1

Hayatın İçin Yarış Race for Your Life Ace, kendisini suçlu göstermek için hazırlanmış sahte görüntüler yüzünden hedef hâline gelir. Bu sırada Diamond ve Spade’in yarış pilotu Jim Speed’i öldürme planını öğrenir ve hem Speed’i kurtarmaya hem de kendisine kurulan kumpası açığa çıkarmaya çalışır.

2

Kara Kedi Black Cat Bir sirk panteri bilim insanlarına saldırmaya zorlanınca suç Zina’nın üzerine kalır. Ace, Cosmo, Vega ve Yokiko panterleri bulup saldırıların arkasındaki çılgın bilim insanını ortaya çıkararak Zina’nın adını temize çıkarır.

3

Çılgın Tren Mad Train Bill Peach, Senatör Dobbs’a suikast düzenlemeye çalışırken Ace’in eski trenini de Cosmo ve sirki yok etmek için kullanır. Ace saldırıyı engelleyip arkadaşlarını kurtarmaya çalışır.

4

Siber Cyber Electro City polis teşkilatına yeni robotlar katılır fakat Black Jack onları şehre karşı kullanmayı planlar. Ace, Cosmo ve Vega robotların kontrolünü ele geçirmeye yönelik bu planı durdurmaya çalışır.

5

Büyücülerin Ustaları Masters of Magic Rakip sihirbaz Yago, yardımcısı Zeline’in Ace’e ilgi duymasına öfkelenip bir banka soygununa karışır ve Ace’i sihir düellosuna çağırır. Ace yarışmayı kazanırken çalınan paranın geri alınmasını sağlar.

6

Vega Geçidi Vega Gate Vega, şarkıcı Ritchie Vilanti tarafından rüşvet almakla suçlanıp tuzağa düşürülür. Ace ile Cosmo kanıtların peşine düşerek Vega’nın masumiyetini kanıtlamaya çalışır.

7

Bir Model Üst Model A Model Top Model Güzellik kraliçesi Zelda, görüntüsünü kopyalayan bir enstitüden kaçar. Ace ve Cosmo, Dr. Blaun’un Zelda’nın benzerlerini üretip onun görünüşü üzerinde hak iddia etme planını ortaya çıkarır.

8

Kroisis Krizi Croesus Crisis Sonny Boy’un yeni kumarhanesi Black Jack ile çete savaşını kızıştırır. Ace ve Cosmo, iki suç patronunun çatışmasını ve Black Jack’i zehirlemeye yönelik planı durdurmak için büyük bir illüzyon hazırlar.

9

Kehanet The Prophecy Falcı Nausica, tehlikeli bir kasanın büyük bir felakete yol açacağını söyler. Ace, Black Jack kasayı kullanarak şehrin suyunu zehirlemeden önce onu ele geçirmeye çalışır.

10

Küre Topunun Ardındaki Behind the Orb-Ball Sporcuların yasa dışı biçimde ilaçlarla manipüle edilip sakatlandığı anlaşılınca Ace bir yarışmaya sızar. Suç şebekesini ortaya çıkarıp hedefteki sporcuları korumaya çalışır.

11

Işıklar Söndüğünde Electro City'de Ne Yapıyordun? What Were You Doing in Electro City When the Lights Went Off? Electro City’nin soğuk füzyon bataryaları devre dışı kalınca şehir karanlığa gömülür. Ace ve Cosmo, mucit Jonathan Serge’e yönelik saldırıyı engelleyip elektriğin yeniden sağlanmasına yardım eder.

12

En İyi Dilekler ve Mutluluklar Best Wishes and Happiness Mona, Black Jack’in bacaklarını iyileştireceğini söyleyen bilim insanı Max Malden’la evlenmeyi kabul eder. Ace, vaat edilen tedavinin arkasındaki sahtekârlığı ortaya çıkarmaya çalışır.

