’nın televizyonunu çalabilmek için Pat’ı, Lola ile Victor’un sürücüsüz bir otobüste tehlikede olduğuna inandırırlar. Pat otobüsü durdurmak için şehrin peşinden koşar.

82
(4)

Kayıp Parça How Puzzling Lola, Anneler Günü için annesine özel bir yapboz hazırlar ancak son parça kaybolur. Hoodie parçayı yutunca Pat onu veterinere götürürken Guanolar da peşlerine düşerler.

83
(5)

Pastayla Mutluluk Cake Me Happy Lola’nın yaşlı komşusu pasta hazırlarken Guanolar gözlüğünü çalarlar. Pat ile komşunun hamsteri hem gözlüğü geri almak hem de mutfaktaki felaketi durdurmak için uğraşırlar.

84
(6)

Sandviç The Sandwich Guanolar çöpte buldukları bozuk sandviçi Lola’nın sandviçiyle değiştirirler. Bunun Victor’un şakası olduğunu sanan Lola intikam almaya çalışırken Pat yanlış anlaşılmayı düzeltmeye uğraşır.

85
(7)

Guanolar ve Jülyet Guanos and Juliet Lola çocukken oynadığı Julia adlı bebeği yeniden bulur. Bebeğe âşık olan Guanolar onu kaçırınca Pat eski oyuncağı geri almaya çalışır.

86
(8)

Tank'in Morali Bozuk Tank Gets the Blues Tank’ın çok sevdiği oyuncak ayı Guanolar tarafından kaçırılır. Guanolar oyuncak karşılığında Hoodie’yi isteyince Pat hem ayıyı kurtarmaya hem de Hoodie’yi korumaya çalışır.

87
(9)

Müzede Bir Gün Day at the Museum Lola, annesinin hazırladığı değerli resim sergisinde görev alır. Marcel müze görevlisi kılığına girip tabloları çaldırmaya çalışınca Pat soygunu önlemek için harekete geçer.

88
(10)

Üç Kuş Bir Sepet 3 Birds and a Basket Lola, komşusunun hamsterine gelişmiş bir taşıma sepetinde bakar. Guanolar sepeti çalınca Pat onların peşine düşer.

89
(11)

Madalya The Medal Lola ile Pat bir spor etkinliğinde madalya kazanırlar. Victor kendisinin madalyası olmadığı için üzülürken Guanolar Lola’nın madalyasını çalar ve Pat onu geri almaya çalışır.

90
(12)

Ayrılmazlar Inseparable Lola ile Victor okul deneyi için birlikte çalışmak zorunda kalırlar. İkisinin ayrı becerileri birleşince yanardağ maketi ortaya çıkarken Pat ile Tank da kendi ortak maceralarını yaşarlar.

91
(13)

Yıldızların Altında Perendeler Summersaults Under the Stars Lola zor bir jimnastik hareketini öğrenmek için gece gündüz çalışır. Uykusunda evden çıkıp şehirde jimnastik yapmaya başlayınca Pat onu güvenle yatağına döndürmeye çalışır.

92
(14)

Gürültü Olmadan Without a Sound Lola ertesi gün yapacağı sunumdan önce iyi uyumak ister. Pat, özellikle gece eğlencesi düzenleyen Guanolar olmak üzere hiçbir şeyin onun uykusunu bozmasına izin vermez.

94
(16)

Otur, Kalk, Yat Sit, Stand, Heel Victor ile Tank bir hayvan yarışmasında dans gösterisi yaparlar. Guanolar müziğin bulunduğu telefonu çalıp Hoodie’yi tuzağa çekince Pat onu kurtarmaya çalışır.

95
(17)

Kung Fu Ustası Hamster Kung-fu Hamster Hamster, okuduğu çizgi romandan etkilenerek kendisini dövüş ustası sanmaya başlar. Pat, Lola’nın bilim projesi de dâhil olmak üzere çevresindeki her şeyi parçalamasını engellemeye çalışır.

96
(18)

Uçan Sayfa The Flying Page Lola, babasının yeni çizgi romanının son sayfasını merak eder ancak sayfa rüzgârla uçar. Pat, sayfa kaybolmadan önce onun peşine düşer.

97
(19)

Tişört Kazası Guanozilla Lola ile Hugo’nun kimya deneyi annesinin yeni tişörtünü boyar. Çocuklar tişörtü düzeltmeye uğraşırken kimyasal içen bir Guano dev bir yaratığa dönüşür.

98
(20)

Gelincik Bakıcısı The Ferret Sitter Marcel, Lola’nın kumbarasını çalmak için gelinciğini tavşan kılığına sokup ona baktırır. Pat sahte evcil hayvanın gerçek amacını fark ederek soygunu önlemeye çalışır.

