1

Aslan Kral The Lion King Shere Khan, tahtı ele geçirmek amacıyla Simba'nın babasını avcılara öldürtür; yetim kalan Simba ile kardeşleri, Bimbo'nun da yaşadığı kurt sürüsü tarafından büyütülmeye başlanırlar.

2

Açlık Hunger Avlanmayı bilmeyen Simba bir tavşanı yakalamaya çalışır; Bimbo'yla yedikleri garip otlar ikisinin hayaller görmesine neden olur.

3

Altıncı His The Sixth Sense Bagheera Simba'ya avlanmayı öğretirken Simba, Bimbo'nun tehlikede olduğunu hisseder ve onu Shere Khan'a teslim etmeye çalışan maymunlardan kurtarır.

4

Birlik Kuvveti Unity Is Strength Avcıların tuzağına düşen Simba, Bimbo ve ormandaki dostlarıyla birlikte hareket ederek Shere Khan'ın gönderdiği maymunları alt eder.

5

Özgürlük Shipwreck (Freedom) Simba ile Bimbo, sahiplerinden kaçarak özgür yaşamak isteyen beyaz bir yavru köpek ve gemi kazasından kurtulan iki fareyle tanışırlar.

6

Simba'nın Yıldız Hediyesi Simba's Star Gift Simba ve arkadaşları kaybolan topu ararlarken ateş böceklerinin krallığına ulaşırlar; Ateş Böceği Kraliçesi Simba'ya Büyük Ayı'nın gücünü verir.

7

Bimbo ve Arbor Bimbo and Arbor Ağaçların Kralı Arbor, Bimbo'ya anne ve babasının kahramanca ölümünü anlatır ve gelecekte ormanın kralı olabilmesi için ona Büyük Ayı'nın gücünü verir.

8

Kutlama The Celebration Orman hayvanları Simba ile Bimbo'nun yeni güçlerini kutlamak için büyük bir şenlik düzenlerler; Shere Khan ise maymunlara ikisini kaçırmalarını emreder.

9

Metamorfoz Metamorphosis Simba, koza örmeye hazırlanan tırtıllarla tanışır ve onların güzel kelebeklere dönüşmelerini hayranlıkla izler.

10

Yağmurun Canavarı The Rain's Monster Şiddetli bir kasırga ormanı yerle bir eder; Simba ile Bimbo azgın sulara kapılmaktan kurtulmaya çalışırlarken arkadaşları kozaları korumaya uğraşırlar.

11

Augustine'in Keşfi Augustine's Discovery Augustine'in yeni keşfini merak eden iki fare laboratuvara gizlice girerler; farelerden birinin mavi sıvıyı içmesi büyük bir kargaşaya yol açar.

12

Futbol Soccer Arkadaşları Simba ve diğerlerine futbol oynamayı öğretir; maymunlar uzağa kaçan topu ele geçirince Shere Khan onu Simba'yı yakalamak için yem olarak kullanır.

13

Vahşi Kızıl Köpekler Wild Red Dogs Simba, Bimbo ve kurt yavruları oyun oynarlarken vahşi kızıl köpek sürüsünün saldırısına uğrarlar.

14

Kartal Kralı The Eagle King Doğdukları topraklara gitmek isteyen Simba ile Bimbo yolculuk için hazırlanırlar ve kendilerine eşlik etmeyi kabul eden Kartal Kralı'yla tanışırlar.

15

Orman Yangını Forest Fire Büyük bir yangın ormana yayılınca bütün hayvanlar alevleri söndürmek ve yuvalarını kurtarmak için birlikte çalışırlar.

16

Kobra The Cobra Ateş püskürten beyaz bir kobra ormandaki hayvanları tehdit eder; Simba onları kurtarmaya çalışırken Kaa kobrayı durduracak bir plan geliştirir.

17

Bilge Kaplumbağa The Wise Turtle Simba ile Bimbo, bir keşif gezisi sırasında ada sandıkları yerin zaman kadar yaşlı dev bir kaplumbağa olduğunu öğrenirler.

18

Augustine'in Gözlükleri Augustine's Glasses Augustine gözlüklerini kaybedince onları bulan maymunlar gözlükleri kaçırırlar; Simba ve arkadaşları gözlükleri geri almaya çalışırlar.

