1

Arkadaşlık Koltuğu Kendi başına yaşayan Arlo, yalnızlık karşısında düşündüğünden daha fazla zorlanır. Üstelik kendine zaman ayırmak isteyen komşusu Bertie de bu durumdan memnun değildir.

2

Havalı Bir Yemek New York belediye başkanı, Kıyıdaki Deniz Kenarı'na geliyor! Şimdi yeni kasabalarının kapatılmamasını sağlamak Arlo ve arkadaşlarının elinde.

3

Kaplumbağa Gibi Ol Arlo, Alia'ya önemli bir iş verir. Ama diğerleri, dikkati kolayca dağılan kaplanın bu işe yoğunlaşabileceğine inanmaz.

4

Deri Değiştirme Arkadaşları deri değiştiren Arlo'nun derisini hayalet sanır. Bundan utanan timsah çocuk ise gerçeği onlardan gizlemeye çalışır.

5

Ortak Bahçe Bertie yalnız kalıp kafa dinleyebileceği bir yer bulur. Ama Arlo'nun haberi herkese yaymasıyla bu yerin kalabalık bir hobi bahçesine dönüşmesi uzun sürmez.

6

Saç Bakımı Çok fazla çalıştığı için kendini tükenmiş hisseden Furlecia, Arlo'dan kuaför salonunda kendisine yardımcı olmasını rica eder.

7

Birlikte, Okyanusta Arlo babasıyla balığa çıkar. Ama babasının birlikte zaman geçirmekten pek heyecan duymadığını düşünen Arlo kendini kötü hisseder.

8

Jeromio, Jeromio Jeromio şehre kaçınca Arlo, arkadaşının bataklıktan uzaktayken kendisini evinde hissetmesine yardımcı olmak için bir yol arar.

9

Bir Dilek Tut Bertie'nin çeşmeye bozuk para atarak dilediği şeyi gizlice yerine getiren Marcellus, herkesin aniden çeşmeye dilek tutmak için akın etmesini bir iş fırsatı olarak görür.

10

Uğursuz Kurbağa Tatile çıkacak olan Arlo, Bertie'den Jeromio'ya bakmasını ister. Ama bu iş, Bertie'nin beklediğinden çok daha zor çıkar.

11

Kaşıntı Arlo fena hâlde bataklık uyuzuna yakalanınca Ansel, oğlunun bakımını üstlenip onu iyileştirmeye karar verir.

12

Hüzünlü Salı Dondurması yere düşen Bertie birden tüm neşesini kaybeder. Üstelik Bertie'nin üzüntüsü, normalde mutlu olan arkadaşlarının keyfini kaçırmak üzeredir.

13

Lily'nin Kayıp Eşya Bürosu Kendine ait olmayan eşyaları alma alışkanlığı olan yarı insan, yarı ıstakoz Lily kasabaya taşınır. Arlo onun bu davranışını değiştirmesine yardımcı olabilir mi?

14

Serinle Kıyıdaki Deniz Kenarı sıcak hava dalgasıyla uğraşırken Arlo'nun arkadaşları onu, babasının yatıyla ferahlatıcı bir gezintiye çıkmaya ikna eder.

15

Yalancı Tony Ailesi Tony'yi ziyarete gelir. Ama suç işlemediği için ailesini hayal kırıklığına uğratacağından endişelenen Tony, onları etkilemek için ekibin desteğiyle yalana başvurur.

16

Ortadan Kaybol Bertie, Kıyıdaki Deniz Kenarı'nın yaklaşan el çekme partisi için bir şarkı yazar. Ama şarkıyı bir türlü tamamlayamayınca kendine bir ilham kaynağı aramaya başlar.

17

Arlo Tek Başına Kıyıdaki Deniz Kenarı'nın mükemmel görünmesi için herkes var gücüyle çalışırken Arlo, bir adım daha ileri giderek eski dönme dolabı tamir eder.

18

Alro Arlo ve Bertie kayıp paket olayını araştırır. Ancak kısa süre sonra kendilerini tüm dikkatlerini çok daha büyük bir gizeme vermiş hâlde bulurlar.

19-20 UZUN BÖLÜM

Büyük Parti Edmée'yi kurtarmak için her şeyi yapmaya hazır olan Arlo ve arkadaşları, bataklığa gidip Bataklıktaki Kadın olarak bilinen zorlu bir düşmanla mücadele eder.