99
(21)

Otomatik Ev Sistemi The Automated House Guanolar akıllı evin uzaktan kumandasını çalıp Lola ile Pat’ı dışarıda bırakırlar. Pat hem eve yeniden girmek hem de içerideki Hoodie’yi kurtarmak zorunda kalır.

100
(22)

Maske The Mask Lola büyük güreş karşılaşmasını izlemeye giderken Marcel, süper güç verdiğine inanılan maskeyi çaldırır. Pat maskeyi geri almaya çalışırken Lola, güreşçiyi maskesiz de kendisine güvenmesi için cesaretlendirir.

101
(23)

Özel Teslimat Special Delivery Lola’ya gelen özel paket, gönderilecek başka bir paketle karıştırılır. Kurye yanlış paketi götürünce Pat aracın peşinden koşarak Lola’nın paketini son anda kurtarır.

102
(24)

Tank'in Hafıza Kaybı Tank Gets Amnesia Victor, Tank’ı bir günlüğüne Lola’ya bırakır. Guanoların yol açtığı kazada başını çarpan Tank hafızasını ve davranışlarını kaybedince Pat onu eski hâline döndürmeye çalışır.

103
(25)

Guano Scooter'ı Guano Scooter Lola, Hugo’ya tekerlekli kaykay sürmeyi öğretir. Guanolar, kaykayın kuş sesli kornasını gerçek bir kuş sanarak onu kurtarmaya çalışınca Pat müdahale eder.

104
(26)

Geri Dönüşüm Pensesi Reducing Your Pawprint Lola çevre yarışmasını kazandıktan sonra bir gazeteciyle görüşmeye hazırlanır. Guanolar Pat ile Hoodie’yi çöplere boğunca Pat görüşme başlamadan önce her yeri temizlemeye çalışır.

105
(27)

Küçük George İçin Anything for Little George Lola ile Lucy, Küçük George’un konseri için bilet sırasına girerler. Marcel son bileti çalınca Pat, Tank ve gelincik biletin peşinde büyük bir kovalamacaya girişirler.

106
(28)

Dostluk Mektubu The Friendship Letter Lola ile Lucy her yıl birbirlerine dostluk mektubu yazarlar. Lucy’nin mektubu rüzgârla uçup Guanoların eline geçince Pat mektubu Lola’ya ulaştırmaya çalışır.

107
(29)

İyileştirme The Recruit Lola eski bir takı kutusunu onarırken bir broşu Hoodie’ye takar. Hoodie kaybolup polis köpekleri tarafından ekiplerine alınırken Pat hem onu hem de broşu bulmaya çalışır.

108
(30)

Telefonum Nerede? Where Is My Phone? Lola, annesinin sürekli telefonuyla ilgilenmesinden rahatsız olup telefonu saklar. Guanolar telefonu bulunca Pat, annesinin beklediği önemli aramadan önce onu geri almak zorunda kalır.

109
(31)

Yanlış Çanta The Wrong Bag Lola ile Victor’un birbirine benzeyen okul çantaları karışır. Lola günlüğünün bulunduğu çantayı geri isterken Guanolar çantayı kendilerine almaya çalışırlar.

110
(32)

Fancy Fancy Fancy Fancy Lola, Hoodie’nin görüntüsünü Fancy Fancy adlı kedi maması yarışmasına gönderir. Hoodie reklam yüzü seçilir ancak çekim sırasında sürekli dikkati dağıldığı için son şansını iyi kullanması gerekir.

111
(33)

Heykel Yarışı Tiki to the Limit Lola mahalle şenliği için özel bir heykel hazırlar ve onu Pat’a emanet eder. Hoodie ile Guanolar heykelle oynamaya başlayınca Pat eseri zarar görmeden korumaya çalışır.

112
(34)

Sakin Pat Relax Pat Lola, Lucy’nin gevşeme hareketleri sınavına hazırlanmasına yardım eder. Pat, iki arkadaşın sakin biçimde çalışabilmesi için çevredeki bütün gürültüleri ve Guanoları uzak tutar.

113
(35)

Kutu Araba Yarışı Soap Box Derby Lola ile Victor, kazananın Lola’nın babasına ait eski kupayı alacağı kutu araba yarışına katılırlar. Marcel de kupayı ele geçirmek için yarışa girince Pat onun hilelerini engeller.

114
(36)

Hazine Haritası The Treasure Map Lola eski bir hazine haritası bulup Pat’la birlikte aramaya çıkar. Harita onları inşaat alanına götürürken Pat doğru yeri bulur ancak Guanolar sandığı çalmaya çalışırlar.