13

Meydan Okuma The Challenge Eski yarışma sunucusu Patrick Schumacher, Ace’ten intikam almak için onu ölümcül bir engel parkuruna sürükler. Ace ve Cosmo tuzaklardan kurtulup olayın arkasındaki kişiyi açığa çıkarır.

14

Altın Ses Golden Voice Golden Voice yarışmasının adayları Crenone ve Demonia’nın adamları tarafından tehdit edilip saf dışı bırakılır. Ace ve Cosmo kalan yarışmacıları korurken Mona yarışmada öne çıkar.

15

Elektrik Gezegeni Planet Electric Planet Electric’te yaşanan gıda zehirlenmesi Ace’in üzerine yıkılır ve Cosmo kaçırılır. Ace, DJ Mikkas ve Skip’le birlikte hem Cosmo’yu kurtarmaya hem de gerçek suçluyu ortaya çıkarmaya çalışır.

16

Soytarılığı Bırak Stop Clowning Around Sirk gösterileri Black Jack adına çalışan biri tarafından sabote edilmeye başlanır. Ace ve Cosmo, sabotajcının göstericilerin arasına sızdığını fark edip onu bulmaya çalışır.

17

Gümüş Perde Yıldızları Stars of the Silver Screen Black Jack’in geçmişteki suçlarını anlatan bir filmin çekimleri sürekli sabote edilir. Ace, filmin başrolündeki kadını korurken onun aslında öldüğü sanılan bir gazeteci olduğunu öğrenir.

18

Soğuk Ter, Bölüm 1 Cold Sweat, Part 1 Ace’in eski arkadaşı Gus Morland kriyojenik uykudan değiştirilmiş ve tehlikeli bir hâlde döner. Geçmişinden dolayı Ace’i sorumlu tutan Gus onun peşine düşer.

19

Soğuk Ter, Bölüm 2 Cold Sweat, Part 2 Gus, yaşadıklarından Black Jack’i sorumlu tutup ona saldırır. Ace iki tarafı da ölümden kurtarmaya ve Gus’ı yeniden insan hâline döndürmeye çalışır.

20

Ve Sonsuza Dek Mutlu Yaşadılar And They Lived Happily Ever After Bir çöpçatanlık ajansının şehir sırlarını çalmak için kullanıldığı ortaya çıkar. Ace ajansa sızdığında çalışanların android olduğunu keşfeder ve Mona’yı hedef alan son saldırıyı durdurur.

21

İkiz Kardeşler Twin Brothers Ace’in ikizi gibi davranan bir sahtekâr Cosmo ve Angel’ı kandırır. Gerçek Ace sonunda karşısına çıkıp bir sihir yarışmasında kimliğini kanıtlamak zorunda kalır.

22

Yüzü Olmayan Faceless Faceless adlı gizemli hırsız ve suikastçı Electro City’de bir dizi suç işler. Ace onun peşine düşse de bu tehlikeli rakibi yakalamak hiç kolay olmaz.

23

Doğrular ya da Sonuçları Truth or Consequences Skip Ramsdale, rakibi Barsky’yi yaralamakla suçlanınca dava mahkemeye taşınır. Ace kanıtları araştırarak Skip’in suçsuz olduğunu ve olayın arkasında başka birinin bulunduğunu gösterir.

24

Kötü Program Bad Program Bir video oyununun kahramanı Rex-1 gerçek dünyaya çıkar ve bir şehir yöneticisini rehin alır. Ace ile Cosmo, sanal dünyanın bu tehlikeli karakterini durdurmaya çalışır.

25

X-Oshi X-Oshi Popüler X-Oshi robot evcil hayvanları bir anda suç işlemeye başlayınca şehir karışır. Ace ve Cosmo, hepsini yöneten prototipi ve kontrol sistemini bulup etkisiz hâle getirmeye çalışır.

26

Gizli Soyguncu Stealth Robber Ace, Faceless’ın görünmez bir helikopterle para kaçırdığını keşfeder. Polis ondan çalınan parayı geri almasını ve kaçakçılık operasyonunu çökertmesini ister.