19

Yaşlı Aslanın Bölgesi The Old Lion's Territory Yaşlı aslanın ölümünün ardından boş kalan bölgeyi Bagheera'nın yönetmesi istenir ancak Shere Khan bölgeyi ele geçirmek için harekete geçer.

20

Böcek İlacı Insecticide Simba ile Baloo balık tutarlarken iki fare nehirde böcek ilacı dolu bir kutu bulurlar; zehrin suyu kirletmesini önlemeye çalışırlar.

21

Kaa Beneklerini Değiştiriyor Kaa Changes His Spots Kaa ortadan kaybolunca Simba ve arkadaşları onu aramaya çıkarlar; Kaa'nın yıllık deri değiştirme döneminde Ruhlar Evi'ne çekildiğini öğrenirler.

22

Büyülü Vadi The Enchanted Valley Kavga eden arkadaşlarını barıştıran Simba ile Bimbo, Arbor tarafından eşsiz güzellikteki Büyülü Vadi'yi görmeye götürülürler.

23

Yüzme Dersleri Swimming Lessons Kaa'nın verdiği yüzme dersi sırasında güçlü akıntıya kapılan Simba ve arkadaşları bir kunduz barajına çarparlar ve verdikleri zararı onarmaya çalışırlar.

24

Hayatta Kalma Kampı Survival Camp Bagheera ile Baloo, Simba ve arkadaşlarına uçurumlardan atlama, yüzme, dalma ve tuzak kurma gibi hayatta kalma becerileri öğretirler.

25

Kader Destiny Simba, babasının tahtını geri alabilmek için yalnızca sihirli gücünün yetmeyeceğini ve gerçek bir kralın sorumluluklarını öğrenmesi gerektiğini anlar.

26

Torpido Balığı Torpedo Fish Yolculuk günü yaklaşırken Simba, babasının tahtını geri almak için hangi güzergâhı izlemesi gerektiğini araştırır ve hayvanlardan yardım ister.

27

Ormanın Arkadaşları The Jungle's Friends Baloo bal çalmaya çalışınca arıların saldırısına uğrar; Simba arılarla Baloo arasındaki anlaşmazlığı barışçıl biçimde çözmeye çalışır.

28

Büyülü Pelerin The Magic Mantle Shere Khan'ın kendisini beklediğini öğrenen Simba'ya Arbor, yalnızca gerçek bir kralın kullanabileceği ve sahibini görünmez yapan büyülü bir pelerin verir.

29

Unutulmuş Zamanlar Vadisi The Forgotten Time's Valley Shere Khan'dan kaçan Simba ve arkadaşları gizli bir geçitten tarih öncesi canlıların, gayzerlerin ve tuhaf bitkilerin bulunduğu zamansız bir vadiye ulaşırlar.

30

Terkedilmiş Yavru Köpek The Abandoned Puppy Simba ve arkadaşları unutulmuş vadide depremler, yanardağlar ve tarih öncesi hayvanlarla karşılaşırlar; büyülü pelerin sayesinde tehlikelerden korunurlar.

31

Nil Nehri The Nile Çölü aşan Simba ve arkadaşları sonunda Afrika'ya ve Nil Nehri'ne ulaşırlar; Simba'nın ordusu büyürken Shere Khan da karşı saldırı için güç toplamaktadır.

32

Eski Hazine Ancient Treasure Nil kıyısındaki eski bir tapınağa giren iki fare, üç bin yıldır Firavun Rattesse'nin hazinesini koruyan gizemli muhafızla karşılaşırlar.

33

Saldırı The Assault Simba'nın ordusu Nil boyunca ilerlerken Shere Khan pusu hazırlığına girişir; sihirli madalyonları geleceği gösteren fareler yaklaşan saldırıyı haber verirler.

34

Düello The Duel Shere Khan'ın tarafındaki Ronco, Simba'nın ordusundan bir savaşçıyı düelloya çağırır; genç dinozor bu meydan okumayı kabul eder.