115
(37)

Anne Guano Mama Guano Lola, Anneler Günü için annesine bir kolye hazırlar. Guanoların annesi kolyeyi alınca Pat hediyeyi kutlama başlamadan önce geri getirmeye çalışır.

116
(38)

Kayıp Yüzük The Lost Ring Lola’nın babası evlilik yıl dönümü hediyesi olan yüzüğü evde unutur. Lola’nın elinden gidere düşen yüzüğü Pat kanalizasyonda ararken Guanolar da ele geçirmeye çalışırlar.

117
(39)

Dağınık Yatak Odası Messy Bedroom Lola odasını toplarken Pat ona yardım eder. Dağınıklığı eğlence alanı sanan Guanolar odaya girip temizliği daha da zorlaştırırlar.

118
(40)

Kusursuz Kulübe The Perfect Cabin Lola ile babası bahçede kusursuz bir ağaç ev yapmaya başlarlar. Bu yapı yüzünden televizyon seyredemeyeceklerini düşünen Guanolar inşaatı bozmaya çalışırlar.

119
(41)

Lola İçin Hediye A Gift for Lola Lola, iyi notlarının karşılığında çok istediği oyuncak figürü almak ister ancak mağazadaki bütün oyuncaklar tükenir. Pat son kalan figürü bulup Lola’ya ulaştırmaya çalışır.

120
(42)

Koş Pat Koş! Go Pat Go! Lola annesinin eski altın renkli topuyla oynarken top Victor’un bahçesine düşer. Victor topu vermek için penaltı karşılaşması düzenleyip hile yapınca Pat kaybolan topu geri getirir.

121
(43)

Atlı Macera Horsing Around Lola depoda eski oyuncak atını bulur ancak termitler onu yemeye başlarlar. Lola koruyucu ürün almaya giderken Pat oyuncağı hem termitlerden hem de Guanolardan korur.

122
(44)

Favori Oyuncak Favorite Toy Lola, babasının çocukluğundan kalan görüntülü oyunu dikkatle koruyacağına söz verir. Victor oyunu ele geçirmek için kendi oyuncağının çalındığına dair bir oyun kurar.

123
(45)

Hayali Arkadaşım Imaginary Friend Lola, hasta olan Hugo’ya ünlü bir oyuncunun imzasını getirmeye söz verir. Çekim alanına gizlice giren Lola ile Victor’un işi, Guanoların oyuncak kutusunu çalmasıyla daha da karışır.

124
(46)

Açlık Çok Zor! Fasting is Slow! Lola sağlık kontrolüne aç gitmek zorunda kalır ve ödül olarak yiyeceği sosisli sandviçleri düşünür. Guanolar yiyecekleri çalmaya çalışırken Pat onları korur.

125
(47)

Sebze Bahçesi Veggie Garden Lola okul projesi için sebze bahçesi kurar ve toprağı verimli hâle getirmesi için bir solucandan yararlanır. Guanolar solucanı yemeye çalışınca Pat bahçeyi korur.

126
(48)

Vatandaşlık Günü Citizenship Day Mahalledeki vatandaşlık gününde çöpler toplanıp geri dönüşüm makinesinde sıkıştırılır. Marcel, Victor’un sakladığı oyun aracını çalmaya çalışınca Pat soygunu önler.

127
(49)

Lucy'nin Oyuncak Bebeği Lucie's Doll Lola, Lucy’nin doğum günü için gizli bölmesi bulunan bir oyuncak bebek hazırlar. Marcel’in gelinciği çaldığı elması bebeğe saklayınca Pat hediyeyi geri almak için peşlerine düşer.

128
(50)

Kuşlar ve Evler Birds and Castles Lola, annesine ilham vermek için eski yapı taşlarıyla büyük bir kale kurar. Guanolar parçaları çalmaya başlayınca Pat kaleyi ayakta tutmaya çalışır.

129
(51)

Müzede Bir Gün Locked in the Museum! Lola ile Lucy müzede çizim yaparken yanlışlıkla içeride kilitli kalırlar. Dışarıda bekleyen Pat ile Hoodie içeri girip onları bulmaya çalışırken güvenlik köpeklerinden kaçarlar.

130
(52)

Karanlık Korkusu Scared of the Dark Hoodie veteriner dönüşünde kaçıp perili olduğu söylenen eve girer. Lola korkusuna rağmen içeri girerken Pat onu Guanolardan koruyup güvenle dışarı çıkarır.

131
(53)

Diorama Projesi Diorama Drama Lola, ailesini Taş Devri’nde gösteren ayrıntılı bir maket hazırlar. Ailesiyle müzeye giderken maketi Pat’a bırakır ve Pat onu Guanolardan korur.