27

Paparazzo Macerası The Paparazzo Affair Duc Paparazzo, güçlü bir iş insanının suç geçmişini ortaya çıkardıktan sonra ölüm tehditleri almaya başlar. Ace gazeteciyi koruyup saldırıların arkasındaki kişiyi adalete teslim etmeye çalışır.

28

Çoklu Alevler Multi-Flames Electro City’de art arda gizemli yangınlar çıkaran Multi-Flames’in peşine düşen Ace, olayların geçmişte yaşanan bir trajediyle bağlantısını keşfeder.

29

Hardbeat Hardbeat Müziğe gizlenmiş özel bir ses, Cosmo dâhil gençleri saldırganlaştırmaya başlar ve şehirde sıkıyönetim için bahane yaratılır. Ace ile DJ Mikkas yayının kaynağını bulup planı bozmak zorundadır.

30

Büyücü İçin Kötü Hava Durumu Bad Weather for the Magician Şehirde olağan dışı hava olayları yaşanınca Ace ve Cosmo bunların bir hava kontrol cihazından kaynaklandığını keşfeder. Cihazın arkasındaki Zoran Spring’i durdurup sistemi yok etmeye çalışırlar.

31

Genç Junior Bilim insanı Nataschia, özel olarak yetiştirilmiş bir çocuğu işvereni Aldus Teron’dan korumaya çalışır. Teron kendi zihnini çocuğun bedenine aktarmak isteyince Ace ve arkadaşları müdahale eder.

32

Yolculuk The Cruise Ünlü Nova yolcu gemisi batırılınca korsan Glam’ın antik eserlerin peşinde olduğu anlaşılır. Ace ve Cosmo korsanların üssünü bulup eserleri geri almaya çalışır.

33

Kurt Kılığında Bir Kuzu A Sheep in Wolf's Clothing Cosmo’nun arkadaşları Sonny Boy’un tuzağına düşüp onun babasını kaçırır. Ace rehineyi kurtarırken Cosmo da arkadaşlarının olaydaki rolüyle yüzleşmek zorunda kalır.

34

Zarar Yok! No Dice! Kumarbaz Joe Tucker iki kumarhaneyi bombalayıp üçüncüsünü de havaya uçurmakla tehdit eder. Ace onu durdurup son bombayı kimse zarar görmeden etkisiz hâle getirmeye çalışır.

35

Sanal Ölüm Virtual Fatality Jimmy Hagen, Ace’in sihrini kopyalamak için onu kaçırıp telepatik bir sanal gerçeklik cihazına bağlar. Cosmo kurtarmaya gelirken Ace de Hagen’ın planını tersine çevirir.

36

Bolluk Uçuşu The Flight of Prosperity Kaçak suçlular Sally Blade ve Bodycount, Mona’yı lüks bir hava gemisinin kaçırılmasına yardım etmeye zorlar. Ace ve Vega havada çatışmaya girip yolcuları kurtarmaya çalışır.

37

Takip The Chase Ace ve Cosmo çölde raydan çıkarılıp eksantrik avcı Kont Hebron tarafından esir alınır. İkili, onun ölümcül av oyunundan kurtulup Vega’nın Hebron’u yakalamasını sağlar.

38

Profesör Cosmo Professor Cosmo Bir bilim fuarındaki neredeyse yok edilemez robot için Cosmo ile Black Jack mücadele eder. Black Jack robotla sinirsel bağlantı kurunca Ace hem Cosmo’yu kurtarmak hem de robotu durdurmak zorunda kalır.

39

Hepimiz Birimiz İçin All Against One Faceless, Spade ve Diamond’ın başlattığı firarın ardından Ace’in eski düşmanları Black Jack ve Sonny Boy’un çevresinde birleşir. Öldüğü sanılan Ace geri dönüp suçluları birbirine düşürerek büyük saldırıyı bozmaya çalışır.