35

Hainlik Traitors (Treason) Shere Khan, beyaz kobranın ölümünden Simba ile Kaa'yı sorumlu göstererek Kobra Kralı'nı Simba'ya karşı savaşmaya ikna eder.

36

Şantaj The Blackmail Maymunlar Gergedan Kralı'nın oğlunu kaçırarak onu Simba'ya ihanet etmeye zorlarlar; Simba ve arkadaşları rehineyi kurtarmaya çalışırlar.

37

Tuzak The Ambush Simba'nın ordusu dar bir geçitten ilerlerken Shere Khan bölgenin pusuya uygun yapısından yararlanarak büyük bir saldırı başlatır.

38

İlk Görüşte Aşk Love at the First Sight Çatışmalara kısa bir ara verildiğinde Simba, Nil'in kaynağına ulaşır ve güzel aslan Prenses Farna'yı görür görmez ona âşık olur.

39

Tehlikeli Geçit Dangerous Passage Simba'nın ordusu Victoria Gölü kıyısında dinlenirken Shere Khan, ordunun savunmasız kalan bölümüne yeni bir saldırı düzenler.

40

Buluşma The Meeting Simba ile Farna yeniden buluşmaya çalışırlarken Shere Khan onların kavuşmasını engellemek için Simba'nın ordusunun üzerine eşek arıları salar.

41

Taht Kavgası The Usurper Kilimanjaro'ya ulaşan Shere Khan, Simba'nın tahtını ele geçiren kuzeniyle birleşerek Simba'yı ortadan kaldırmayı planlar.

42

Korkunç Düello The Terrible Duel Simba Kilimanjaro'ya ulaştığında babasının ölümünün intikamını almak ve tahtını geri kazanmak için Shere Khan'la son düellosuna çıkar.

43

Taç Giyme The Crowning Simba, Kilimanjaro'nun zirvesindeki kristal mağarada atalarının tahtına oturarak kral ilan edilir; kız kardeşleri de onu bulmak için yola çıkarlar.

44

Sevinç The Gladness Simba ile Prenses Farna evlenirler; düğün kutlamalarının ardından Simba dostlarına görevler vererek krallığını yönetmeye başlar.

45

Dönüş The Return Simba'nın tahta çıkışının ardından Bagheera, Baloo, Augustine ve Kaa ormana, Bimbo ise Siyah Orman'daki yurduna dönmeye karar verirler.

46

Siyah Orman The Black Forest Simba büyülü gölden Bimbo'nun Siyah Orman'daki tahtını geri alma mücadelesini izler; Bimbo, tahtı ele geçiren kuzeni tarafından düelloya çağrılır.

47

Ormanda Şenlik The Festivity in the Jungle Ormana dönen Simba'nın arkadaşları soğuk karşılandıklarını düşünürler ancak Büyük Konseyin kendileri için büyük bir dönüş şenliği hazırladığını öğrenirler.

48

Kutsal Mağara'nın Hazinesi The Sacred Cave's Treasure Simba, Kilimanjaro'daki kristaller, yer altındaki lav nehri, buzul suları ve sıra dışı bitkilerle dolu kutsal mağaranın gizemlerini keşfeder.

49

Berdan, Endişelenilecek Bir İsim Berdan: A Name to Worry Simba ile Farna yavrularıyla huzur içinde yaşarlarken Arbor, Shere Khan'ın kuzeni Berdan'ın ormana geldiğini bildirir ve yeni bir tehlikenin başladığını gösterir.

50

Siyah Ormanda Mavi Kurdele Blue Ribbon in the Black Forest Simba ile Farna, büyülü gölden Bimbo'nun karlarla kaplı Siyah Orman'ı kuzeyden gelen vahşi kurtlara karşı savunduğunu görürler.

51

Kehanet The Prophecy Simba yavrularını büyülü güçlere sahip yaşlı bir dişi aslana götürür; Junior Büyük Ayı'nın gücünü, Light ise geleceği görme yeteneğini kazanır.

52

Madalyonun Sırrı The Medallion Secret Kartal Kralı'yla yolculuk eden iki fare sihirli biçimde ormana savrulurlar ve Kilimanjaro'ya dönerlerken kasırgaya nasıl yakalandıklarını Augustine'e anlatırlar.