132
(54)

Geometri Ödevi Geometry Homework Lola geometri ödevinden kötü not aldığı için annesine göstermeyi erteler. Annesi unutulan bowling ayakkabılarını almak için eve dönünce Pat ödevi görmesini engellemeye çalışır.

133
(55)

Kanalizasyon Macerası Sewers Hideout Lola, Hoodie için kurmalı bir fare oyuncağı alır ancak Hoodie kaybolur. Pat kanalizasyona inerek bir sıçanın yanında çalıştırılan Hoodie’yi kurtarır.

134
(56)

Pat'in Dinlenmesi Gerek Pat Needs a Nap Bahçeyi temizlemeye yardım eden Pat çok yorulunca Lola onun uyumasını ister. Gürültüler ve Guanolar dinlenmesini engelleyince Pat kulaklıkları korumak zorunda kalır.

135
(57)

Casus Oyunları Spying Games Lola casusluk oyunu için gizli yazı yazan özel kalemini Pat’a emanet eder. Guanolar kalemi çalmaya çalışırken Pat görevini gizlice tamamlar.

136
(58)

Son Dakikada Last Minute Lola ile Victor ortak ödevlerini son anda tamamlayıp okula koşarlar ancak çalışmayı evde unuturlar. Guanolar ödevi çalınca Pat kitabı geri almaya çalışır.

137
(59)

Hayatlarımızın En Güzel Yarını The Best Tomorrow of Our Lives Lola, Lucy’nin konuk oyuncu olduğu dizinin çekim alanına gider. Guanolar sahnede kullanılacak yüzüğü çalınca Pat çekim başlamadan önce yüzüğü geri getirir.

138
(60)

Hoodie Ekspres Hoody Express Lola okul sunumunda kullanmak için Hoodie’yi arar ancak Guanolar onu hayvan yakalayıcısına teslim ederler. Pat aracı takip ederek Hoodie’yi barınaktan kurtarmaya çalışır.

139
(61)

Bowling Salonunda Panik Panic at the Bowling Alley Lola ile Victor, yaşlı komşularıyla bowling oynarken kazanılan madalya Marcel’in dikkatini çeker. Madalya top yoluna düşünce Pat, onu çalan gelinciğin peşinden gider.

140
(62)

Pat İçin Dinlenmek Yok No Rest for Pat Lola ile Lucy eğlence parkına giderken komşuları hamsterini kısa süreliğine onlara bırakır. Hamster kaçınca Pat onu hareketli oyuncaklar ve hız trenleri arasında bulmaya çalışır.

141
(63)

Kayıp Köpek Lost Dog Lola ile Pat kaybolmuş küçük bir kaniş bulurlar. Ödül parasını almak isteyen Marcel köpeği kaçırınca Pat onun peşine düşerek hayvanı gerçek sahibine ulaştırır.

ÖzelBölüm1
(Özel Bölüm 1)

Çok Özel Bir Köpek A Very Special Dog Lola, ailesi istemediği hâlde küçük bir köpeği gizlice sahiplenir ve onu eğitmeye çalışır. Guanolar köpekten kurtulmaya, Norbert ise onu barınağa götürmeye çalışırken yavru köpek zekâsını ve cesaretini kullanarak Lola’yı korumayı öğrenir ve Cesur Köpek Pat’a dönüşür.

ÖzelBölüm2
(Özel Bölüm 2)

Korkunç Bir Hikaye A Too Scary Story Cadılar Bayramı gecesinde Lola, Victor, Hugo ve Lucy’ye lanetli bir tılsımla ilgili korkunç bir hikâye anlatır. Elektrikler kesilip tılsım, defter ve çocuklar birer birer kaybolmaya başlayınca Lola anlattığı hikâyenin gerçek olduğuna inanır ancak olayların arkasında Guanolar vardır.

ÖzelBölüm3
(Özel Bölüm 3)

Vahşi Doğada Into the Wild Lola, ailesi, arkadaşları ve hayvanları ormanda kamp yapmaya giderler. Yetişkinler kaybolup çocuklar kampta yalnız kalınca Victor’un anlattığı korkunç orman canavarının gerçekten peşlerinde olduğuna inanmaya başlarlar.

ÖzelBölüm4
(Özel Bölüm 4)

Pat Noeli Kurtarıyor Santa Pat Guanolar, Noel Baba’nın hediyelerle dolu kızağını çalıp ren geyiklerini serbest bırakırlar. Pat Lola’nın hediyelerini geri almaya çalışırken Lola ile Victor, Norbert’in yakaladığı ren geyiklerini kurtarırlar.